Hvad er oversættelsen af " TILSLUTTER MIG " på engelsk?

• agree
• endorse
• support
• join
• concur
• echo
• subscribe to

Eksempler på brug af Tilslutter mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tilslutter mig denne betænkning.
I agree with this report.

Macartney(ARE).-(EN) Hr. formand, jeg tilslutter mig lykønskningerne af ordføreren.
Macartney(ARE).- Mr President, I join in the congratulations to the rapporteur.

Jeg tilslutter mig Deres fremlæggelse.
I endorse your presentation.

Hr. formand, jeg tilslutter mig, hvad hr. Cot har sagt.
Mr President, I support what Mr Cot has said.

Jeg tilslutter mig hr. Newton Dunns udtalelser.
I agree with Mr Newton Dunn.

Hr. formand, jeg tilslutter mig det, som vores kollega Cappato sagde.
Mr President, I support what Mr Cappato said.

Jeg tilslutter mig ligeledes ordførerens krav om at få Middelhavslandene til at overholde FN's resolutioner, som Israel stadig stædigt overtræder.
I also subscribe to the rapporteur's determination to make the Mediterranean countries respect the relevant UN resolutions, which the State of Israel obstinately ignores.

Fru formand, jeg tilslutter mig gerne formandskabets indlæg.
Madam President, I gladly concur with the Presidency's plea.

Jeg tilslutter mig fuldt ud forslaget til fælles beslutning.
I fully support this Joint motion.

(NL) Fru formand! Jeg tilslutter mig fru Lepages tale, især sidste afsnit.
Madam President, I concur with the speech by Mrs Lepage, particularly the last section.

Jeg tilslutter mig hr. Barrosos holdning i denne henseende.
I endorse Mr Barroso's position in this respect.

Hr. formand, jeg tilslutter mig lykønskningerne af ordføreren.
Mr President, I join in the congratulations to the rapporteur.

Jeg tilslutter mig disse forbedringer, men ikke udbudstanken i alle henseender.
I endorse these improvements, but not procurement in general.

Fru formand! Jeg tilslutter mig det, rådsformanden lige har sagt.
Madam President, I endorse what the President-in-Office Council has just said.

Jeg tilslutter mig det varme bifald, som hr. Poetterring fik på det punkt.
I concur with the warm applause for Mr Poettering on that point.

Hr. formand, jeg tilslutter mig støtten til det østrigske formandskab.
Mr President, I join the endorsement of the Austrian presidency.

Jeg tilslutter mig denne beslutning.
(IT) I agree with this resolution.

Hr. formand, jeg tilslutter mig det, som ordføreren, hr. Marinho, sagde.
Mr President, I endorse what the rapporteur, Mr Marinho, said.

Jeg tilslutter mig ligeledes det argument, at den nye aftale mellem Euratom og USA ikke synes at bidrage til at reducere den såkaldte plutoniumøkonomi.
I also subscribe to the argument that the new agreement between Euratom and the USA does not seem to contribute to reducing the so-called plutonium economy.

Jeg tilslutter mig hr. Metten.
I agree with what Mr Metten said.

Jeg tilslutter mig, hvad hr. Tsatsos lige har sagt om at arbejde sammen med nationale parlamenter.
I echo what Mr Tsatsos has just said about working with national parliaments.

Og jeg tilslutter mig det, som hr. Esclopé sagde.
I agree with what Mr Esclopé has said.

Jeg tilslutter mig Kommissionens forslag, hvad angår direktivets anvendelsesområde.
I agree with the Commission proposal as to the scope of the Directive.

EN Hr. formand! Jeg tilslutter mig fuldt ud bemærkningerne fra min gruppekollega fru Lichtenberger.
Mr President, I wholeheartedly echo the comments of my Group colleague, Mrs Lichtenberger.

Jeg tilslutter mig også flere andre kompromiser.
I also support several other compromises.

Jeg tilslutter mig fuldt ud hr. Maaten.
I agree entirely with Mr Maaten.

Jeg tilslutter mig ordførerens holdning.
I support the rapporteur's position.

Jeg tilslutter mig den uden mindste tøven.
I support this without any hesitation.

Jeg tilslutter mig således hr. Nassauers forslag.
I therefore support Mr Nassauer's proposal.

Jeg tilslutter mig det, der er sagt om kaffeprisen.
I agree with what has been said about the price of coffee.

Hvordan man bruger "tilslutter mig" i en Dansk sætning

Så jeg tilslutter mig 100% Ingeniøren synspunkt i denne sag.

Jeg tilslutter mig som spørgende part! :) Tjek de nye macbooks,de rimeligt prissat,hurtige,og booter i både OSX og windows.

Jeg tilslutter mig i hvert fald:)Om lidt vil jeg nyde mig en sidste kop af min nye Kusmi te, Prince Vladimir.

Jeg tilslutter mig 100 %, Randi 🙂 10.

Jeg tilslutter mig Erics kommentar, som jo minder meget om det, vi også talte om i søndags.

Selv om jeg ikke tilslutter mig Dansk Folkepartis politik, så mener jeg, at partiet er en gave til demokratiet.

Jeg tilslutter mig Maria i gruppen af dem, der ikke kunne have gjort det lige så godt.

Svarnummer * 1575 Jeg tilslutter mig scenarie 2 i en noget tillempet form.

Tilslutter mig Nicolai Mathiasen – lad blog’gen blive bevaret for eftertiden.

Så jeg tilslutter mig anbefalingen: læg dig ned sammen med de andre.

Hvordan man bruger "agree, endorse" i en Engelsk sætning

Agree with everything else you said.

Seasonalife Does Not Endorse Third Parties.

This site does not endorse such.

Authoritarian followers easily endorse inconsistent ideas.

Don’t endorse people you don’t know.

They all agree and wash them.

Did Phoenix Police Department Endorse Trump?

Maybe you agree with this statement.

Should our congregation endorse this statement?

Stagend does not endorse cash payments.