Hvad Betyder LÆRTE MIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• opetti minulle
• opin
• opetti
• opettelin
• sai minut
• opetti minut
• opetti minua
• opettivat minulle
• opetit
• iskosti minuun
• opetatte minua

Eksempler på brug af Lærte mig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sam lærte mig.
Sam opetti.

Det, den nat med Elizabeth lærte mig… Ægte.
Se yö Elizabethin kanssa opetti… Aito.

Hun lærte mig ting.
Opin häneltä asioita.

Og jeg gik til modangreb, nøjagtig som Peter lærte mig.
Ja minä puolustauduin, kuten Peter opetti.

Han lærte mig meget.
Opin häneltä paljon.

Det var det første, generalen, min bedstefar, lærte mig.
Se oli ensimmäinen asia, minkä kenraali, isoisäni, opetti.

Min far lærte mig alt.
Opin kaiken isältäni.

De lærte mig om balsamering og plastination.
He opettivat minulle palsamointia ja plastinaatiota.

Heinrich lærte mig.
Heinrich opetti minulle.

Hun lærte mig håndværket.
Opin ammattini häneltä.

De behøves ikke, jeg lærte mig selv det her.
Ei minun tarvitse. Opettelin itse tämän kaiken.

Hun lærte mig noget vigtigt.
Hän opetti tärkeän asian.

Jeg købte den på eBay og lærte mig nogle tricks.
Sain sen eBaystä ja opettelin pari temppua kapteeni Mustan tavoin.

Hun lærte mig meget.
Opin häneltä valtavasti.

Og så kom min stedfar, da jeg var ni år, og lærte mig skak.
Sitten isäpuoleni tuli kuvioon ja opetti shakkia, kun olin yhdeksän.

Han lærte mig meget.
Hän opetti minulle paljon.

Da jeg var på din alder, eller måske lidt æIdre- plejede jeg at tegne efter tegneserier, lærte mig om perspektiv.
Kun olin sinun ikäisesi, ehkä vähän vanhempi, kopioin sarjakuvia. Opettelin perspektiiviä.

Benji lærte mig at tale.
Benji sai minut puhumaan.

Han lærte mig at torturere.
Hän opetti minut kiduttamaan.

Men Ben lærte mig noget.
Mutta Ben opetti minulle jotain.

Den lærte mig to vigtige ting.
Opin siitä kaksi tärkeää asiaa.

Men doktor Conners lærte mig, at man ikke må være bange.
Tri Connersilta opin, ettei saa antaa pelolle valtaa.

Han lærte mig en masse tricks.
Hän opetti minulle monta temppua.

Marcus lærte mig om biler.
Marcus opetti minulle autoasioita.

Han lærte mig, at man er nødt til at være politisk engageret.
Hän iskosti minuun ajatuksen, että pitää olla mukana politiikassa.

Murat lærte mig det. Selvfølgelig.
Totta kai. Murat opetti.

Far lærte mig kun ét ord.
Isä opetti minulle vain yhden sanan.

Han lærte mig at spille.
Hän opetti minua, jotta voisin pelata.

Han lærte mig alt om branchen.
Hän opetti minulle kaiken alasta.

Du lærte mig at νære νoksen.
Te opetatte minua olemaan aikuinen.

Hvordan man bruger "lærte mig" i en Dansk sætning

Og lærte mig så hvordan meditation kan være en måde til at få ro på til at nyde livet.

Min far, Fraser, lærte mig at arbejde hårdt, le ofte og holde ord.

Hun lærte mig at lave disse diamanter.

Den tur lærte mig, at jeg skal huske at rejse med dem jeg elsker.

Eva Nabe Poulsens hemmelige fortid - se billederne Foto: Hanne Juul/BILLED-BLADET – Modelarbejdet lærte mig disciplin.

Det kan muligvis skyldes påvirkningen fra far Patrick. ”Han lærte mig at give slip.

Ninas afslappede, afslappede og indbydende stil lærte mig ganske mange ting om at være en god vært.

Han har tidligere været munk i 11 år og er den mand, der først lærte mig at meditere og praktisere mindfulness.

Men han var sød mod mig og lærte mig at passe katte.

Det Lys Græs Sommerfugledalen – Eat my Shorts Inger Christensen lærte mig at værdsætte danske moderne digte.

Hvordan man bruger "opetti, opetti minulle" i en Finsk sætning

Jeesus opetti juutalaisten lain vastaisia syömistapoja.

Kirja opetti minulle armollisuutta muita kohtaan.

Rehtori opetti minulle uuden sanan, auktoriteetti.

Perloksen tehtaan sulkeminen opetti minulle maailmankatsomusta.

Egyptiläinen Rizk opetti minulle hiukan arabiaa.

Tämä aika opetti minulle todella paljon.

Ville opetti meille ensin luistelun perussääntöjä.

Suloinen Mortti opetti minulle paljon mm.

Espanjassa oleminen opetti minulle hyvin paljon.

Hän opetti niin poikia kuin tyttöjäkin.