Hvad Betyder JEG VIL HAVE JER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• haluan teidät
• haluan teidän

Eksempler på brug af Jeg vil have jer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg vil have jer alle.
Haluan teidät kaikki.

Jeg er en rigtig mand, og jeg vil have jer.
Olen täysi mies ja haluan teidät.

Jeg vil have jer begge.
Haluan teidät molemmat.

Det er mig, der vælger forlover, og jeg vil have jer begge to.
Saan itse valita bestmanini. Haluan teidät molemmat.

Jeg vil have jer alle væk!
Haluan teidät pois rannalta!

Hver eneste kugle nævnt i græsk historie. Jeg vil have jer begge til at opliste.
Jokaisen pallon, joka mainitaan Kreikan historiassa. Haluan teidät molemmat etsimään-.

Jeg vil have jer væk herfra.
Haluan teidät pois täältä.

Så det, vi har her, er en enestående gruppe, og jeg vil have jer allesammen til at huske sandhedsgnisten, da I ankom.
Meillä on siis ainutlaatuinen ryhmä ja haluan teidän kaikkien muistavan sen totuuden kipinän, kun saavuitte.

Jeg vil have jer to sammen.
Haluan teidän palaavan yhteen.

Men jeg vil have jer alle tilbage.
Haluan teidän kaikkien palaavan turvallisesti.

Jeg vil have jer begge. -Forkert.
Väärin. Haluan teidät molemmat.

Nikita jeg vil have jer begge i live.
Nikita. Haluan teidät molemmat elossa.

Jeg vil have jer til at… Det er indlysende.
Haluan, että… Se on ilmiselvää.

Det er derfor, jeg vil have jer fire til at udføre en operation live i fjernsynet til en særlig udsendelse af Lovin the D.
Siksi haluan teidän neljän- tekevän leikkauksen livenä TV: ssä, Lovin the D: n erikoisjaksossa.

Jeg vil have jer ud af huset i dag.
Haluan teidän lähtevän jo tänään.

Jeg vil have jer idiot ud af mit hus nu.
Haluan teidät kusipäät heti ulos talostani.

Jeg vil have jer her imorgen tidlig kl 0500 præcis.
Haluan teidät tänne aamulla, tasan kello 5:00.

Jeg vil have jer ude af Wyoming, før solen går ned.
Haluan teidät ulos Wyomingista ennen auringonlaskua.

Jeg vil have jer alle i situationsrummet nu.
Haluan teidät kaikki välittömästi tilannehuoneeseen.

Jeg vil have jer alle til at se, hvad det er, vi kæmper for hernede.
Haluan teidän kaikkien näkevän, minkä takia me taistelemme.

Jeg vil have jer derud… og holde Freddie Mays og hans ven med selskab.
Haluan että menette tuonne- pitämään seuraa Maysille ja hänen kaverilleen.

Jeg vil have jer begge til at opliste hver eneste øje i græsk historie.
Haluan teidät molemmat etsimään- jokaisen pallon, joka mainitaan Kreikan historiassa.

Jeg vil have jer til billedligt at kigge rundt på det, I har udrettet, og hvad I har gået igennem.
Haluan teidän katsovan kuvainnollisesti sitä, mitä olette saavuttaneet ja mitä olette käyneet läpi.

Jeg vil have jer til at se, hvad der kommer til at ske, og ikke frygte det, når der stadig kan forekomme nogle frø af det- ligesom et hikke i systemet, når det bliver for muntert.
Haluan teidän näkevän, mitä tapahtuu, ja olemaan pelkäämättä, kun joitain sen siemeniä voi edelleen tapahtua- kuten notkahdus järjestelmässä, kun se nousee liikaa.

Jeg vil have, I skal handle, som om der er ild i huset, for det er der.”.
Haluan teidän toimivan kuin teidän talonne olisi tulessa- koska se on”.

Nej, skat, jeg vil have, I skal beholde jeres 13-taller.
Ei, kulti. Mutta haluan teidän säilyttävän A: nne. Joten teen tämän helpoksi teille..

Så det er præcis det, jeg vil have, I gør.
Juuri sen haluan teidän tekevän.

Så det er præcis det, jeg vil have, I gør.
No sitten se on tarkalleen se, mitä haluan teidän tekevän.

Okay, piger- jeg vil have, I skal koncentrere jer..
No niin tytöt, haluan teidän keskittyvän.

Jordan, Mac, jeg vil have, I kommer i gang.
Jordan, Mac, haluan teidän siirtyvän.

Hvordan man bruger "jeg vil have jer" i en Dansk sætning

Jeg vil have jer til at slappe af – alle sammen – i Guds arme lige nu.

Jeg vil have jer til at slappe af og føle kærlighed til dette store paradigmeskifte.

Jeg vil have jer til at finde elevatoren - en metafor, der betyder, at der er mere her end I tror, meget mere end I tror.

Jeg vil have jer til at forlade dette sted og vide, at der er en elevator!

Dette har jeg besluttet skal undersøges til bund, og jeg vil have jer med på denne tur.

Der er nogle egenskaber, I har behov for at høre, for jeg vil have jer til at begynde at øve jer i at føle den indre sjæl.

Husk, at jeg vil have jer begge i mit liv.

Jeg vil have jer til oftere at begynde at falde ind i kernen, at opleve disse ting, som vi ikke har talt om før på denne måde.

Jeg vil have jer til at slippe af med begrebet, at din sjæl på en eller anden måde er i mørket og knyttet til menneskelig handling.

Han har ret, men jeg vil have jer til at sætte det ind i en anden opfattelse.

Hvordan man bruger "haluan teidän, haluan teidät" i en Finsk sætning

Haluan teidän lukevan myös eteläkorealaisten reaktioita.

Tai sitten haluan teidät molemmat ;) Voisinko keskustella tästä Leenan kanssa lähemmin, ihan silloin rauhassa privaatisti?

Haluan teidän muistavan käteni teidän kurkun.

Minä, Jeesus Kristus, haluan teidät haavoistanne parantaa.

Haluan teidän toimivan kuin olisitte kriisissä.

Haluan teidät luokseni, tulkaa, tulkaa", hän sanoo eläville olennoille.

Haluan teidät kaikki tänne aktiivibreikeille liikkumaan ja rauhoittumaan: Näkemään miten aktiivista elämää eletään ja käymään hyviä keskusteluja kanssani.

Lapseni, vain puhdas, synnitön sydän voi avautua ja vain vilpittömät silmät voivat nähdä tien, jolle haluan teidät johdattaa.

Tätä on odotettu monta kuukautta, joten haluan teidät kaikki mukaan tunnelmiin.

Muutamia juttuja kuitenkin haluan teidän laittavan.