Hvad er oversættelsen af " SIGER MIG " på engelsk?

• tells me
• says
• tell me
• say
• said
• told me
• saying

Eksempler på brug af Siger mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du siger mig, bror.
You tell me, brother.

Jeg ved bare, hvad tallene siger mig.
I just know what the numbers tell me.

Frygt siger mig noget andet.
Fear tells me something else.

Mit instinkt siger mig, Drake.
My gut tells me Drake.

Noget siger mig, det ikke var din skyld.
Something tells me it wasn't your fault.

Det flotte lys siger mig noget andet.
The pretty lights tell me otherwise.

Der siger mig, at du kun tænker på dig selv.
That all tell me you don't care about anyone here but yourself.

Det er på tide, du siger mig, hvem du er bange for.
I think it's time you told me who you're afraid of.

Der siger mig, at du kun tænker på dig selv.
Anyone here but yourself. that all tell me you don't care about.

Mit instinkt siger mig, det ikke er hende.
My instinct says it's not her.

Noget siger mig, at jeg er i den forkerte del af branchen.
Something told me I got into the wrong end of this business.

Min mavefornemmelse siger mig, det var Frank Underwood.
My gut says it was Frank Underwood.

Noget siger mig, at du ikke er enten.
Something tells me that you're not either.

Min erfaring siger mig, at Weldon er uskyldig.
My experience tells me Weldon is innocent.

Se, du siger mig ikke engang imod.
Now, you tell me not even the opposite.

Mine følelser siger mig, at Sally Jones er i fare.
My feelings tell me Sally Jones is in trouble.

Mit hjerte siger mig, at du kommer til at vinde endnu mere.
My heart says you're gonna win more.

Hvorfor? Fordi mit instinkt siger mig, at den vestlige vogter er blandt dem.
Why? Because my instinct says that the Western Guardian is among them.

Noget siger mig at du er god.
Something tells me you're good… for it.

Men noget siger mig, du hader overraskelser.
But something tells me you hate surprises.

Hendes øjne siger mig, at hun synes om dig, Alexander.
Her eyes tell me she cares for you, Alexander.

Noget i mig siger mig, at hun kan rette sig.
Something inside me says she can be redeemed.

Blomsterne siger mig, at du støtter Udrensningen.
And your blue flowers tell me that you support the Purge.

Mit instinkt siger mig, at han går efter rygerdæmonerne i aften.
My gut says he's gonna go after the Smoker Demons tonight.

Min hovedregning siger mig, du må have været fire på det tidspunkt.
My math says that you would have been around 4 at the time.

Alle damerne siger til mig:"Halløjsa!" Er din far ikke en flot fyr?
All the women come and say hi, hi, your dad is a hot one?

Mine venner siger til mig, at jeg er usympatisk.
My friends say I'm unappealing.

Hvad er det, De siger til mig, at vi skal undersøge?
What do you mean when you say you are going to examine the matter?

Hvad er det, du siger til mig, din forbandede pølsetysker?
What are you saying, you bloody Kraut?

Og jeg siger til mig selv: Det bliver først forår kl.
I says to meself, That's early for spring to be astir.

Hvordan man bruger "siger mig" i en Dansk sætning

Min erfaring siger mig, at de udlejere (eller gæster), som påstår de altid har styr på alt er extra farlige!

Men jeg er egentligt ikke interesseret i at spille det, da det ikke siger mig noget.

Bagefter lægger hun også make-up på os, og det samme gør vi " Du er fantastisk, tak Jessica " siger mig og Kate i munden på hinanden da hun er færdig.

Hendes romaner siger mig ikke nær så meget, men novellerne er fabelagtige.

Jeg kender ikke Error code: 4, men noget siger mig, at det ikke var så alvorligt igen.

Men noget siger mig, at vi ikke bliver enige om den sag.

Min samvittighed siger mig, at man ikke bør ofre et andet menneske, bare fordi "han skal!".

Og mit sind siger mig, at jeg er nødt til at tage træningen først.

Orker pt ikke tage mine ting frem, og min samvittighed siger mig at jeg bør skrive opgave - ikke scrappe.

Det der med adskillige byture hele tiden siger mig bare ikke så meget.

Hvordan man bruger "says, tells me" i en Engelsk sætning

Completing the healing process, says Dr.

Zhang says you can figure U.S.

My gut tells me your right… But Malikin tells me your wrong.

That tells me that they SUPPORT IT!

The canon says "no minister," &c.

This soldier tells me his full name.

Latest news posting says ACHORS AWAY.

That tells me how God views pride.

Gavin Emsworth freely tells me these things.

Says one wealthy Chinese businessman: Get...money...out.