Eksempler på brug af At bruge tid på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
At bruge tid med venner.
Ønske om at bruge tid sammen.
Halu viettää aikaa yhdessä.Hvad er din foretrukne måde at bruge tid?
Jeg ELSKER at bruge tid i køkkenet.
Rakastan viettää aikaa keittiössä.Er det en serie,der er noget værd at bruge tid på?
Folk også translate
Jeg elsker at bruge tid her.
Nykyään mä rakastan viettää aikaa täällä.At bruge tid med disse mennesker, genoplader vores batterier.
Mutta ajan viettäminen näiden ihmisten kanssa lataa akkumme.GNOME gad ikke at bruge tid.
Minttu ei halunnut viettää aikaa.Afslappet at bruge tid sammen med familien.
Rentoutuu viettämällä aikaa perheen kanssa.Du vil aldrig fortryde at bruge tid på det.
Et koskaan tule katumaan viettämällä aikaa siihen.Det er bedst at bruge tid og vurdere området for producenter af høj kvalitet.
Er den værd at bruge tid på?
Onko se kannattaa viettää aikaa sille?Overalt i Grækenland kan være uforglemmeligt oginteressant at bruge tid.
Kaikkialla Kreikassa voi olla unohtumaton jamielenkiintoista viettää aikaa.Elsker du at bruge tid i naturen?
Tykkäätkö sä viettää aikaa luonnossa?Så… når to mennesker kan lide hinanden plejer de at bruge tid sammen.
Det er rart at bruge tid med dig.
On ollut kiva viettää aikaa kanssasi.Udover direkte skiløb,Rukka tilbyder mange muligheder interessant og nyttigt at bruge tid.
Lisäksi suoraan hiihto,Rukka tarjoaa monia mahdollisuuksia mielenkiintoiseen ja hyödylliseen viettämään aikaa.Er det værd at bruge tid og penge?
Mutta kannattaa viettää aikaa ja rahaa?Han fulgte det sædvanlige mønster af tysk undervisning af hans dag, at bruge tid på forskellige universiteter.
Hän seurasi tavallista rakenteessa saksa koulutus hänen päivässä, ajan viettämistä eri yliopistoissa.Jeg kan lide at bruge tid sammen med Carver.
Tykkään viettää aikaa Carverin kanssa.Hvordan kan du overbevise regeringer, der ikke er interesseret i åbne data om,at det kan betale sig at bruge tid og penge og energi på i det mindst at se på dette emne?
Miten saadaan sellaisen maan hallinnon,joka ei ole kiinnostunut datan avamisesta, ymmärtämään, että asiaan kannattaa uhrata aikaa, varoja ja vaivaa?Du behøver ikke at bruge tid og penge på at tage på casino.
Sinun ei tarvitse tuhlata aikaa ja rahaa kasinolle matkustamiseen.Tip 1: Hvor interessant at bruge tid i Moskva.
Vinkki 1: Kuinka mielenkiintoista viettää aikaa Moskovassa.Du behøver ikke at bruge tid på at finde den bedste mad, og derefter søge efter favorable vilkår for købet, er alt allerede gjort for dig.
Sinun ei tarvitse kuluttaa aikaa etsimällä parasta ruokaa, ja sitten etsiä edullisin ehdoin sen ostaa, kaikki on jo tehty puolestasi.Lige så vigtigt er at bruge tid fra hinanden.
Yhtä tärkeää on viettää aikaa erilleen.Familien forsøgte at bruge tid i Wales og Irland, men Eisenstein far kunne ikke finde det rigtige job at give ham tilfredshed og finansiel sikkerhed.
Perhe yritti ajan viettämistä Walesissa ja Irlannissa, mutta Eisensteinin isä ei voinut löytää oikea työ antaa hänelle tyydytystä ja taloudellisen turvallisuuden.Min store glæde er at bruge tid på fabrikkerne.
Elämäni ilo on ajan viettäminen tehtaissa.Jeg tænkte det kunne være sjovt, at bruge tid med dine unger.
Ajattelin, että olisi hauskaa viettää aikaa lapsiesi kanssa.Jeg forstår at bruge tid med min søn.
Osaan viettää aikaa oman lapseni kanssa.Som vi nævnte før, er det fint at bruge tid på hinanden.
Kuten olemme jo maininneet, ajan viettäminen erillään on hyvä asia.
