Hvad Betyder SIGER DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• te digo
• te diga
• te dice
• te diré

Eksempler på brug af Siger dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men jeg siger dig.
Pero yo te digo.

Jeg siger dig, det er løgn.
YO te digo, eso es mentira.

Hvilket siger dig…?
¿Lo cual te dice…?

Jeg siger dig, han ikke er her.
Y yo te digo que no está.

Og bliver der, indtil jeg siger dig.
Permanece allá hasta que Yo te diga.

Hvis det siger dig noget.
Si eso te dice algo.

Du skal salve mig den, jeg siger dig!".
Y me ungirás al que yo te dijere.

Jeg siger dig, Rudy.
Te lo digo, Rudy.

Du skal salve mig den, jeg siger dig!".
Y ungirme has al que yo te dijere.

Jeg siger dig, hvad du skal gøre.
Yo te digo que hacer.

Men du må ikke gøre andet, end hvad jeg siger dig!".
Pero harás lo que yo te diga.

Men jeg siger dig, der var.
Pero te lo dije, Vernon, había.

Hun var hos mig i gr aftes, hvis det siger dig noget.
Estuvo en mi casa anoche, si eso te dice algo.

Jeg siger dig, hvad det er, det er en mulighed.
Yo te diré lo que es.

Der er adskillige sportsgrene, der ikke siger dig noget.
Hay montones de arquitecturas que no te dicen nada.

Jeg siger dig hver dag, jeg hader det.
Todos los días te diré que lo odio.

Med dig og fly til Ægypten og bliv der, indtil jeg siger dig.
Madre y huye a Egipto; y estate allí hasta que yo te diga.

Jeg siger dig, Eddy snød mig.
Te lo dije, Eddy me tendió una trampa.

Dig først. Sig mig dine hemmeligheder, og jeg siger dig mine.
Tú primera. Dime tus secretos, y yo te diré los míos.

Jeg siger dig, at du er Peter.
Y yo también te digo, que tú eres Pedro.

Du er ikke ufejlbarlig, ligegyldigt hvad din fornemmelse siger dig.
No eres infalible, Jethro, sin importar lo que tu instinto te diga.

Jeg siger dig, LeRoy udtales La-Roy.
Te lo digo yo, LeRoy, pronunciado"Leroy".

Hvis dine instinkter siger dig, det er forkert, skal jeg ikke.
Si tu instinto te dice que no es la vía, no voy a.

Jeg siger dig, den fyr er en fantastisk maler!
¡Yo te digo que ese tipo es un pintor genial!

Hvis det ikke siger dig hvor afskyelige fyre er.".
Si eso no te dice lo tamposos que son los chicos-.

Jeg siger dig, det her tøj, bilen, jeg føler mig usynlig.
Me siento invencible, tío. Te digo, esta ropa, ese coche.

Hvis navnet ikke siger dig noget, er det ikke overraskende.
Que su nombre no te diga nada no es sorprendente.

Jeg siger dig, med alle de penge har hun råd til at vokse.
Y con todo ese dinero, te digo que se podía permitir crecer.

Og de instinkter siger dig lige nu, at jeg er uskyldig.
Y en este momento, esos instintos te dicen que soy inocente.

Jeg siger dig, der er ingen chance for at Preston har myrdet den pige.
Se los digo, de ninguna manera Preston podría haber lastimado a esa chica.

Hvordan man bruger "siger dig" i en Dansk sætning

Du må ikke slå! :PBtw, Makuro siger dig imod! :D Den ligger jo under The corner of joy and speech!!

Men din mavefornemmelse siger dig at det koster det halve, uden at have noget at have det i.

Jeg rådgiver dig, men siger dig ikke hvilke, råd, du skal følge.

Jeg vejleder dig, men siger dig ikke, hvilken vej du skal vælge.

Hvis disse begreber ikke siger dig noget, har du sandsynligvis ikke behovet.

Det er en af de film, som ikke siger dig noget, mens du ser den, men efter kan du gå og tænke over den i lang tid.

Jeg siger dig, de bliver gode! ;) Anret tunsalat på en lille stak hele salatblade eller strimlet salat, efter hvad du bedst kan lide.

Ja jeg siger Dig bare, at Du skal være forsigtig!

Men ude i højre side er der begyndt at komme annoncer for Seniordating - og jeg siger dig de ser gamle ud!

Hvis navnet Lindsey Pelas, ikke siger dig noget, skal du til at spidse øre og slå øjnene op.

Hvordan man bruger "te digo, te diga, te dice" i en Spansk sætning

Como te digo que puede ser, te digo que no puede ser".

32- Que ella te diga que no.

Cada uno te dice una cosa distinta.

Y quien te dice deportista te dice artistas, etc.

Que quien más te dice menos siente.

Pero lo mismo que te digo una co, te digo la o.

como te digo una cosa, te digo la otra,.

Quizás te diga que si, quizás te diga que no.

"Como te digo una cosa te digo la otra" versión derechista.

Como te digo una cosa, te digo la otra.!