Eksempler på brug af Rykker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Vi rykker nu!
Ét forkert sving, og så rykker kavaleriet ind.
Du rykker tøs!
Afsøg området for bomber, mens vi rykker fremad.
Vi rykker ud nu.
We move out now.
Folk også translate
Derefter rykker vi.
Then we move.Vi rykker fremad.
We go forward now.Den bringer stofskiftet rykker, rykker til trav.
Nu rykker vi frem!
Now we go forward!Der er for nylig blevet sendt en rykker til de franske myndigheder.
Vi rykker om fem minutter.
We go in five.Hvad om vi bare rykker hele skidtet af.
Rykker du lige lidt?
Reminder you just a little?Ellers rykker vi ind!
Then we come in!Rykker op i verdenen, hva?
Før vi rykker dig op.
Before we move you up.Vi rykker, så snart vi hører motorerne.
We move as soon as we hear the engines.For hver time rykker fjenden nærmere.
De rykker op på skærmen temmelig hurtigt.
They advance up the screen rather quickly.Det kolde hvide lys rykker døgnrytmen frem.
Vi rykker om to timer.
We move in two hours.Wild-symbolerne udvides til at dække hele hjulet og rykker et hjul til venstre ad gangen.
The Wild expands to cover the entire reel, and shifts to the left one reel at a time.Så rykker vi ind.
Thats when we go in.Definition Oplysninger vedrørende DokumentReference til faktura,kreditnote, rykker eller betaling ind-/udbetaling.
Definition An association to Documentreference to invoice,creditnote, reminder or payment payment/payout.Fik en rykker i går.
Du rykker op i verden ligesom The Jeffersons.
You movin' on up. Like the Jeffersons.Fik en rykker i går.
We got a notice yesterday.De rykker frem, men forsøger ikke at forstyrre det andet hold.
They move forward, trying not to disturb the other team.Bemærker at dine muskler bliver stive eller rykker kraftigt, eller hvis du begynder at ryste, bliver.
Notice that your muscles get very rigid or jerk violently, or if you get tremors.Vi rykker på min ordre.
We move on my command.
