Hvad er oversættelsen af " TILBAGE TIL VERDEN " på engelsk?

• back to the world

Eksempler på brug af Tilbage til verden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Give noget tilbage til verden.
Give something back to the world.

Jeg flåede dig ud gennem dødens dør og tilbage til verden.
I ripped you from death's door and brought you back into the world.

Velkommen tilbage til verden, kære.
Welcome back to the world, my dear.

Tag mig en uge for at komme tilbage til verden.
Take me a week to get back to the world.

Velkommen tilbage til verden, min søde.
Welcome back to the world, sugar.

Det er vores opgave at bringe hende tilbage til verden.
It is our job to bring her back to the world.

Vi sender dig tilbage til verden, som om intet er sket.
We send you back into the world as if nothing happened.

Jeg flåede dig ud gennem dødens dør og tilbage til verden.
And brought you back into the world. I ripped you from death's door.

Du skal bare tilbage til verden.
You just need to come back to the world.

Jeg ville sætte dig sammen med en chimpanse hvis det fik dig tilbage til verden.
I would set you up with a chimpanzee, if it brought you back to the world.

Du må komme tilbage til verden.
You need to come back to the world.

Jeg går tilbage til verden af feminine stilarter, og jeg elsker det!!!“- Anka, 31 år gammel.
I'm going back to the world of feminine styles and I love it!!!“- Anka, 31 years old.

Du må hjælpe mig tilbage til verden.
You must help me return to the world.

Se al information Gear4music er stolte af at bidrage til at bringe disse tidløse klassikere tilbage til verden.
View all information Gear4music are proud to help bring these timeless classics back to the world.

Valerie tvang mig tilbage til verden.
Forced me back into the world. Valerie.

Vi skal nu til at afslutte denne magiske uge på bjerget og er på vej tilbage til verden.
Now, we're all about to end this magical, on-the-mountain week, we're going back into the world.

Valerie tvang mig tilbage til verden.
Valerie… Forced me back into the world.

Da hun vender tilbage over jorden, Persephone, gudinde af foråret, bringer varme og lysstyrke tilbage til verden.
When she returns above ground, Persephone, goddess of spring, brings warmth and brightness back to the world.

Drik og bring liv tilbage til verden.
Drink this and bring life back to this world.

Det han prøvede at stoppe, har du bragt tilbage til verden!
With your father's work-- The very thing that he was trying to stop, you put back into the world.

Du skal tage manuskriptet tilbage til verden for mig… det er, hvad du gør.
You take the manuscript back to the world for me… that's what you do.

Men når vi går ned derfra, skal vi tilbage til verden.
But when we get off the stage, we have to go back to the world.

Den, der sagde, jeg ville finde vej tilbage til verden og mennesker… Jeg rejste lige efter.
Back to people. The one who said I would find my way back to the world.

Måske ham, som fører artefakter tilbage til verden?
Have you considered the man who's been bringing artifacts back into the world?

Jeg vil bringe en del af dig tilbage til verden, og du vil vogte over os i al evighed blandt stjernerne.
I will bring a part of you back into the world, And forever you will watch over us from the stars.

Og nu sker det. 28 år, 11 måneder og otte mislykkede forsøg på at komme tilbage til verden, og så kommer verden til mig?
And now here it is. 28 years, 11 months and eight failed attempts to get back to the world and instead the world comes to me?

Jeg måtte forsøge at komme tilbage til verden, eller dø.
I had to get back to the world, or die trying.

Nu bliver det som at komme tilbage til verden igen.
Now it will be like coming back into the world again.

De må bringe manuskriptet tilbage til verden for mig.
You take the manuscript back to the world for me… that's what you do.

De må bringe manuskriptet tilbage til verden for mig.
That's what you do. back to the worldfor me… You take the manuscript.

Hvordan man bruger "tilbage til verden" i en Dansk sætning

Ydermere er sukkerør rigtig gode til at absorbere CO2 fra vores atmosfære og give ”renere” luft tilbage til Verden.

Den største kunst er dog at vende tilbage – tilbage til verden - på en god måde, når min kone blidt bemærker, at opvaskemaskinen skal tømmes.

En stærk necromancer kan også trække på de uopfyldte skæbner og hente sjæle tilbage til verden for at skabe stærkere udøde og udnytte dem.

Gid at jeg kunne komme tilbage til verden på den anden side.

Når der bliver sagt ”Karimoko!” (”Åbn øjnene!” ’tilbage til verden’) åbner man øjnene.

Det er nu dit ansvar at redde rigdommen og bringe lyset tilbage til verden, mens du afdækker hemmelighederne i hukommelsen.

I det øjeblik fik jeg lidt tillid tilbage – til verden, til andre mennesker og troen på, at der heldigvis er noget tilbage at grine af!

Heidegger er fortaler for at restaurere denne uskyldighed tilbage til verden og dens pluralitet af ting og deres ankomst, der ikke er dikteret af en Første- årsag.

Jorden vil bringe de livløse tilbage til verden.“ (Esajas 26:19) Mange af de „retfærdige“ der omtales i Apostelgerninger 24:15, vil sandsynligvis få en tidlig opstandelse.

Skjult under presenningerne på vognmanden Leonhard Koppes hestevogn forlod de i al hemmelighed klostret og vendte »tilbage til verden«.

Hvordan man bruger "back to the world" i en Engelsk sætning

Welcome Back to the World of Onyx Webb.

Well, back to the world of real estate.

Welcome back to the World Series, Kansas City.

Welcome back to the World Cup, Morocco.

Finding my way back to the world slowly.

Welcome back to the world of Penelope Perfect!

Welcome back to the world of King’s Quest.

Welcome back to the world of econometrics debates!

Welcome back to the world of the living!

Welcome back to the world of grownups, Meg.