Hvad er oversættelsen af " RÅDETS BESLUTNING " på engelsk?

• council decision
• council resolution
• council deci
• council decisions

Eksempler på brug af Rådets beslutning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ærer rådets beslutning.
I honor the council's decision.

Rådets beslutning er uigenkaldelig.
The Council's decision is final.

Og det er også Rådets beslutning.
That too is a Council decision.

Rådets beslutning ændrer alt.
The Council's decision changes everything.

I henhold til Rådets beslutning 2007/.
Pursuant to Council Decision 2007/.

Rådets beslutning af 19. december 1972.
Council Decision of 19 December 1972.

Det samme gælder Rådets beslutning, artikel 11.
The same applies to Article 11 of the Council decision.

Rådets beslutning 89/45/EØF af 21.
Leading to Council Decision 89/45/EEC of 21.

Udvalget for Transportinfrastrukturen Rådets beslutning 78/174/EØF.
Committee on Transport Infrastructure Council Decision 78/174/EEC.

Rådets beslutning vil blive respekteret.
The Council decision will be respected.

Om: Gennemførelse af Rådets beslutning 91/396/EØF af 29. juli 1991.
Subject: Transposai of Council Decision 91/396/EEC of 29 July 1991.

Rådets beslutning om underskrivelsen af protokollen: EF-Bull.
Council decision on signature: Bull.

Disse særlige omstændigheder er nøje beskrevet i Rådets beslutning.
These exceptional circumstances are fully detailed in the Council decision.

Rådets beslutning i denne sag bør omstødes.
The Council's decision in this matter must be overturned.

Jeg vil rose ordføreren for at have indført en tidsfrist for Rådets beslutning.
I applaud the rapporteur for introducing a time limit for the Council decision.

Rådets beslutning(almindelige anliggender) den 17. september.
Decision of the Council(General Affairs) on 17 September.

Vi kan heller ikke tilslutte os den omfattende registrering, som der lægges op til i Parlamentets og Rådets beslutning.
Nor can we support comprehensive registration, for which the Parliamentary and Council resolution paves the way.

Punkt 1.3.39.• Rådets beslutning om underskrivelsen: EF-Bull.
EC 51991, point 1.3.39 Council decision on signature: Bull.

Kommissionen agter at anmode medlemsstaterne om at oplyse, hvilke nationale foranstaltninger der er truffet med henblik på gennemførelsen af Rådets beslutning af 1989.
The Commission intends to ask Member States to report on their national measures taken in application of the Council Resolution of 1989.

Det var Rådets beslutning at besvare disse spørgsmål under ét.
It was a Council decision to answer these questions together.

Desuden trådte Rådets beslutning først i kraft i marts 1988.
Moreover, the Council Decision only came into force in March, 1988.

Rådets beslutning 89/337/EØF af 27. april 1989 om højopløsnings-tv.
Council Decision 89/337/EEC of 27 April 1989 on high-definition television.

Bøjer De Dem for rådets beslutning og overdrager Deres scepter?
Will you submit to the ruling of this Council… and relinquish your Scepter?

Rådets beslutning 2004/512/EF om indførelse af visuminformationssystemet VIS.
Council Decision 2004/512/EC establish ing the visa information system VIS.

Denne forordning og Rådets beslutning gør ikke livet lettere for Dem.
This regulation and the Council decision do not make your life any easier.

Rådets beslutning vil blive Dem tilsendt, så snart den er vedtaget.
You will be notified of the decision of the Council as soon as this has been reached.

Forslag til Rådets beslutning vedtaget af Kommissionen den 17. juli.
Proposal for a Council decision adopted by the Commission on 17 July.

Rådets beslutning 96/411/EF om forbedring af Fællesskabets landbrugsstatistik.
Council Decision 96/411/EC on the improvement of Community agricultural statis tics.

Forslag til Rådets beslutning skabets statistiske program 1998-2002.
Proposal for a Council decision on the Community statistical programme 1998-2002.

Om: Rådets beslutning om priser på fiskeriprodukter for produktionsåret 1988.
Subject: Decision of the Council on prices of fishery products for the 1988 season.

Hvordan man bruger "rådets beslutning" i en Dansk sætning

De nærmere bestemmelser for EF's finansielle tilskud og det beløb, der påregnes afholdt over EF's budget, er fastsat ved Rådets beslutning 90/424/EØF af 26.

Vi foreslog en resolution, som krævede, at EGPs ledelse handlede i overensstemmelse med Rådets beslutning.

I virkeligheden afhænger rådets beslutning af subjektive holdninger.

Hvordan kan man sige, at efter Rådets beslutning ved årets udgang sidste år er betingelserne for åbning af forhandlinger bedre opfyldt?

Omfatter også det transeuropæiske transportnet som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1692/96/EF af 23.

Forslag til Rådets beslutning om informationsudveksling og samarbejde vedr.

Stillingtagen, som nødvendigvis kræver rådets beslutning, afgøres ved simpelt stemmeflertal.

Slovenien har derfor i overensstemmelse med artikel 2, stk. 1, litra d), i Rådets beslutning af 28.

Et medlem kan ekskluderes efter Rådets beslutning.

Efter en kort drøftelse blev rådets beslutning at 10% reglen fastholdes.

Hvordan man bruger "council decision, council resolution" i en Engelsk sætning

School council decision to have a movie night.

Security Council resolution condemning Israeli settlements.

Security Council resolution regarding Israeli settlements.

Security Council Resolution 687 was passed.

The Council decision was welcomed by the European Commission.

Security Council resolution condemning Israel's actions.

The Council decision to make the award must be unanimous.

United Nations Security Council Resolution 1373 (2001).

Security Council resolution 1975, passed last week.

Security Council resolution rejecting the U.S.