Hvad er oversættelsen af " STEMTE IMOD " på engelsk?

• voted against
• voting against
• vote against
• votes against

Eksempler på brug af Stemte imod på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De stemte imod det.
They voted against it.

Jeg ved, at du stemte imod.
I know you voted against this.

Hun stemte imod os.
But she voted against us.

Der var ingen, som stemte imod.
There were no votes against the opinion.

Nelson stemte imod dig?
Nelson voted against you?

Jeg tilsluttede mig mine konservative kolleger og stemte imod denne betænkning.
I joined my fellow Conservatives in voting against this report.

Da du stemte imod mig?
When you voted against me,?

Dette betød, at betænkningen blev vedtaget med absolut flertal, idet kun tre stemte imod.
This led to an absolute majority with only three votes against.

Jeg stemte imod denne tekst.
I voted against this text.

PL Fru formand! Jeg vil gerne forklare, hvorfor jeg stemte imod denne betænkning.
PL Madam President, I would like to state my reasons for voting against this report.

Jeg stemte imod betænkningen.
I have voted against the report.

Jeg var forbløffet over, at de britiske konservative medlemmer af Europa-Parlamentet stemte imod et forbud.
I was astounded to see the British Tory MEPs vote against a ban.

Jeg stemte imod i begge tilfælde.
I voted against in both cases.

Det er grunden til, at jeg stemte imod ændringsforslag 8 og 9.
That is why I voted against Amendments 8 and 9.

Vi stemte imod biometri i visa.
We voted against biometrics in visas.

Udtalelsen om budgetdisciplin blev ligeledes vedtaget med stort flertal 3 medlemmer stemte imod.
The Opinion on budgetary discipline was adopted by a large majority 3 votes against.

Jeg stemte imod begge betænkninger.
I voted against both these reports.

Dette spørgsmål opnåede næsten fuldstændig enighed i udvalget, hvor kun to medlemmer stemte imod.
This question achieved almost complete consensus in committee, with only two Members voting against.

Jeg stemte imod udkastet til traktat.
I voted against the draft treaty.

Resolutionen blev til sidst vedtaget med 51 stemmer for, mens ét land undlod at stemme, og ét stemte imod USA.
It was eventually adopted with 51 votes in favour, one abstention and one vote against USA.

Jeg stemte imod orkestrets modbud.
I voted against the orchestra's counter offer.

Mit eget parti stemte imod terrorpakken af samme årsag.
My party voted against the law for this very reason.

De stemte imod hr. Caborns ændringsforslag.
They voted against Mr Caborn's amendments.

Jeg stemte imod anden del af ændringsforslag 26.
I have voted against Amendment 26, 2nd part.

Jeg stemte imod orkestrets modbud.- Hvad?
I voted against the orchestra's counter offer. What?

Jeg stemte imod denne arrogante og sjuskede tekst.
I voted against this arrogant and shoddy text.

Jeg stemte imod dig fordi jeg ikke kan stole på dig.
I voted against you because… I can't trust you.

Jeg stemte imod betænkningen af følgende årsager.
I voted against this report for the following reasons.

Jeg stemte imod denne betænkning trods dens mange gode ideer.
I voted against this report despite its many good ideas.

Jeg stemte imod denne betænkning ved den endelige afstemning.
I voted against this report in the final vote..

Hvordan man bruger "stemte imod" i en Dansk sætning

For lovens stemte alle partier, pånær Alternativet der stemte imod loven.

Han hæfter sig ved, at Socialdemokratiet i modsætning til SF og Alternativet så sent som denne uge stemte imod et beslutningsforslag fra Enhedslisten om at hæve dagpengesatsen.

Enhedslisten og Ringstedlisten stemte imod tildelingen af støtten til den private forretningsmand, som forventer at skulle bruge omkring 18 millioner kroner på at realisere biografplanen i RingStedet.

Den nye vedtægt blev enstemmigt vedtaget med 11 stemmer for, ingen stemte imod.

Der var stort flertal for selvstyre i den grønlandske befolkning. 75,5 % af befolkningen stemte for selvstyre, og 23,6 % af befolkningen stemte imod.

For forslaget stemte Alternativet og Psykiatri-Listen, mens resten af regionsrådet stemte imod.

Lone Langballe og Steen Thomsen stemte imod.

Ved afstemningen i salen blev valget af den pågældende godkendt, idet 139 stemte for, mens 13 stemte imod og 1 hverken stemte for eller imod. 10.

Resultatet blev, at 1 stemte imod mens de ca. 60 øvrige stemte for, at vi arbejder videre hen imod en fusion af de 2 klubber.

De gennemgåede vedtægter blev godkendt Afstemningen omkring vedtægterne blev: Stemte for: 49 Stemte imod: Ingen 3.

Hvordan man bruger "voted against, voting against" i en Engelsk sætning

Yesterday he voted against opening debate and voted against the comprehensive plan.

Lang, voting against his wages-tax bill.

Specifically, among those voting against Mr.

Yet both are voting against him.

One Republican voted against the map.

Voting against [Chief Justice] John Roberts.

you voting against these olympics means you voting against canadian hockey.

People weren’t voting against Trump’s policies.

Andrew Brenner, R-Powell, voting against it.

They voted against working families, they voted against seniors and they voted against commuters,” said Williamson.