Hvad Betyder FØDEVARERNES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• elintarvikkeiden
• elintarvikkeen
• ruoan
• ravinnon

Eksempler på brug af Fødevarernes på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Overvåge fødevarernes temperatur.
Seuraa ruoan lämpötilaa.

Fødevarernes sikkerhed og kvalitet.
Elintarvikkeiden laatu ja turvallisuus.

Hvordan garanterer EU fødevarernes kvalitet?
Miten EU: ssa varmistetaan elintarvikkeiden laatu?

Fødevarernes kvalitet er en betingelse for folkesundheden.
Elintarvikkeiden laatu vaikuttaa kansanterveyteen.

Menneskers sundhed afhænger af fødevarernes kvalitet.
Miesten terveys riippuu ravinnon laadusta.

Hvad skal fødevarernes emballage fortælle?
Mitä kaikkea elintarvikkeen pakkaus kertoo?

Forårsage uacceptabel ændring af fødevarernes sammensætning.
Aiheuttaa sopimattomia muutoksia elintarvikkeen koostumukseen.

Fødevarernes eller væskens temperatur skal svare til stuetemperatur eller derunder.
Ruoan tai nesteen on oltava korkeintaan huoneenlämpöistä.

Hent vores rapport om fødevarernes fremtid.
Raportti näkemyksistämme koskien ruoan tulevaisuutta.

Derfor vil jeg spørge kommissæren, hvad han og hans kolleger agter at gøre for at genoprette fødevarernes værdi?
Näin ollen kysyn komissiolta seuraavaa: mitä aiotte kollegoidenne kanssa tehdä palauttaaksenne ruoan arvon?

Forårsage en uacceptabel ændring af fødevarernes sammensætning eller.
Aiheuttaa sopimattomia muutoksia elintarvikkeen koostumukseen, tai.

Denne ordning sikrer fødevarernes sporbarhed i overensstemmelse med forordning(EF) nr. 178/2002.
Kyseinen järjestelmä takaa elintarvikkeiden jäljitettävyyden asetuksen(EY) N: o 178/2002 mukaisesti.

Forårsage en uacceptabel ændring i fødevarernes sammensætning.
Aiheuttaa sopimattomia muutoksia elintarvikkeen koostumukseen.

Forbrugernes interesse for fødevarernes oprindelse og hvordan de er produceret, er konstant stigende.
Onhan kuluttajien kiinnostus ruoan alkuperästä ja tuotantotavasta kasvanut.

Aromaer tilsættes fødevarer for at forbedre eller ændre fødevarernes smag og duft.
Aromeja käytetään parantamaan tai muuttamaan elintarvikkeen makua tai tuoksua.

Sporbarhed med hensyn til fødevarernes oprindelse har imidlertid afgørende betydning for fødevaresikkerheden.
Elintarvikkeiden alkuperän jäljitettävyys on kuitenkin elintarviketurvallisuuden kannalta ensisijaisen tärkeää.

Forårsage en uacceptabel ændring af fødevarernes sammensætning, eller.
Aiheuttaa sopimattomia muutoksia elintarvikkeen koostumuksessa tai.

EU garanterer fødevarernes kvalitet og sikkerhed ved hjælp af klare regler om mærkning og bestemmelser for dyrevelfærd.
Elintarvikkeiden laatu ja turvallisuus varmistetaan EU: ssa selkeiden merkintäsääntöjen, eläinten ja kas- ta.

Forårsage en uacceptabel ændring af fødevarernes sammensætning, eller.
Aiheuttavat sopimattomia muutoksia elintarvikkeen koostumukseen tai.

Hvidbogen om fødevarernes sikkerhed er et forslag, som har ambitioner om at genoprette forbrugernes tillid til hele fødekæden.
Valkoinen kirja elintarvikkeiden turvallisuudesta on ehdotus, jolla pyritään palauttamaan kuluttajien luottamus koko elintarvikeketjuun.

Bondens Skafferi fremhæver betydningen af fødevarernes oprindelse, kvalitet og årstidsvariationer.
Samalla se korostaa ruoan alkuperän, laadun ja kausivaihtelun merkitystä.

Det betyder, at vi hver sjette måned kan behandle spørgsmålet om fødevarernes kvalitet.
Näin ollen me voimme tarkastella joka kuudes kuukausi tilannetta liittyen ruuan laatuun.

Lige så vigtig for forbrugeren er fødevarernes sikkerhed og kvalitet og først og fremmest garanti for oprindelsen.
Kuluttajille ovat aivan yhtä tärkeitä elintarvikkeiden turvallisuus, laatu ja ennen kaikkea alkuperän varmistaminen.

Hurtig indfrysning ved lav temperatur er vigtigt for at bevare fødevarernes kvalitet.
Nopea pakastus matalassa lämpötilassa on tärkeää elintarvikkeiden laadun säilymisen kannalta.

Kun hvis de har oplysninger om fødevarernes sammensætning og næringsværdi, kan de træffe informerede valg om indkøb.
Vain jos heillä on tiedot elintarvikkeiden koostumuksesta ja ravintoarvosta, he voivat tehdä tietoon perustuvan ostopäätöksen.

Tert-butylhydroquinon er et kemikalie, der bruges til at øge fødevarernes holdbarhed.
Tert-butyylihydrokinoni on kemikaali, jota käytetään lisäämään elintarvikkeiden säilyvyysaikaa.

Enzymer kan forbedre fødevarernes tekstur, udseende og næringsværdi og kan bruges som alternativ til kemikaliebaseret teknologi.
Entsyymeillä voidaan parantaa ruoan koostumusta, ulkoasua tai ravintoarvoa, ja niitä voidaan käyttää vaihtoehtona kemikaaliteknologialle.

Intelligente materialer er udviklet med henblik på at give oplysninger om fødevarernes faktiske tilstand.
Älykkäät materiaalit on suunniteltu antamaan tietoa elintarvikkeen kunnosta.

Informationer om fødevarernes oprindelse, kvalitet og sikkerhed er af stor betydning for både forbrugerne og fødevareindustrien.
Tiedot elintarvikkeiden alkuperästä, laadusta ja turvallisuudesta ovat yhä merkittävämpiä tekijöitä kuluttajille ja elintarviketeollisuudelle.

Hvem skal desuden sikre, at den overholder subsidiaritetsprincippet og fødevarernes særegenskaber?
Miten sitä paitsi taataan se, että viranomaisen toiminnassa kunnioitetaan toissijaisuusperiaatetta ja elintarvikkeiden omaleimaisuutta?

Hvordan man bruger "fødevarernes" i en Dansk sætning

IonAir-teknologien øger fødevarernes holdbarhed, så de kan forblive friske og velsmagende i op til 10 dage.

Vi arbejder desuden med fødevarernes næringsindhold, anvendelse, sæson, udseende, smag og kvalitet.

Nogle forbrugere begynder at medtænke fødevarernes effekt på miljø og klima, når de køber ind, i håbet ebbe, at øget efterspørgsel på bæredygtige varer kan vende udviklingen.

Projekt Detailhandel og forbrugere stiller krav til dokumentation af fødevarernes klimaperformance.

Har du kommentarer til listen med fødevarernes energiindhold, er du meget velkommen til at skrive det i kommentarfeltet herunder.

Vi vil have madglæde i alle små hjem, så også vores børn får et bedre kendskab til fødevarernes oprindelse og produktion.

Det kalder man fødevarernes klimaaftryk.Landbrugets drivhusgasudledningerDe største drivhusgasudledninger fra fødevareproduktionen stammer fra primærproduktionen, især landbruget.

For at opretholde fødevarernes kvalitet skal indfrysningen, sikkert sted at købe flexeril online.

For at opretholde fødevarernes kvalitet skal indfrysningen.

For eksempel er fødevarernes areal i madpyramiden beregnet ud fra deres andel af den samlede kost.

Hvordan man bruger "ruoan, elintarvikkeiden, elintarvikkeen" i en Finsk sætning

Mitä adjektiiveja käytämme arvioidessamme ruoan maittavuutta?

Tarkista elintarvikkeiden tuotteiden tuontirajoitukset Eviran sivuilta.

Valintoja, joita teen päivittäin ruoan suhteen.

Ilmastonmuutos koettelee monen muunkin elintarvikkeen tuotantoa.

Sattuuhan sitä joka elintarvikkeen kohdalla,myös kotimaisen.

Kaikki kuuluvat kanadalaisen ruoan lipun alla.

Lue lisää elintarvikkeiden hinnoista Riiassa täällä.

Hyvää Suomesta -merkki korvaa elintarvikkeen alkuperämaamerkinnän.

Suolaa pavut vain ruoan valmistuksen lopussa.

Eihän noilla ole ruoan puolelta eroja.