Hvad Betyder MANIPULERET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• suunniteltu
• manipuloitu
• manipuloitiin
• peukaloitu
• käsitelty
• peukaloinut
• manipuloitavissa
• manipuloiduksi
• sormeiltu
• engineered

Eksempler på brug af Manipuleret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg blev manipuleret.
Olin manipuloitu.

B: manipuleret Mesh øverste.
B: suunniteltu Mesh ylempi.

I bliver manipuleret.
Teitä on manipuloitu.

Manipuleret og håndlavede i USA.
Suunniteltu ja käsityönä USA: ssa.

Spillet var manipuleret.
Peliä oli peukaloitu.

Manipuleret som en dukke. Besat?
Riivattu? Manipuloitiin etänä kuin nukkea?

Harddisken var manipuleret.
Kovalevyä on sormeiltu.

Hun blev manipuleret og tortureret.
Häntä on manipuloitu ja kidutettu.

Din kæde var manipuleret.
Paikannintasi oli peukaloitu.

Manipuleret med lyd er den højeste prioritet.
Suunniteltu äänen ollessa korkein prioriteetti.

Og han blev manipuleret?
Ja VJ tuli manipuloiduksi?

Men lige fra begyndelsen har fotografiet været manipuleret.
Kuvia on manipuloitu alusta asti.

De andre bliver manipuleret af ham.
Heidät on manipuloitu pelaamaan hänen peliään.

Præsidenten hævder, at lydklippet er manipuleret.
Asiantuntijoiden mukaan hätäsoitto oli manipuloitu.

Marmor vene manipuleret sten Volakas hvid kvarts.
Marmorinen Vein suunniteltu kivi Volakas valkoinen k….

Dette foto er manipuleret.
Tämä kuva on manipuloitu.

Malacca Core manipuleret finer overlejret stavlimet.
Malacca Core suunniteltu viilu päällekkäin rimalevy.

Bevismateriale er blevet manipuleret.
Todisteita on sormeiltu.

Dynamisk mikrofon manipuleret For forskellige instrumenter.
Dynaaminen mikrofoni suunniteltu erilaisia välineitä.

Tiltalt mor: Børn manipuleret.
Isän mukaan lapsia manipuloitiin.

Hvordan? Manipuleret tyngdekraft, fokuseret ved hjælp af overlys.
Miten? Manipuloitu painovoima keskitettiin YVN: n avulla.

Strømforsyningen er manipuleret.
Sähköjärjestelmää on käsitelty.

Ingen anden ur er manipuleret ligesom Replica Rolex Deepsea.
Mikään muu Kello on suunniteltu kuin Replica Rolex syvänmeren.

Jeg vil ikke lade ham blive manipuleret.
En anna hänen tulla manipuloiduksi.

Og jeg blev bedøvet og manipuleret, hvis det er det, du mener.
Minut huumattiin ja minua manipuloitiin, jos sitä kysytte.

Billedet er selvfølgelig manipuleret.
Kuva on tietenkin selvästi manipuloitu.

Billedet er lige så manipuleret som Zapruders film.
Kuva on yhtä peukaloitu kuin filmi Kennedyn murhasta.

Vi er kede af, at du følte dig manipuleret.
Anteeksi, että tunsit olosi manipuloiduksi.

Pinus Sylvestris Core manipuleret finer overlejret s….
Pinus Sylvestris Core suunniteltu viilu päällekkäin….

Oppositionen sagde, at resultatet er manipuleret.
Opposition mukaan tulosta on sormeiltu.

Hvordan man bruger "manipuleret" i en Dansk sætning

Afgørelsen fra Wada blev begrundet med, at Rusland fra et laboratorie i Moskva har manipuleret med dopingdata, som blev sendt videre til Wada.

Præsidentens øgede magt kom general Carlos Ibáñez del Campo til gode, da han i kom til magten efter et manipuleret valg. 7.

Afrikansk-Amerikanere bliver manipuleret til ophidselse mod nulevende hvide for den muslimske slavehandel.

Måske kommer der på et tidspunkt en gen-manipuleret lille sag, der kan klare ærterne for os.

GISS/NASA og NOAA har manipuleret flere nationale og såkaldte globale datasæt længe og altid i alarmisternes favør.

Bogen gennemgår, hvordan elleve psykologer har manipuleret med deres forskning .

Manipulator er programmet, der gør os klogere på, hvor-dan vi mennesker bliver manipuleret i hverdagen.

Ofte kan kloning medføre artefakter i et billede, der afslører at billedet er blevet manipuleret.

Ny teknologi gør det muligt at manipulere med både mimik, mundtale og speak – og det er umuligt at se forskel på, hvad der er ægte, og hvad der er manipuleret.

I dette afsnit gives tips og tricks til hvordan risikoen for sådanne artefakter minimeres så vi ender op med et troværdigt og dog groft manipuleret billede.

Hvordan man bruger "suunniteltu, manipuloitiin, manipuloitu" i en Finsk sætning

Suunniteltu varautuminen riitti vain neljäksi päiväksi.

Tuulen nopeutta my{\"o}s manipuloitiin tuulettimen avulla.

CoroMill® 419: Isoille syötöille suunniteltu jyrsin.

Manipuloitu valokuva löytyi Ylen verkkosivuilla julkaistusta kuvagalleriasta.

Hyvin suunniteltu onkin uusien opetusmenetelmien ydinasia.

Suunniteltu aikataulu oli riittävä projektin toteutukseen.

Suunniteltu Uskelan Lukkarinmäen soljen koristeaiheita mukaillen.

Tämän jälkeen manipuloitu osakekirja pannaan ahneudessa myyntiin.

Tapanilaan oli suunniteltu Pihlajiston kaltainen betonilähiö.

Alivaltiosihteerin viikon sketsi: Vuoden manipuloitu luontokuva.