Hvad Betyder TILBAGEVENDEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• paluu
• palaaminen
• palata
• tuotto
• palautuminen
• palauttaminen
• paluuta
• palaa
• palauttamista
• paluumuuttoa
• paluun
• paluusta
• palasi
• palaamista
• palaamisen
• palauttamisesta
• palaamiseen
• palautumisen
• palauttamiseen
• palautumista
• palataan
• tuottoa
• tuoton

Eksempler på brug af Tilbagevenden på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hurtig tilbagevenden i job.
Nopea paluu työhön.

Bagefter er der måske ingen tilbagevenden.
Enkä ehkä voi enää palata.

Tilbagevenden af legenden.
Tämä on legendan paluu.

Vi fejrer lysets tilbagevenden.
Juhlitaan valon paluuta.

Hurtig tilbagevenden til service.
Nopea paluu Service.

Sink detektion baseret på DDC tilbagevenden.
Sink havaitseminen perustuu DDC tuotto.

Hurtigere tilbagevenden til arbejdspladsen.
Nopeampi paluu työpolulle.

Vi bør standse festlighederne indtil hans tilbagevenden.
Juhlia pitäisi lykätä kunnes hän palaa.

Det er en tilbagevenden til Moving fusion!
Tämä on paluuta Moving Fusion!

Efter den tidsramme, vi ikke acceptere nogen tilbagevenden.
Aikarajan jälkeen emme hyväksy mitään paluuta.

D: top tilbagevenden og bund forsyning;
D: ylä- tuotto ja alhaalta tarjonnan;

Allerede planlægning en tilbagevenden til sommer.
Suunnittelee jo paluuta varten kesällä.

Samling& tilbagevenden er meget ligetil.
Kokoelma& palauttamista hyvin yksinkertaista.

Han var vred og forlangte dens umiddelbare tilbagevenden.
Hän oli vihainen ja vaati sen välitöntä palauttamista.

Trækfuglenes tilbagevenden, deres sang-.
Muuttolintujen paluuta ja niiden laulua.

Tilbagevenden er kun mulig én gang.
Palaaminen on mahdollista kuitenkin vain yhden kerran.

Rage er også en tilbagevenden til den gamlemodeller.
Rage on myös paluuta vanhaanmalleja.

Hvis produktet problemer, vores betingelsesløse tilbagevenden.
Jos tuote on ongelmia, me ehdotonta palauttamista.

Denne sommerens tilbagevenden til Europa vil omfatte Italien.
Tämän kesän paluuta Eurooppaan sisältäisi Italia.

Måske bør du lave en ofring til Ægir for din båds sikre tilbagevenden.
Tee uhraus Ægirille, jotta laivasi palaa turvallisesti.

En tilbagevenden til demokrati er så vanskelig som nogensinde.
Demokratiaan palaaminen on vaikeampaa kuin koskaan.

Fordummelse- Stien uden tilbagevenden er ordnet tekst.
Yhdenvertaisuuspyrkimykset- polku ilman paluuta on tilattu teksti.

Efter sin tilbagevenden til Leningrad arbejdede han på en anden mængde elektrodynamik.
Kun hän palaa Leningrad hän työskenteli toisen tilavuus Electrodynamics.

Dette sanseberøvelseskammer simulerer en tilbagevenden til fostertilstanden.
Tämä eristyskammio simuloi paluuta- alkioasteelle.

Virkninger tilbagevenden: Push/Pull for parallel eller serien operation.
Efektit tuotto: Push/Pull rinnakkainen tai sarja.

I San Diego dækkede jeg svalernes tilbagevenden til Capistrano i 6 år.
Kuvasin pääskysten paluumuuttoa kuuden vuoden ajan San Diegossa.

Patientens tilbagevenden til arbejde forventes efter 2-3 dage.
Potilaiden palauttaminen työhön odotetaan 2-3 päivän kuluttua.

Jesus peger på de mange figurer at følge hans synlig tilbagevenden til denne jord.
Jeesus viittaa monta merkkiä noudattaa Hänen näkyvää palaa tämän maan päälle.

Output belastning tilbagevenden tab: Normal drift: -32dB.
Tuotannon kuormitus palata menetys: Normaali toiminta:-32dB.

Angiv venligst årsagen til returnering at få afkast tilladelse og tilbagevenden til-adresse.
Ilmoittakaa syy palata saadapalata lupaa ja palaa- käsitellä.

Hvordan man bruger "tilbagevenden" i en Dansk sætning

Men på vores tilbagevenden vi ringede hotel til afhentning og ingen besvaret telefonen i 20 minutter.

Hizb ut-Tahrir ønsker også en tilbagevenden til guldmøntfod og fastsætter vægtningen af de forskellige møntenheder efter passager i koranen.

Hendes aktiviteter betragtes af Abbas som et forsøg på at skabe en magtbase for hendes mand og bane vejen for dennes tilbagevenden til den politiske scene.

Vi fejrer Martels tilbagevenden til det store lærred med en komplet retrospektiv af hendes spillefilm samt den nye, poetiske portrætdokumentar ’Light Years’.

Som en tilbagevenden, har vi oversat akronym af PRECOM til spansk, fransk, kinesisk, portugisisk, russisk, etc.

Det er en tilbagevenden til det, som ”The Walking Dead” egentlig handlede om.

Derfor, skal du forhale din træning og, ultimativt, forsinke din tilbagevenden til dit tidligere fitnessniveau.

Disse menneskers tilstedeværelse og nærvær blev et personligt gennembrud for min tilbagevenden til livet.

Derfor, vil vi, i denne artikel, give dig nogle få tips til, hvordan du kan gøre denne tilbagevenden så behagelig som muligt.

Til gengæld vil den pågældende efter tilbagevenden til fuldtid få plustidsløn under ferien i det første ferieår efter overgangen.

Hvordan man bruger "palaaminen, palata, paluu" i en Finsk sætning

Samuelin palaaminen henkimaailmasta oli ainutlaatuinen tapahtuma.

Eli lomalta voi palata silleen heittämällä.

Voit palata artikkeliin napauttamalla laitteen Takaisin-painiketta.

Katotaan josko kouluun palaaminen auttais asiaan.

Voit palata tarkistamaan joitain heistä myöhemmin.

Palaaminen satamaan olimme erittäin hyvin onnekkaita.

Taidanpa palata asiaan vielà seuraavassa postauksessa.

Normaaliin ajoon palaaminen alkaa ensi viikolla.

Karangon paluu Suomeen herättää monia tulkintoja

Pitää vielä palata siihen epäonniseen sunnuntaihin.