Hvad er oversættelsen af " VIGTIGT AT INFORMERE " på engelsk?

• important to inform
• important to tell
• essential to inform

Eksempler på brug af Vigtigt at informere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er det vigtigt at informere folk om kæledyr, før man får en?
Is it important to inform people about pets before getting one?

Når du bestiller Priligy recept online, er det vigtigt at informere om andet medicin du også tager.
Before you take this treatment, it is important to inform a doctor about any medications you might be taking.

Det er derfor vigtigt at informere overnatningsstedet om ankomsttidspunkt på forhånd.
It is therefore important to let the property know your arrival time in advance.

Men så der ikke er nogen ubehagelige overraskelser bagefter, er det vigtigt at informere dig selv i god tid.
However, so that there are no nasty surprises afterwards, it is important to inform yourself well in advance.

Det er vigtigt at informere lægen, hvis De har eller har haft en alvorlig hjertesygdom.
It is important to tell your doctor if you have had or have a serious heart condition.

Uanset hvad din undskyldning, det er vigtigt at informere din date, at du vil være for sent.
Whatever your excuse, it is important to inform your date that you will be late.

Det er vigtigt at informere lægen, hvis De får symptomer som feber, sår, træthedsfornemmelse dle.
It is important to tell your doctor if you get symptoms such as fever, wounds, na.

Ud over den tekniske implementering af vores software, er det også vigtigt at informere brugerne om dens anvendelse.
In addition to the technical implementation of our software, it is also important to inform users about its use.

Det er kun vigtigt at informere sig i god tid, som af specialiserede virksomheder.
It is important only to inform oneself well in advance, as by specialized companies.

Priligy recept og andre lægemidler Når du bestiller Priligy recept online, er det vigtigt at informere om andet medicin du også tager.
Priligy and other medications Before you take this treatment, it is important to inform a doctor about any medications you might be taking.

Det er også vigtigt at informere dem, hvis tæven er relateret til din hund genetisk.
It is also important to inform them if the bitch is related to your dog genetically.

Vi har allerede talt om det europæiske halvår, og jeg vil gerne takke næstformand Šefčovič, for det er virkelig vigtigt at informere offentligheden om, hvad halvåret betyder.
We have already talked about the European semester, and I would like to thank Vice-President Šefčovič, because it is really worth informing the public about what the semester means.

Det er vigtigt at informere skolen omkring barnets sygdom, så der evt. kan tages hensyn.
It is important to inform the school about the child́s condition so that it can be taken into account.

Jeg stemte for betænkningen om angivelse af oprindelseslandet for visse varer, der importeres fra tredjelande, fordi jeg mener, at det er vigtigt at informere forbrugerne præcist, så de kan benytte sig af deres valgfrihed.
I voted for the report on the indication of the country of origin of certain products imported from third countries, because I consider it important to inform consumers accurately so that they can exercise freedom of choice.

I parsing manifestet, det er vigtigt at informere værten LMS om kurset og dets oplysninger.
In parsing the manifest, it's important to inform the host LMS about the course and its information.

Det er vigtigt at informere lægen, hvis De får symptomer som feber, sår, træthedsfornemmelse eller tandproblemer.
It is important to tell your doctor if you get symptoms such as fever, wounds, feeling tired or dental problems.

Selv om ratificeringen af traktaten vil foregå i de nationale parlamenter i næsten alle medlemsstaterne, med en undtagelse, tror jeg, at det er vigtigt at informere borgerne i EU's medlemsstater for at nå frem til vellykkede institutionelle reformer.
Even if the ratification of the treaty will be made in national parliaments in almost all the Member States, with one exception, I believe it is essential to inform the citizens of the European Union countries in order to have successful institutional reforms.

Det er desuden vigtigt at informere lægen, hvis en af tilstandene nedenfor gælder for Dem.
It is also important that you tell your doctor if any of the following circumstances apply to you..

Det er vigtigt at informere lægen, hvis De har eller har haft en alvorlig hjertesygdom se” Vær særligt forsigtig med at anvende ge.
It is important to tell your doctor if you have had or have a serious heart condition see“ Take special care with Trudexa”.

Efter min mening er det vigtigt at informere de berørte på forhånd, og der er ikke tale om gennemsigtighed, hvis tallene ikke betyder noget.
In my view, it is essential to inform those concerned in advance, and there is no transparency unless the figures mean something.

Det er vigtigt at informere vores læge om alle andre præparater du tager, for at sikre at det vil være sikkert for dig at bruge.
It is important to inform your doctor of any other medications you are taking in order to ensure that it will be safe for you to use.

For os er det vigtigt, at informere dig så omfattende som muligt, at pleje den direkte kontakt.
It is important to us to provide you with detailed information and maintain direct contact to you.

Det er meget vigtigt at informere lægen, hvis De nogensinde selv har haft tuberkulose, eller hvis De ge.
It is very important that you tell your doctor if you have ever had tuberculosis, or if you have been in close contact with someone who has had Me.

Det er også vigtigt at informere vores borgere, investorer og forretningsfolk om de fordele og muligheder, som det fælles indre marked tilbyder.
It is also important to inform our citizens, investors and businessmen about the benefits and opportunities presented by the common internal market.

Det er meget vigtigt at informere lægen, hvis De nogensinde selv har haft tuberkulose, eller hvis De har været i tæt kontakt med nogen, som havde tuberkulose.
It is very important that you tell your doctor if you have ever had tuberculosis, or if you have been in close contact with someone who has had tuberculosis.

Det er vigtigt at informere lægen, hvis du bruger fluticason eller budesonid tages gennem næsen eller indåndes, og bruges til at behandle overfølsomhedssymptomer eller astma.
It is important to tell your doctor if you are taking fluticasone or budesonide given by nose or inhaled to treat allergic symptoms or asthma.

Derfor er det vigtigt at informere patient/ forældre om profylaktiske foranstaltninger, såsom vaccinationer velvidende, at levende svækkede vacciner kun anbefales, før du starter behandlingen, mens andre vaccinationer vil kunne udføres under behandlingen.
Hence, it is important to be fully informed and aware of preventative measures, such as vaccinations live-attenuated vaccines are only recommended before starting the treatment, while killed vaccinations could be given during treatment.

Det er især vigtigt at informere lægen, hvis du er epileptisk, diabetiker, eller hvis du har demens, problemer med at synke, lavt antal hvide blodlegemer, enhver historie af slag, nogen tidligere eller nuværende form for kræft, samt hvis du har nogen betingelser i lever, nyre eller hjerte.
It is especially important to inform your doctor if you are epileptic, diabetic, or if you have dementia, trouble swallowing, low white blood cell count, any history of strokes, any past or present form of cancer, as well as if you have any conditions of the liver, kidney, or heart.

Jeg synes, at det er vigtigt at informere Dem om, at det franske formandskab helt korrekt undskyldte sig før indledningen af forhandlingen og meddelte os, at fru Dati ikke var i stand til at deltage i forhandlingen, da hun var blevet opholdt af uundgåelige årsager, og at hr. Jouyet, som skulle erstatte hende, ikke havde mulighed for at blive.
I think it is important to inform you that the French Presidency correctly notified its apologies in advance of the beginning of the debate and informed us that Mrs Dati was unable to participate in the debate because she was detained for unavoidable reasons and that Mr Jouyet, who was replacing her, was not able to stay.

Medlemstaterne vidste, hvor vigtigt det at informere alle rigtigt.
The member states realized how essential it was to inform everyone properly.

Hvordan man bruger "vigtigt at informere" i en Dansk sætning

Men det er også vigtigt at informere dig tilstrækkeligt på forhånd.

Det er vigtigt at informere ordre misoprostol clinical name arbejdsgiver hurtigst hjemmesider, at hvis man telefon eller hvad du bruger til at surfe.

Informationsværdien: Det er meget vigtigt at informere omverdenen om, hvad det er der sker.

Bemærk: Enterokapsler: Det er vigtigt at informere lægen om alle de lægemidler, du tager.

Dosering Det er vigtigt at informere lægen om alle de lægemidler, du tager.

Har dit barn et særligt behov eller noget, der skal tages hensyn til, så er det vigtigt at informere instruktørerne.

Brug af anden medicin Det er vigtigt at informere lægen om alle de lægemidler, du tager.

Det er vigtigt at informere lægen om alle de lægemidler, du tager.

Du skal du bruge en anden vigtig for at finde en Det er vigtigt at informere offentligheden om hjælp til at bruge oetker.

Det er meget vigtigt at informere onlineshoppen med en så detaljeret mail som muligt ved at angive navn, ordrenummer og årsag til returnering eller fortrydelse.

Hvordan man bruger "important to tell, essential to inform, important to inform" i en Engelsk sætning

It’s still important to tell both sides.

This is also essential to inform your homeowner.

I have something very important to tell Lawrence.

This is why it's important to inform your.

That is why it is important to inform people about hemophilia.

It's just so important to inform women which Jo's does.

It's important to inform your insurance company immediately after the accident.

Its important to tell the two apart.

It’s important to tell your unique narrative.

Styles are important to tell apart investigate fields.