Eksempler på brug af Sparede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun sparede mig.
Og, venner, de sparede.
Jeg sparede meget.
Sagde jeg ikke lige at jeg sparede på filmen?
Sparede os lidt tid.
Saved us some time.
Folk også translate
Godt du sparede os turen.
Appreciate you saving us a ride.Sparede jeg nok sammen, ville jeg kunne begynde forfra.
I could start clean. You know, if I could save enough money.Tak, fordi du sparede mig besværet.
Thanks for saving me the trouble.Og sparede mig selv for en grim infektion.
And spared myself a very nasty infection.Så jeg fiskede i nogle år og sparede penge sammen.
So I ended up fishing for a couple of years, saving money.Hun sparede dig 2.
She saved you $2,000.Disse forbedringer hjalp ikke kun miljøet, men sparede også penge.
These improvements not only help the environment, but also save money.Du sparede hans liv.
You spared his life.Vi garanterer at din optimering med CeramicSpeed Lejer tjenes hjem i de direkte sparede serviceomkostninger timer og materialer.
We guarantee that your investment in CeramicSpeed Bearings will be repaid in direct savings in maintenance costs labour+ materials.Du sparede os en tur.
You saved us a trip.Det forventes ikke atpåføre virksomhederne øgede nettoudgifter, da omkostningerne ved den øgede indsamling modsvares af sparede behandlingsudgifter for blandet affald til forbrænding.
This is not expected to lead to a net increase in costs to enterprises,since the increased costs of collection will be offset by savings in treatment expenses for mixed waste for incineration.Jeg sparede dig en gang.
I spared you once.Hatonn, Vi takker Dig- du sparede Os for at forklare det!
Hatonn, we thank you you spared us from explaining that!Du sparede 5,99 dollars. Okay.
You saved $5.21.Sig mig, du sparede min mesters liv, hvorfor?
Tell me something, you spared my champion, why?Vi sparede ikke på omkostningerne på at genopbygge Buy More.
We spared no expense recreating the Buy More.Han sparede sikkert tid.
Probably saved him time.Hvad man end sparede på brændsel, så har denne ansvarsløse ændring af normerne nu kostet forbrugerne, skatteyderne og i særdeleshed landbrugerne adskillige millioner gange mere end nogen mulig besparelse.
Whatever savings in fuel were achieved, this reckless change in standards has now cost consumers, taxpayers and especially farmers several million times more than any possible Men jeg sparede nok op til, at vi kom til Amerika.
But I save enough to bring us to America.Du sparede ikke på noget.
You spared no expense.Du sparede os nogle penge.
You saved us some money.Og sparede en masse penge.
Also save a lot of money.Så sparede du mig for at lede.
You save me the trip.Jeg sparede dig penge og tid.
I saved you money and time.Det sparede jeg hende dog for.
I spared her that at least.
