Hvad Betyder KOLLAPSET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• romahtanut
• romahdus
• sortunut
• romahtaneet
• romahduksen
• romahdettua
• kaatunut

Eksempler på brug af Kollapset på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den er kollapset.
Se on romahtanut.

Kollapset starter her.
Tästä romahdus alkaa.

Tag er kollapset.
Katto on romahtanut.

Og autoritære regimer er kollapset.
Diktatuurit ovat romahtaneet.

Hulen må ha kollapset under dem.
Luola on varmaan romahtanut heidän allaan.

Skakten må være kollapset.
Kuilu on romahtanut.

Kollapset? Lægerne er ved ham nu.
Romahtanut? Lääkärit ovat hänen kanssaan nyt.

Da den er kollapset.
Laituri on romahtanut.

Hærens moral og effektivitet var i katastrofal grad kollapset.
Moraali ja tehokkuus olivat romahtaneet järkyttävästi.

Endnu en skole er kollapset i Haiti.
Haitissa on jälleen romahtanut koulu.

Vi kører på nød forsyning, Sir alle elevator skaktene er kollapset.
Käytämme varavoimaa, ja hissikuilut ovat sortuneet.

Historien er kollapset.
Historia on romahtanut.

Ingen by har kollapset så hurtigt, som Detroit gjorde.
Yksikään kaupunki ei ole romahtanut yhtä nopeasti kuin Detroit.

Trapperne er kollapset.
Portaat ovat sortuneet.

Ejeren af kollapset bygning i Bangladesh anholdt under flugt.
Bangladeshissa romahtaneen rakennuksen omistaja on pidätetty.

José, minen er kollapset.
José. Kaivos on sortunut.

En kollapset lunge kan blive en livstruende tilstand, der kræver øjeblikkelig lægehjælp.
Romahti keuhko voi tulla hengenvaarallinen tila, joka vaatii välitöntä lääkärin hoitoa.

Og de er ikke kollapset.
Ja ne eivät ole romahtaneet.

Kollapset af World Trade Center blev opfanget af Columbia Universitet's observatorium i Palisades, New York.
WTC: n romahdus havaittiin Columbian yliopiston observatoriossa New Yorkin Palisadesissa.

Nej, men hun er kollapset.
Ei, mutta hän on romahtanut.

Vi besøger Blue Lake og Red Lake, som formentlig har fået deres unikke form fra en underjordisk grotte, som er kollapset.
Vierailemme Blue Lake ja Red Lake-järvillä, jotka ovat oletettavasti saaneet ainutlaatuiset muotonsa maan alla olleen luolan romahdettua.

Hans fiskeri er kollapset.
Hänen kalastuksensa on romahtanut.

Kollapset i den økonomiske vækst kombineret med, at landet skal opfylde sine forpligtelser om tilbagebetaling af den kortsigtede gæld, har øget behovet for ekstern finansiering.
Talouskasvun romahdus yhdistettynä siihen, että niiden on täytynyt suoriutua velvoitteistaan nopeammin maksaakseen lyhytaikaiset velat, on lisännyt ulkoisen rahoituksen tarvetta.

Hendes kredsløb er kollapset.
Verenkiertoelimistö on romahtanut.

Bygninger er kollapset i hovedstaden.
Ainakin 49 rakennusta on romahtanut pääkaupungissa.

Den ukrainske regering er kollapset.
Ukrainan hallitus on kaatunut.

Personer er dræbt i kollapset guldmine i Afghanistan.
Ainakin 30 kuollut kultakaivoksen romahdettua Afganistanissa.

Papirmarkedet ville være kollapset.
Markkinat olisivat romahtaneet.

Mange af bygningerne var kollapset, og folk var fattige.”.
Monet rakennukset olivat romahtaneet, ihmiset olivat köyhiä.

Men hvad tror du forårsagede kollapset?
Mutta minkä luulet aiheuttaneen romahduksen?

Hvordan man bruger "kollapset" i en Dansk sætning

Det amerikanske boligmarked er kollapset og startende fra bunden, begynder almindelige arbejderfamilier at få problemer med at betale renter og afdrag på deres huslån.

Sker det, kan de fremover se frem til at samarbejde med fonden, mens parterne står over for hinanden i et retsligt efterspil efter kollapset i OW Bunker.

Der eksisterer ingen menneskerettigheder, systemet er kollapset og er meget korrupt, siger Hassan.

Dels er dollaren stærk, hvilket er godt for guldminer i andre lande end USA, og dels er energipriserne kollapset.

Sådan lyder påstanden fra Novozymes-chef Peder Holk Nielsen, der mener, at kollapset i råvarepriserne er med til at understøtte en usund forbrugskultur.

Faldet er kommet, sideløbende med at olieprisen er stort set kollapset.

Placer ikke historien med forkert interesse, da den vil blive kollapset af administratorer.

Det menes, at basilikaen er kollapset under jordskælvet i det 3. århundrede.

Etter juvet kollapset Arthur nesten av utmattelse, smerter og frustrasjon, glycomet priser i danmark.

Noget helt andet er, hvordan de ca. 600 ansatte, der havde deres daglige gang i firmaet, oplevede kollapset.

Hvordan man bruger "romahdus, sortunut, romahtanut" i en Finsk sætning

Metsäkanalintujen kantojen romahdus näkyy myös soidinpaikoilla.

Katajan romahdus alkoi kolmannen finaalin lopussa.

Pieni alennustila kulttuurille, suuri romahdus ihmiselle.

Reijo Tossavainen: Perinteisen median romahdus jatkuu.

Lisäksi olen sortunut ostamaan lisää puuvillalankaa.

Romahtanut silta sijaitsee Karjaalla Mustiojoen suulla.

Susannan kunto oli romahtanut sairaalajakson aikana.

Varsinkin romahtanut hyökkäyspeli aiheuttaa huolta joukkueelle.

Romahdus lähti tuolloin liikkeelle 1929 Yhdysvalloista.

Yläasteella tuli vanhimmalla lapsella romahdus terveydessä.