Hvad er oversættelsen af " TILKOBLET " på engelsk?

• connected
• engaged
• coupled to
• attached
• linked to
• hooked

Eksempler på brug af Tilkoblet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den er tilkoblet.
It's connected.

Tilkoblet hvad?
Connected to what?

Altid tilkoblet.
Always connected.

Hvor længe skal hun være tilkoblet?
How long would she be on bypass?

Du er ikke tilkoblet internet.
You are not connected to the Internet.

Mack må forblive tilkoblet.
Mack has to stay plugged in.

Jeg er ikke tilkoblet elektricitet.
I'm not connected to the electric.

Det stopper ikke, før redskabet er helt korrekt tilkoblet.
It doesn't stop until the tool is properly coupled.

Toget er tilkoblet.
The train is coupled.

I vil føle, hvad jeg taler om, når jeres lemuriske energi er tilkoblet.
You will feel what I'm talking about when your Lemurian energy is engaged.

Okay, han er tilkoblet.
Okay, he's wired.

En dør er tilkoblet bomben, og den anden er ikke.
One door is wired to explode and one is not.

Fremførings- og fræsermotor tilkoblet via gearkasse.
Feed and miller drive connected by gearbox.

Så hun er tilkoblet gennem en telenærværsrobot lige nu?
So she is connected via telepresence robot right now?

Fjernstyrede systemer er tilkoblet mobilsignaler.
Remote-firing systems are linked in to cell signals.

Soldater var stationeret uret inde i laboratoriet rundt, dem alle tilkoblet.
Soldiers were stationed around the clock inside the lab, all of them armed.

Autopilot tilkoblet.- Hvad skete der?
What the hell happened? Auto pilot engaged.

Mikrobølgeovn virker når køretøjet er tilkoblet til 240V strømstik.
Microwave works when vehicle is connected to 240V mains power.

Autopilot tilkoblet.- Hvad skete der?
Auto pilot engaged. What the hell happened?

Tænd Optac stationen OBS: Den må ikke være tilkoblet en computer.
Turn on the Optac station NOTE: It must not be connected to a computer.

Du skal være indlagt og tilkoblet en dialysemaskine døgnet rundt.
You need to be admitted and hooked up to dialysis 24 hours a day.

Enten et påhængsvogntog bestående af et motorkøretøj med tilkoblet påhængsvogn.
A road train consisting of a motor vehicle coupled to a trailer; or.

Databasen, der er tilkoblet Eurocampings.
The database that is linked to Eurocampings.

Jeg så helst, at De ikke slår den der gale latter op, mens jeg er tilkoblet.
Up to this machine. do your mad scientist, Dr, I would prefer you didn't laugh while I'm hooked.

V ed de 5 skandha'er er vi tilkoblet vores omgivelser.
B y the 5 skandhas we are coupled to our surroundings.

Når du er tilkoblet alt du behøver at gøre er at genstarte din browser, og det skal virke.
Once you are connected all you need to do is to restart your web browser, and it should be working.

DVD afspilleren vil ikke godtage disketten TV'et skal være tilkoblet DVD funktionen.
The DVD player won't accept the disc The TV must be switched to DVD mode.

Topmoderne GPS-systemer tilkoblet vores 24-timers vagtcentral.
State-of-the-art GPS systems connected to our 24 hour control centre.

Digitalt langskilt til montage på døre, der er forberedt med en håndtagslås til Scandinavian Oval, ydersiden kan kun betjenes med MIFARE® SmartCards/SmartTags, indersiden er altid tilkoblet.
Digital door fitting for installation on doors, featuring a handle lock for Scandinavian Oval; outer side operated with MIFARE® smart cards/smart tags; inner side is always engaged.

I forbindelse med dette blev jeg tilkoblet flere projekter, hvor jeg var designer.
In connection with this, I was connected to several projects where I was a designer.

Hvordan man bruger "tilkoblet" i en Dansk sætning

Tilkoblet, ikke stabiliseret 2 Kobl campingvognen på ved at anbringe den åbne kuglekobling på bilens trækkugle.

Alarmberedskabet blev tilkaldt og en hulens masse læger fumlede rundt med alle de maskiner jeg var tilkoblet og så kører de ellers afsted med mig.

Sørg for, at kuglekoblingen kobler sig fast i bilens trækkugle. (Håndtaget i tilkoblet, ikke stabiliseret indstilling).

Boslashrnene er tilkoblet en monitor, billug fort ller personalet om.

Alle computere, der er tilkoblet internettet, skal udstyres med en opdateret firewall og viruskontrol.

Kørekort til kategori A (stor motorcykel) giver ret til at føre: 6) De i nr. 1-4 nævnte køretøjer tilkoblet én påhængsvogn eller ét påhængsredskab.

Kørekort til kategori A1 (lille motorcykel) giver ret til at føre: 4) De i nr. 1 og 2 nævnte køretøjer tilkoblet én påhængsvogn eller ét påhængsredskab.

Tilkoblet, ikke stabiliseret Tilkoblet, stabiliseret 5 Tilslut elkablet til bilen. 6 Før kørsel: Kontrollér ifølge afsnit Tjekliste før start.

Tilkoblet og stabiliseret 10 FRAKOBLING 1 Afkobl belysningskablet og sikkerhedswiren. 2 Stabiliseringen kobles fra. 3 Betjeningshåndtaget trækkes skråt opad til åben tilstand.

Tilkoblet, men ikke stabiliseret 3 Stabilisér kuglekoblingen ved at trykke håndtaget ned til lukket, stabiliseret indstilling.

Hvordan man bruger "connected, engaged" i en Engelsk sætning

Smart Connected Assembly offers exactly that!

The two chunks aren't connected right.

We've engaged them for several projects.

Make sure the machine's connected properly.

Stay Connected and party all year!

connected through the Auxiliary Import Jack.

Teeeth are closely connected with lives.

So, you’ve just got engaged (congratulations!).

the stories that connected with them.

NetLogo Connected Chemistry Reversible Reaction model.