Hvad er oversættelsen af " SKABE FRED " på engelsk?

• bring peace
• create peace
• make peace
• establish peace
• creating peace

Eksempler på brug af Skabe fred på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil skabe fred.
I will bring peace.

Dette vil eliminere spændinger og skabe fred.
This will eliminate tensions and bring peace.

Jeg må skabe fred.
I have to make peace.

En lille fredsorganisation kan vel næppe skabe fred?
You don't think one little peace organization?

Jeg vil skabe fred med ham.
I will make peace with him.

Floder af blod kan aldrig skabe fred.
Rivers of blood can never bring peace.

Vil du skabe fred eller ej?
You wanna make peace or not?

Jeg vil tage ham med hjem og skabe fred.
I want to take him home and make peace.

Dette vil skabe fred i min tid.
This is peace in my time.

Ikke til at skabe krig Men skabe fred.
Not to make war, but create peace.

Vi vil skabe fred mellem jer.
We want to make peace between you.

Jeg var en kriger, der drømte, at han kunne skabe fred.
I was a warrior who dreamed he could bring peace.

Du vil skabe fred i vort land.
You shall bring peace to our land.

Igen, vil vi skabe fred.
We will restore the peace.

Det kan skabe fred på Jorden og mere til.
It can create peace on Earth and more.

Derfor kan USA ikke alene skabe fred.
For that reason, the United States cannot bring about peace on its own.

Og jeg kunne skabe fred med Dan.
And I could make peace with Dan.

Jeg var en kriger, der drømte, at han kunne skabe fred.
Fad}JAKE: I was a warrior who dreamed he could bring peace.

Lad jeres vilje skabe fred på Jorden.
Let your will create peace on Earth.

Jeg vil skabe fred i vor tid… i enhver afkrog af universet.
I'm going to bring about peace in our time to every corner of the universe.

Kejseren beder os skabe fred på Arrakis.
The Emperor asks us to bring peace to Arrakis.

På forummet anerkendte og bifaldt man også muligheden for, at EU bliver et forbillede for andre demokratiske styringsorganer af overstatslig og regional karakter, ikke mindst som et redskab til at begrænse konflikter og skabe fred.
The Forum also recognised and welcomed enthusiastically the possibility that the European Union should become a model for other structures of supranational and regional democratic governance, first and foremost as a means of limiting conflict and establishing peace.

Vi skal skabe fred overalt.
We're going to bring peace to everyone.

General, hvis du var mig, ville du så skabe fred med dig?
General, if you were me, would you make peace with you?

Og vi vil skabe fred i Westeros igen.
And we will bring peace back to Westeros.

Drømmen om, at du måske som konge kan skabe fred for evigt.
A dream that maybe you, as king can bring peace forever.

Besejre ISIS, skabe fred i Mellemøsten?
Defeat ISIS? Bring peace to the Middle East?

Sammen skal vi stoppe denne galskab… og skabe fred i landet.
And together we wi I I stop this madness… and bring peace to these lands.

Vi vil skabe fred, lov og orden.
Our goal is to restore peace, establish law and order.

Ingen- og det understreger jeg- kan skabe fred i deres sted.
No one- and I emphasize this- can make peace in their place.

Hvordan man bruger "skabe fred" i en Dansk sætning

Midt i stormen kan Guds ord skabe fred, og det er hele omdrejningspunktet.

Medvirkende til EU’s åbning over for Lukasjenko’s indsats for at skabe fred i Ukraine (”Minsk-processen”).

Det er begyndt i 50’erne som et projekt for at skabe fred i Europa.

Skabe fred i verden og sørge for at der er nogle ordentlige forhold i både daginstitutioner, folkeskoler og sundhedsvæsen, for at nævne et par stykker mere.

Eller omvendt, sagde: Vi kan ikke skabe fred med folk på prisen på utroskab til Gud.

Det vil langtfra blive enkelt at skabe fred.

Claire forsøger at skabe fred mellem pigerne, men hendes forsøg gør bare problemet værre.

Det mislykkedes for USA at sabotere kongressen, der var et stort fremskridt for at skabe fred i Syrien.

Det bør være et centralt emne i München, hvis målet er at skabe fred og sikkerhed.

Det er heller ikke let at skabe fred mellem stridende parter, hvis våbenhvilen ikke overholdes, for nu at tage noget nærliggende.

Hvordan man bruger "make peace, create peace, bring peace" i en Engelsk sætning

Make peace with them; make peace with your dear and near ones.

What helps you create peace of mind?

Good laws create peace and justice!

Prayer can bring peace and comfort.

Ocean wave always create peace and free.

Create peace across your whole world.

That will bring peace and happiness.

You might create peace through healing families.

Make peace with yourself, and heaven and earth make peace with you.

You might create peace through leading protests.