Hvad Betyder LØB UD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• juoksi ulos
• loppui
• karkasi
• juoksi pois
• mene
• valui
• ryntäsi
• juoksin ulos
• loppuivat
• ryntäsi ulos
• juoksivat ulos
• menkää

Eksempler på brug af Løb ud på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han løb ud.
Hän karkasi.

Løb ud til træerne.
Menkää puiden luo.

Den løb ud.
Se juoksi ulos.

Din dumme hund løb ud.
Tyhmä koirasi karkasi.

Hun løb ud.
Hän juoksi ulos.

Det var derfor, de løb ud.
Siksi he siis juoksivat ulos.

Hun løb ud i skoven.
Hän pakeni metsään.

Dens tid løb ud.
Siltä loppui aika.

De løb ud mod vejen.
He pakenivat tielle.

Men tiden løb ud.
Mutta aika loppui.

Han løb ud ad bagdøren!
Hän karkasi takaovesta!

Men tiden løb ud.
Häneltä loppui aika kesken.

Han løb ud af stationen.
Hän karkasi laitokselta.

Hun stod der, før hun løb ud.
Hän seisoi tuolla, ennen kuin hän juoksi pois.

Alle løb ud.
Lapset juoksivat ulos.

Hun løb ud uden en trevl på.
Hän juoksi ulos ilkosen alasti.

Du gik ind i det andet tårn, mens alle andre løb ud.
Menit toiseen torniin, kun kaikki muut pakenivat.

Heste løb ud foran bil.
Hevoslauma ryntäsi auton eteen.

Hvordan kunne jeg vide, han løb ud ad sidedøren?
Kuinka olisin muka tiennyt, että hän pakeni sivuovesta?

Okay. Løb ud og leg, drenge.
Okei. Menkää leikkimään, pojat.

Det var sauce overalt. Det løb ud af hans ansigt.
Kastiketta oli kaikkialla ja sitä valui pitkin naamaa.

Han løb ud, da klokken ringede.
Hän juoksi ulos, kun kello soi.

Jeg var ni. Han løb ud og kørte væk.
Olin yhdeksän. Hän ryntäsi ulos ja ajoi pois autollaan.

Han løb ud, da jeg prøvede at gå ind.
Hän juoksi ulos, kun pyrin sisään.

Hvorfor råbte din chef, Ashkan, ad dig, og løb ud efter dig?
Miksi pomosi Ashkan huusi sinulle ja ryntäsi perääsi?

Tiden løb ud lovlig sport TV?
Aika loppui oikeudellisten urheilu TV?

Klik her at se en PDF med alle møbler katalog Tuco 2015 løb ud.
Klikkaa tästä nähdä PDF kaikki huonekalut luettelo Tuco 2015 loppui.

Båndet løb ud for fem minutter siden.
Nauha loppui viisi minuuttia sitten.

En dag plukkede hun narcissusblomster ved vandkanten, da en stor vogn løb ud af jorden med Hades.
Eräänä päivänä hän poimi narsissin kukkia veden reunalla, kun suuri vaunu ryntäsi maan päältä, ja hänellä oli Hades.

Så tiden løb ud, og jeg sagde.
Aikamme loppui, joten käskin ajatella jotain kivaa.

Hvordan man bruger "løb ud" i en Dansk sætning

Ting løb ud i sandet, aftaler blev ikke koordineret og pludselig var der kun fester indenfor rækkevidde, hvis vi gad køre langt.

Men fra sengen fik pigen øje på sin mor gennem vinduet. - Min mor er her, udbrød hun og løb ud.

Skyggerne fra det hvide folders dybder syntes at bliver så store, at de løb ud over klædet som våd mørk maling.

Du begyndte at græde endnu mere og du løb ud.

Valerie fik hurtigt rejst sig og løb ud på badeværelset hvor hun låste døren.

Ingen direktør, bestyrelsesmedlem eller kapitalejere har lån i selskabet (eller har haft det i årets løb) ud over de i årsregnskabet anførte.

Han er først hjemme når jeg er færdig med dig" jeg rejste mig straks og løb ud og tog sko på.

Jeg løb ud af døren og tog min sorte Blazer på og mine Jeffrey Campell Lita hæle på.

Foreningen skulle godkendes i Folkeoplysningen inden kommunens og KBUs frister kort efter løb ud.

Jeg løb ud af døren og satte mig ind i bilen for at køre afsted. 5 min.

Hvordan man bruger "loppui, juoksi ulos, karkasi" i en Finsk sætning

Toiminta loppui valtion päätösten seurauksena 20.

Kuitenkin, jos hän juoksi ulos naisten kautta organisaatioissa.

Säikähdin niin, että ampuminen loppui siihen.

KeKi karkasi Pelkosen kunnarilla 4—0 johtoon.

Hevonen pääsi irti ja juoksi ulos rata-alueelta.

Siihen loppui miljoonien omien kansalaisten tappaminen.

Kevätlukukausi loppui juhlallisesti Viron lipun 130.

Siikala pelästyi ilmestystä ja juoksi ulos pakoon.

Booth juoksi ulos teatterista ja saatiin kiinni varastosta.

Hänen vesi juoksi ulos myöhemmin illalla.