Hvad Betyder DESIGNEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• suunnitteli
• suunnittelivat
• muotoiltu
• suunnitelluilla
• suunniteltu
• suunniteltuja
• suunnitellut
• muotoiltujen
• muotoiltuja
• muotoillut

Eksempler på brug af Designede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ger designede den.
Ger suunnitteli sen.

Så hvis nogen skal krediteres, må det være De som designede….
Jos tästä jotakuta saa kiittää, niin niitä jotka suunnittelivat-.

Han designede den.
Hän suunnitteli sen.

De fandt også på navne til deres musiknumre og designede albumomslag.
He myös antoivat ääniraidalleen nimen ja suunnittelivat sille albumikannet.

Han designede jer.
Hän suunnitteli teidät.

Braun blev grundlagt i 1921 og er et af verdens førende firmaer indenfor designede brugsprodukter.
Braun perustettiin vuonna 1921 ja se on eräs maailman johtavia muotoiltujen kulutustavaroiden yrityksiä.

Han designede bogen.
Hän suunnitteli tämän kirjan.

Hvilket hold af tumper designede dette sted?
Suojat pois. Mitkä ääliöt suunnittelivat tämän?

Og hun designede dagsværelserne.
Hän suunnitteli sviitit.

Datasammenligning er super nemt ved hjælp af vores professionelt designede stablet diagram skabeloner.
Datan vertailu onnistuu vaivatta meidän ammattimaisesti suunnitelluilla pinotuilla kaaviomallipohjillamme.

Hun designede sin egen dragt.
Hän suunnitteli oman asunsa.

Rædselsfuld. Han designede selv logoet.
Hän suunnitteli logon itse. Kamala.

Designede pædagogiske børns spilkort.
Suunniteltu lasten päiväkortti.

Vores løsninger er designede til at gøre livet lettere.
Ratkaisumme on suunniteltu helpottamaan elämää.

Vel designede klienter på tværs af alle understøttede platforme.
Hyvin suunnitellut asiakasohjelmistot kaikille tuetuille alustoille.

De bedste hjerner i verden designede systemet og du knækkede det næsten.
Järjestelmää suunnittelivat maailman parhaat aivot ja sinä melkein peittosit sen.

Hun designede også den rød-sorte jakke i Michael Jacksons"Thriller"-.
Hän suunnitteli myös Michael Jacksonin punamustan takin Thriller-videoon.

Det forekommer, at individuelt designede brudekjoler er vejen for fremtiden.
Näyttää siltä, että yksilöllisesti suunniteltu häät leningit ovat tapa tulevaisuudessa.

Andre designede anvendelser omfatter:• At fastholde og forskydningsvægge;
Muut suunnitellut sovellukset ovat:• säilyttäminen ja Jäykistysseinämetrejä;

For hver ferie, fødselsdag, tak og mere, har vi vidunderligt designede kortskabeloner til dig.
Meillä on sinulle upeasti suunniteltuja korttimallipohjia jokaiseen juhlapyhään, syntymäpäivään ja kiitoksenosoitukseen.

Hvem designede din kjole? Forsvind!
Kuka suunnitteli pukusi? Häipykää!

Køleskabet er udstyret med Zero Clearance, døre der er designede, så de ikke åbner op i låger eller møbler ved siden af.
Zero Clearance-ominaisuus: Jääkaapin ovet on muotoiltu niin, että ne eivät osu vieressä oleviin luukkuihin tai kodinkoneisiin.

Han designede propagandaplakater.
Hän suunnitteli propagandajulisteita.

Dette er et smukt sted at slappe af og nyde roen, med bænke og kunstigt designede områder til refleksion og overvejelse.
Tämä on kaunis paikka rentoutua ja nauttia rauhasta, penkillä ja taidokkaasti suunnitelluilla alueilla pohdintaa ja mietiskelyä.

Min far designede originalflasken.
Isäni suunnitteli alkuperäisen pullon.

Slut dig til ni andre spillere i en række omhyggeligt designede kamparenaer i et holdbaseret førstepersonsopgør.
Liity yhdeksän muun pelaajan seuraan erilaisilla tiukasti suunnitelluilla areenoilla ja osallistu tiimipohjaiseen ensimmäisen persoonan taisteluun.

Derfor designede og byggede de dem selv.
Niinpä he suunnittelivat ja rakensivat itse sellaisen.

Roger™ for Education-porteføljen omfatter omhyggeligt designede produkter, der passer til alle elever og alle situationer.
Opetukseen kehitetty Roger™-mallisto sisältää huolellisesti suunniteltuja tuotteita jokaisen opiskelijan tarpeisiin ja kaikkiin tilanteisiin.

Specielt designede folier løfter brættet op og ud af vandet.
Erityisesti suunnitellut kalvot nostavat levyn ylös ja ulos vedestä.

Alle Puky-produkter er designede til at støtte barnets udvikling.
Kaikki Puky-tuotteet ovat suunniteltu tukemaan lapsen kehityskaarta.

Hvordan man bruger "designede" i en Dansk sætning

Man har ikke tænkt sikkerhed dengang man designede det.

Vores spanskkurser er designede til at du kan lære spansk hurtigt og fornøjeligt.

De er designede til at have samme udtryk som et nyfødt barn, og nogle babydukkerne kan passe rigtigt babytøj.

Smukt designede mødested, meget opmærksomt personale og maden til at dø for.

Jeg designede et kursus der har masser af power, men også en passende mængde businessspiritualitet.

Derfor designede vi nogle minimalistiske smykketræer, der ikke tager magten fra de fine smykker.

Desuden designede han scenografier for Alexander Gottfarb, Radek Hewelt, Bankett, Charlotta Ruth & Clelia Colonna.

Alle vinduer og døre har været i hænderne på dygtige håndværkere i vores moderne produktion i Farsø og er designede til, at du kan have glæde af dem i mange år.

Flot designede flasker gør det ikke alene, det erfarer man når man smager disse top proffessionelle fremstillede mousserende vine.

De special-formede klinger sikrer optimal skæring mens det ergonomisk designede håndtag sikrer behagelig betjening.

Hvordan man bruger "muotoiltu, suunnitteli, suunnittelivat" i en Finsk sætning

Mukana pakkauksessa tulee muotoiltu Natural pullotutti.

Rakennuksen suunnitteli 1921 arkkitehti Birger Federley.

SON Helsinki suunnitteli tämän vuoden tapahtumailmeen

Pieni, pyöreäksi muotoiltu mantelipuu viime kesänä.

Yhdistyksen logon suunnitteli graafikko Hannele Vanha-aho.

Muotoiltu puuterisivellin levittää puuterin virheettömäksi pinnaksi.

Jotkut suunnittelivat lähteä ennen tätä muutosta.

Istuvuutta parantaa irroitettava, anatomisesti muotoiltu pohjallinen.

Matkaohjelman suunnitteli taas kerran Arvi Ilonen.

Lehden nimiön suunnitteli P&R Design Oulusta.