Hvad er oversættelsen af " TRANSFORMERING " på engelsk?

• transform
• transformation
• transforming

Eksempler på brug af Transformering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ser ingen transformering.
I see no transformation.

Transformering af et paramecium gennem mikroinjektion af et serotypgen.
Transformation of a paramecium by microinjection of a serotype gene.

Det han ønsker, er transformering.
What he seeks is transformation.

Under transformering af elementer kan du nu nemt flytte elementer på lærredet.
While transforming items, you can now easily move items on the canvas.

Manfred er ved at blive god! Transformering!
Wow. Transformation! Manny's gettin' good!

Når du har indtastet Fri transformering tilstand, du skal højreklikke på billedet.
Once you have entered the free transform mode, you should right click on the image.

Du kan også vælge Rediger> Fri transformering.
Alternatively, choose Edit> Free Transform.

Det referencepunkt der blev vist under transformering af elementer, er nu skjult som standard.
The reference point that appeared while transforming items is now hidden by default.

Springer, du og Arcee skal starte Autobot Citys transformering.
Springer, you and Arcee transform Autobot City.

For at styre præcisionen af denne transformering, bliver lineariseringstolerancen angivet her.
To control the precision of this transformation, the entered linearization tolerance is used.

Hvad der opstår og mistes under denne transformering.
And what is getting and what is losing in this transformation.

Ligeledes f. eks. bag transformering af en ikke-formet storm til at blive en perfekt tragtformet tornado.
Likewise, for example behind transforming an“unshaped” storm into a perfect funnel shaped tornado.

Manfred er ved at blive god! Transformering!
Transformation! Manny's getting good. Transformation!

KUNDER/ AZURE Felleskjøpet Agri Transformering af en standard operativmodel til en cloud-baseret platform.
CUSTOMERS/ AZURE Felleskjøpet Agri Transforming the standard operating model to a cloud-based platform.

Få flere oplysninger i Angiv eller flyt referencepunktet for en transformering.
For more information, see Set or move the reference point for a transformation.

Hvilke følelser vakte denne transformering hos hans kone?
How did his wife feel about this, um, transformation"?

Denne transformering af noget, der kommer fra naturen, som man har hevet ud af sin kontekst, hvorefter det bliver et kulturelt udtryk gennem handlinger.
This transformation from, from something coming from nature that you detached from that, from its context and then through the action it becomes an expression of culture.

Ser du, er det den sidste handling, transformering til Demons Head.
You see, it is the final act of ascension, the transformation to Demon's Head.

Transformering til leukæmi eller myelodysplastisk syndrom Der bør udvises særlig omhu ved diagnosticering af svære kroniske neutropenier for at differentiere dem fra andre hæmatopoietiske lidelser, såsom aplastisk anæmi, myelodysplasi og myeloid leukæmi.
Transformation to leukaemia or myelodysplastic syndrome Special care should be taken in the diagnosis of SCNs to distinguish them from other haematopoietic disorders such as aplastic anaemia, myelodysplasia, and myeloid leukaemia.

Du kan skalere et lag proportionalt under transformering ved at gøre følgende.
To resize a layer proportionally during transform, do the following.

EU-direktivet opfordrer bl.a. medlemsstaterne til at udarbejde nationale handlingsplaner, der specificerer de nødvendige foranstaltninger og de konkrete, bindende nationale mål for hver sektor som transport, opvarmning, transformering af strøm samt industri.
Among other things, the European Union directive calls for Member States to produce national action plans specifying the necessary measures and the concrete, binding national targets, broken down by sector, such as transport, heating, electricity conversion and industry.

Når du anvender beskæring eller transformering, skal du udføre en af følgende handlinger for automatisk at gemme ændringerne.
When applying crop or transforming, perform any of the following actions to auto-commit your changes.

Fast perspektiv leverandà ̧r prefixing når du bruger i en transformering ejendom kontekst.
Fixed perspective vendor prefixing when using in a transform property context.

Se hvordan det fungerer› Værktøjet Fri transformering i illustrationer Flyt, tilpas størrelse og roter objekter direkte vha. en touchscreen-enhed.
See how it works› On-art Free Transform tool Move, scale and rotate objects directly using a touch screen device.

I InDesign versioner CS3 og CS4, skalering kan gøres ved hjælp værktøjet Fri transformering til at omdanne billeder.
In InDesign versions CS3 and CS4, scaling can be done using Free Transform tool to transform images.

Tilføjet js-kompileret Gruntfile Hvad er nyt i version 0.10.2: Fast perspektiv leverandør prefixing når du bruger i en transformering ejendom kontekst.
What is new in version 0.10.2:Fixed perspective vendor prefixing when using in a transform property context.

På samme tid forventes tilsat carbon obligation at falde aromatisering, definition transformering, langt mindre til østrogen.
At the same time, the extra carbon bond is meant to lessen aromatization, meaning transform much less into oestrogen.

Som repræsentant for Central- og Østeuropa og som polak må jeg sige, at det er uhyre vigtigt for os, at EIB støtter transformering i vores del af Europa og mindsker de eksisterende afstande.
As a representative of Central and Eastern Europe, and as a Pole, I must say that it is an extremely important matter for us that the bank should support transformation in our region of Europe and reduce the present divisions.

Arbejdet omfatter bl.a. udvikling af in vitro regenereringssystemer(somatisk embryogenese, adventiv og aksillær skuddannelse), mutationsbehandling, kromosomfordobling, Agrobacterium tumefaciens medieret transformering, foryngelse af træagtige moderplanter og dyrkning af umodne embryoer.
The work includes development of in vitro regeneration systems(somatic embryogenesis, adventitious and axillary shoot formation), mutagenesis, chromosome doubling, Agrobacterium tumefaciens mediated transformation, rejuvenation of woody plants and embryo rescue.

Materiel og sikringssystemer bestemt til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfaere a Ved materiel forstaas maskiner, apparater, faste eller mobile anordninger, betjeningsanordninger og instrumenter, detektionssystemer og forebyggende systemer, som, alene eller kombineret, er bestemt til fremstilling, overfoersel, oplagring, maaling, regulering, transformering af energi og bearbejdning af materiale, og som ved de potentielle taendkilder, de besidder, vil kunne fremkalde en eksplosion.
Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres(a)'Equipment' means machines, apparatus, fixed or mobile devices, control components and instrumentation thereof and detection or prevention systems which, separately or jointly, are intended for the generation, transfer, storage, measurement, control and conversion of energy for the processing of material and which are capable of causing an explosion through their own potential sources of ignition.

Hvordan man bruger "transformering" i en Dansk sætning

Vi har også brugt “Fri transformering” til tilnærmelsesvist at rotere ansigterne og give dem samme størrelse, så de ser samme vej.

Men Helveticas transformering til Helvetica Now er både en stor nyhed for grafiske designere og for alle andre.

Den traditionelle indgangsvinkel til en dyrisk tankegang og den medfølgende desperate klyngen til menneskelige kvaliteter tilføjer et tragisk element til ulvenes transformering.

Centre for Higher Education Futures sigter efter at: forske i international transformering af universiteters og videregående uddannelsers bemyndigelse og organisering.

Forandringer i HR via teknologi Innovating og transformering via HR-teknologi øger funktionens muligheder for at lede forretningen HR-transformation sker løbende og følger virksomhedens udvikling i markedet.

Nandrolon har normalt en yderst nedsat aromatisering, en procedure til transformering østrogen anvendelse aromatase enzym.

Processen stopper ikke, fordi vi bliver ældre, men med alderen sker der en transformering af livsfølelsen, og vi konfronteres tydeligere med vores grundlæggende vilkår.

Opløs en minusparentes Parenteser ( klasse, Algebra) – Webmatematik Transformering af udtryk vha.

Programmet har en lang række funktioner såsom oprettelse af objekter (baner, Bezier-kurver og tekstværktøjer), transformering, lag, bitmap- og vektorudfyldning samt "path tracing" og konvertering.

I forbindelse med den igangværende transformering sætter vi kvalitet, kunder og modtagere i højsædet.

Hvordan man bruger "transform, transformation, transforming" i en Engelsk sætning

Transform big data into actionable insights.

Did the story transform you anyway?

Whilst digital transformation was taking place.

Transform aerial imagery into actionable data.

How can innovation transform internal audit?

Transforming Local Churches into Harvesting Combines.

Transform your Annual Offsites with PERSONAHR.

Transforming the Personal through Writing. 9:30-12:10.

However, this transformation doesn’t happen overnight.

Will psychedelics transform mental health care?