Hvad er oversættelsen af " SATTE I " på engelsk?

• put in
• set in
• launched in
• placed in

Eksempler på brug af Satte i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor satte I ham af henne?
Where did you put him?

Det var begivenheder, du satte i gang.
It was events you helped set in motion.

Hvorfor satte I ham ude ved vejen?
He put him out there on the road.- Why?

Denne mørke fremtid, som jeg satte i gang.
This dark future that I set into motion.

Satte I penge på mig? Spændende?
Make this interesting"? You bet money on me?

En ransmand, vi satte i maskinen.
A scavenger we put in the machine.

Satte I penge på mig? Spændende?
You bet money on me? Make this interesting"?

Nogle steder satte I nye ind.
In some places you put in new ones.

Han fortalte om generatoren, du satte i.
Told me about the alternator you put in the truck.

Det eneste vi satte i dig, var tvivl.
The only thing we put inside you was doubt.

Det var ikke bare ham selv han satte i fare.
It wasn't just himself he was putting at risk.

Planen, som du satte i gang uden godkendelse.
The plan you set into motion without approval.

Satte I ild til politi manden, ja eller nej?
Did you set fire to the police officer, yes or no?

Så find ud af, hvad de satte i nakken på dig.
You find out what they put in your neck.

Og LOVENE han satte i levende bevægelse afgør dit velbefindende eller manglen på samme.
And the LAWS He set in living motion determine your well-being or lack of it.

Delvist på grund af det du satte i værks.
In no small part because of what you have put in place.

Gæt hvem vi satte i spidsen for aktionsstyrken?
Guess who we put in charge of the task force?

Den arktiske ulveedderkop, hun satte i din hjerne?
Are you referring to the Arctic wolf spider she put in her brain?

Det sim-kort, han satte i brændertelefonen, tilhører Abel.
That SIM card he put in the burner phone belongs to Abel.

Thea dør nu på grund af ting, han satte i bevægelse.
Thea is dying right now because of events that he set in motion.

Ligesom den ting du satte i køleskabet som Joey spiste.
Like that thing you put in the fridge that Joey ate.

Vi fandt sarin i et mælkekarton som du satte i køleskabet.
We found sarin inside a milk carton that you put in the fridge.

Lægen sagde, den kugle du satte i mig ikke ramte mine vitale organer.
Doctor said the bullet you put in me missed my vital organs.

Hendes skulder er aldrig helet helt efter kuglen Pike satte i hende.
From the bullet pike put in her. Her shoulder never fully healed.

Det sim-kort, han satte i brændertelefonen.
An4\pos(124,369)}That SIM card he put in the burner phone.

Hendes skulder helede aldrig fuldstændigt fra kuglen Pike satte i hende.
From the bullet pike put in her. Her shoulder never fully healed.

Du skal stoppe det, vi satte i gang i morges.
I need for you to stop what we set in motion this morning.

Og LOVENE han satte i levende bevægelse afgør dit velbefindende eller manglen på samme. Åh jo, GUD er i billedet!
And the LAWS He set in living motion determine your well-being or lack of it. Oh, yes, HE is in the picture!

Fra den hjemløse, vi dræbte og satte i Steadmans bil.
To compare against the homeless guy we killed and put in Steadman's car.

Lidt som den, vi satte i dit hoved, men en prototype.
A prototype, and there's a camera here. Kind of like the one we put in your head but.

Hvordan man bruger "satte i" i en Dansk sætning

Jeg satte i ved Munkholmbroen mandag morgen og roede til Hammerbakker, hvor jeg lige ville op på bakken.

Fleming satte i stykket op på Amager Scenen, og forsøger her at.

Jeg mødte dig for over 8 år siden og jeg vil aldrig glemme de fodspor du satte i mit hjerte ❤️❤️ Tak for alt og ikke mindst dansen.

verdenskrig og de mange forandringer den satte i gang giver et enestående overblik over tidens kulturelle og politiske strømninger.

De løsnede hinder satte i hvert fald endnu mere gang i plukkeveerne, men rigtige veer kom der bare ikke.

Han er ganske vist ikke lutheraner, men han er som anglikaner grundlæggende præget af den reformation, Luther satte i gang for 500 år siden.

Jeg håber vi får fat i den røde tråd, som kompetente ansatte satte i gang for år tilbage.

Undskyld men jeg bliver nød til at gøre det her forbi.” sagde jeg og satte i løb efter Vic. “Victoria!” råbte jeg.

Preben Petersen Dronning Elizabeth satte i sidste uge et punktum for de omfattende festligheder i forbindelse sit diamantjubilæum som dronning.

Jeg blev dog hurtigt vækket af mit chok og tiden satte i gang igen, da Pipers skrig lød gennem natten.

Hvordan man bruger "put in, set in, launched in" i en Engelsk sætning

The UK put in 12.8%, and Germany put in 12%.

Key put in put in place near me in sabugo.

I put in my money, you put in the work.

Some taxonomists put in Xanthorrhoeaceae and others put in Asphodelaceae.

Put in your image, put in your text, put in your options.

essie set in stones set in stones share.

Tinned ravioli was launched in 1965, and spaghetti hoops were launched in 1969.

One set in metallic pink and one set in black.

Terra launched in 1999 and Aqua launched in 2002.

This actually set in and set in very well for me..