Hvad er oversættelsen af " SIGER DIG " på engelsk?

• am telling you
• will tell you
• say
• tell thee
• said
• am telling ya
• is telling you
• says

Eksempler på brug af Siger dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg siger dig.
I will tell you.

Og se om du kan få bekræftet, hvad din mavefornemmelse siger dig.
See if you can confirm what your gut is telling you.

Jeg siger dig det.
I will tell you.

Du er ikke ufejlbarlig, ligegyldigt hvad din fornemmelse siger dig.
You are not infallible, Jethro, no matter what your gut is telling you.

Men jeg siger dig.
But I am telling you.

Jeg siger dig, det er slut!
I am telling you it's over!

Mand, jeg siger dig.
Man, I am telling you.

Jeg siger dig ikke imod.
Canna say I disagree.

Udmærket, Arnau. Jeg siger dig, som det er.
Very well, Arnau. I will tell you how it is.

Jeg siger dig en drink.
I said have another… drink.

Men jeg siger dig at.
But I will tell you what.

Jeg siger dig, at det er for godt til at være sandt!
I say too good to be true!

Jeg siger dig.
I will tell you the truth.

Jeg siger dig, at han er en klassisk sociopat.
I am telling you he is a classic sociopath.

Men jeg siger dig dette.
I will tell you something.

Jeg siger dig, Trine, det var branket og tørt, og det er mig forbudt at røre den slags, for det giver galde og sår vrede;
I tell thee, Kate,'twas burnt and dried away, And I expressly am forbid to touch it, For it engenders anger, planteth choler;

Okay. Jeg siger dig én ting.
I will tell you one thing. Okay.

Jeg siger dig, jeg skal have hende!
I say, I shall have her!

Okay. Jeg siger dig én ting.
Okay. I will tell you one thing.

Jeg siger dig, at jeg ved det.
I am telling you I know this.

Endnu bedre. Jeg siger dig, det er næsten ufatteligt.
Even better, buddy. I'm telling ya, it's almost beyond belief.

Jeg siger dig, at hun kan klare det.
I am telling you she can fix this.

Jeg siger dig, Mick.
I am telling you, Mick.

Jeg siger dig, jeg elsker den film.
It's like I said, I love this film.

Jeg siger dig Johnno.
I will tell you what, Johnno.

Jeg siger dig, Phil. Åh, jøsses.
Oh, geez. I am telling you, Phil.

Jeg siger dig, at det er fortjent.
I am telling you, I have earned it.

Jeg siger dig, tag den telefon!
I am telling you to answer that phone!

Jeg siger dig, den kvinde er.
I am telling you, that woman is..

Jeg siger dig, de piger er ustyrlige.
I am telling you, those girls are out of control.

Hvordan man bruger "siger dig" i en Dansk sætning

Hvis Alexander Husum ikke lige siger dig noget, er det nok noget tid siden, at du blev konfirmeret.

Uanset hvad din mavefornemmelse siger dig, så bør du tænke dig om en ekstra gang, da forhastede beslutninger og ejendomshandel ikke passer sammen. 3.

Hvis ord som Eau Rouge, Blanchimont og La Source siger dig noger er det klart turen du skal med på.

Og jeg siger dig, at du er Peter, og på den klippe vil jeg bygge min kirke, og dødsrigets porte skal ikke få magt over den.

Det vigtige er, at det siger dig noget.

Nej, jeg siger dig, ikke fred, men splid’.

Hvis Gebruder-Dassler Schuhfabrik siger dig noget, så er du også klar over at det var brødrene Adolph og Rudolf Dassler, som startede virksomheden.

Og ja – det er nogle år siden, så det er helt i orden, hvis strofen ikke siger dig et kuk.

Jeg har det fra Paul Hollywood hvis han siger dig noget :blush: Hvor meget hvedemel kommer du i.

Så hvis det siger dig noget, kan jeg klart anbefale dig at læse hele Stockphotoguide igennem.

Hvordan man bruger "will tell you, say" i en Engelsk sætning

Gravity will tell you that; entropy will tell you that.

Some will tell you it’s legal, others will tell you it’s not.

OMG she didn’t say her Kids.

You will smile and say “Fabulous!

What Would God Say About Goldman?

Marvin will tell you the rest.

DJ: We—Let’s say I—am always available.

The numbers will tell you daily.

What makes this article say that?

Can you say where they'll hit?