Hvad er oversættelsen af " SKAL LIDE " på engelsk?

• suffer
• are gonna suffer
• are going to suffer
• should have to suffer
• suffering
• suffers
• should like
• must be liking

Eksempler på brug af Skal lide på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han skal lide.
Make him suffer.

Skal lide samme skæbne.
Shall suffer the same fate.

Man skal lide.
You have to suffer a lot.

Åh, det svin skal lide.
Oh, that hog is gonna suffer.

Du skal lide for dette.
You will suffer for this.

Ingen andre kvinder skal lide.
No other women have to suffer.

Vi skal lide i kødet!
We have to suffer in the flesh!

Han ønsker, vi skal lide.
Because he wishes to make us suffer.

Du skal lide. Tre. Okay.
You will suffer. Three. Okay.

Jeg ønsker ikke, du skal lide.
I don't wanna cause you any suffering.

Hun skal lide lige til det sidste.
She must suffer to her last breath.

Der er ingen grund til, at vi begge skal lide.
There's no point us both suffering.

Man skal lide for skønheden, strammere!
Beauty is suffering. Now tighter!

Det er ikke rigtigt, at hun skal lide alene.
It's not right she has to suffer alone.

Du skal lide ligesom resten af os.
You're gonna suffer like the rest of us.

Behøver ikke betyde, vi også skal lide.
That doesn't mean that we have to suffer too.

Han skal lide resten af sit liv.
He has to suffer for the rest of his life.

Behøver ikke betyde, vi også skal lide.
That doesn't that mean we have to suffer too.

Du skal lide for, hvad du gjorde.
You are going to suffer for what you did.

Du ønsker at dræbe hende, for at jeg skal lide.
You want to kill her to make me suffer.

Du skal lide, som din mor gør.
You're going to suffer, like your mother suffers.

Ja. Gud lavede en verden, hvor mennesket skal lide.
Yes. God made a world where people have to suffer.

Du skal lide, for hvad du har gjort,-.
You're gonna suffer for what you have done.

Hun vil have at alle skal lide, som hun selv gjorde.
She wants to make everybody suffer the way she did.

Du skal lide ved tanken om, at dit barn skulle have været mit.
You will suffer knowing that your child should have been mine.

Og det betyder, at jeg skal lide for din skødesløshed?
Meaning what, exactly? That I suffer for your carelessness?

De vil hellere lide selv, end de vil have at andre mennesker skal lide.
They would rather suffer themselves than see other people suffer.

Sofaen skal lide babyen, være hans ven.
The sofa should like the baby, be his friend.

Nu, bare fordi dit barn døde betyder ikke resten af os skal lide for det!
Now, just because your kid died doesn't mean the rest of us should have to suffer for it!

Så du skal lide, ligesom jeg led..
So you're gonna suffer the way I suffered.

Hvordan man bruger "skal lide" i en Dansk sætning

UNICEF Danmark kæmper for en verden, hvor intet barn skal lide eller efterlades helt alene.

Filosoffen Gianni Vattimo påpeger, at Eluanas krop er forvandlet til en ideologisk krop: "Eluana skal lide, fordi ingen længere tror på helvede.

Og så for at projektet TV2 ikke skal lide nød.

Mosebog 35,2 tydeligt står, at naboen skal lide døden.

Vælg en af dine rivaler som skal lide under in vrede.

Terroristerne skal lide en grusom død som straf«, synes mantraet at være.

Enhver, som trodser din befaling og ikke adlyder dine ord, hvad du end befaler ham, skal lide døden.

Flere skal vælge ingeniøruddannelserne side 20 Gode steder i symfonien side Hundrede år på bagen side 24 Og eleverne er ikke de eneste politikerne mener skal lide af vokseværk.

Jeg synes særligt ikke navngivningen skal lide under, at nogle redaktører ikke linker korrekt (dansk i stedet for Danmark som i Twids eksempel).

Mine heltinder skal lide, for at jeg kan forstå verden.

Hvordan man bruger "suffer, are going to suffer" i en Engelsk sætning

Some will suffer for their insanity.

Many people suffer from several LTCs.

now they suffer and are scattered.

Too many people suffer from headaches.

Why suffer the heat any longer?

Not all animals are going to suffer from warming oceans.

Many people suffer through sleeping difficulties.

The businesses think they are going to suffer under HVLP.

Meanwhile, Palestinian civilians suffer the consequences.

Such conveyor systems suffer several drawbacks.