Hvad Betyder AT KOMME TILBAGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• palata
• tulla takaisin
• saada takaisin
• päästä takaisin
• palaaminen
• tulossa takaisin
• paluuta
• palaamasta
• palautua
• tulemasta takaisin

Eksempler på brug af At komme tilbage på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Prøvet at komme tilbage.
Yritin päästä takaisin.

At komme tilbage i denne verden.
Palata tähän maailmaan.

Du lovede at komme tilbage.
Lupasit tulla takaisin.

Så vi kan ikke forhindre Darkseid i at komme tilbage.
Emme voi estää Darkseidin paluuta.

Jeg valgte at komme tilbage.
Halusin tulla takaisin.

Omkring et dusin, og vi kan forhindre dem i at komme tilbage.
Noin tusina. Voimme estää heitä palaamasta.

Men at komme tilbage så hurtigt.
Mutta niin aikainen palaaminen.

Det begynder at komme tilbage.
Näkö alkaa palautua.

Smed mig ud i et storm vejr, og bad mig om aldrig, at komme tilbage.
Hän heitti minut ulos myrskyn keskelle ja kielsi tulemasta takaisin.

Jeg forsøgte at komme tilbage til dig.
Yritin päästä takaisin luoksesi.

Vi(familie med to børn, 4+ 9 år) elsker at komme tilbage!!!
Me(perheen kaksi lasta, 4+ 9 vuotta) Rakkaus tulossa takaisin!!!

Er han ønsker at komme tilbage med mig?
Haluaako hän saada takaisin minulle?

Vil kost, motion holde min prostatacancer fra at komme tilbage?
Ruokavalio, Harjoittele Pidä Prostataarisyyteni tulemasta takaisin?

Stadig ønsker at komme tilbage på din ex?
Silti halua saada takaisin teidän ex?

Vi anbefale indkvartering vil helt sikkert fortsætte, og elsker at komme tilbage!
Suosittelemme majoitus jatkuu varmasti, ja rakastan tulossa takaisin!

Jeg prøvede at komme tilbage.
Yritin tulla takaisin.

Du bad om at komme tilbage for pigernes skyld, og jeg sagde ja.
Halusit päästä takaisin tyttöjen takia, ja minä suostuin.

Jeg forsøgte at komme tilbage.
Yritin tulla takaisin.

Hvordan at komme tilbage i det, og smag malingen?
Miten saada takaisin sitä, ja maku maali?

Du behøver ikke at komme tilbage.
Sinun ei tarvitse palata.

Hvordan at komme tilbage i form efter fødslen.
Miten saada takaisin kuntoon synnytyksen jälkeen.

Du behøver ikke at komme tilbage.
Teidän ei tarvitse palata.

Jeg lover at komme tilbage, når jeg har afleveret hende.
Lupaan tulla takaisin kun olen vienyt hänet.

Jeg var nervøs at komme tilbage.
Olin hermostunut tulossa takaisin.

Du lovede at komme tilbage og gøre skoene færdige.
Sinä lupasit- tulla takaisin ja tehdä kengät valmiiksi.

Din mand nægter at komme tilbage.
Miehesi kieltäytyy tulemasta takaisin.

Ville elske at komme tilbage næste forår eller efterår.
Haluaisimme tulla takaisin ensi keväällä tai syksyllä.

Men vi stoppede hende i at komme tilbage.
Mutta estimme häntä palaamasta.

Det er som at komme tilbage til middelalderen.
Tämä on kuin paluuta keskiaikaan.

Jeg kan ikke forhindre dem i at komme tilbage.
En voi estää heitä palaamasta.

Hvordan man bruger "at komme tilbage" i en Dansk sætning

Men jeg har lyst til at komme tilbage og være med til at gøre arbejdet færdigt, slutter Nikolaj Jørgensen.

Pjat - vigtigst er japansk arkitektur fantastisk, men ikke når du hverken har plads til at komme tilbage i gærbeholderen.

Men ja jeg glæder mig til at komme tilbage til alm tøj! 🙂 1.

Vi absolut elskede vores 2,4 km gåtur rundt på søen og vi kan ikke vente på at komme tilbage.

Og Green Eagle Golf Club er et fantastisk monsteranlæg, så på alle måder, bliver det stort at komme tilbage til Hamborg, slutter Flemming Astrup.

Man skal bruge lang tid på at komme tilbage, og det kan være, at det er efter ni måneder.

Siden har hun skrevet mere end 240 digte om sorgen og om at komme tilbage til et nyt liv.

Bare de kunde undgå at komme tilbage til dette.

Profilen giver dig oplæsning og ordforslag på det valgte sprog. 6 mikrov.dk 7 Gendan Gendan profilen for at komme tilbage til profilens standardindstillinger.

Eller skulle jeg bare lukke døren og vandre mod englænderne, i håb om at komme tilbage og medbringe noget, der kunne gøre hende rask?

Hvordan man bruger "saada takaisin, tulla takaisin, palata" i en Finsk sætning

Tämä pitää saada takaisin Suomen Alkoihin.

Ajattelin tulla takaisin haistelemaan pacifin pelejä.

Räntämummu, saat tulla takaisin sitten keväämmällä.

Marraskuussa onkin ihanaa palata kesätunnelmiin, eikö?

Pitää palata edellisille sivuille kertaamaan henkilöt.

Hänet pitää saada takaisin oikeaan elämään.

Tavallaan haluaisin tulla takaisin tyhjään kotiin.

Päätimme tulla takaisin sitten toista reittiä.

Sen voi saada takaisin maksamalla sakon.

Paikalle voisin palata joskus kesäaikaan lenkkeilemään.