Eksempler på brug af Overvejelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alt er en overvejelse.
Efter overvejelse accepterede han tilbuddet.
Det kræver mere overvejelse.
Men denne overvejelse er nu for sent.
Mutta tämä seikka on nyt liian myöhäistä.Det kræver altså lidt overvejelse først.
Asiaa pitää ensin hieman pohtia.
Folk også translate
Denne overvejelse er muligt med mængden af skader til$ 800.
Tämä näkökohta on mahdollista vahingonkorvauksen määrän 800$.Interessant overvejelse Johs.
Det kræver ikke flere dages overvejelse.
Se ei vaadi päivien pohdiskelua.Jeg mener, det er en overvejelse, der bør uddybes.
For os er kvalitet vores første overvejelse.
Meille laatu on ensimmäinen näkökohta.Prisen er også en overvejelse, når de køber eventuelle tillæg.
Det er en sag, der kræver meget grundig overvejelse.
Tämä asiakirja vaati perusteellista pohdintaa.Overvejelse af initiativerne og deres støtte eller misbilligelse.
Disse væsentlige elementer omfatter tilbud,accept og overvejelse.
Nämä olennaiset tekijät sisältävät tarjouksen,hyväksymisen ja harkinnan.En anden vigtig overvejelse for mange handlende handel tidsramme.
Toinen merkittävä näkökohta monet kauppiaat on kauppa ajassa.FACT: LEZs gennemføres efter nøje overvejelse, som anført ovenfor.
FAKTA: LEZs toteutetaan huolellisen harkinnan jälkeen, kuten edellä todettiin.Overvejelse af jordegenskaber, klimatiske parametre i området.
Maaperän ominaisuuksien huomioon ottaminen, alueen ilmasto-ominaisuudet.Det er en vigtig handelsmæssig overvejelse, som skal tages med i betragtning.
Tämä on tärkeä kaupallinen seikka, joka on syytä pitää mielessä.Under hvilke omstændigheder skal en tradition tages op til fornyet overvejelse eller ophøre?
WEB kræver overvejelse FOR og som en betingelse af tillader dig adgang.
WEB edellyttää huomioon varten ja AS A kunnossa ja antaa sinulle pääsyn.Metoderne er lige til at gå i gang med,andre kræver mere forberedelse og overvejelse.
Niistä on helppo aloittaa,muut vaativat enemmän selvittelyä ja pohdintaa.En anden vigtig overvejelse er miljøet, hvor belastningscellen vil blive brugt.
Toinen tärkeä näkökohta on ympäristö, jossa kuormasolua käytetään.Indeholder og opsamling af spild for at forhindre miljøskader er også en overvejelse.
Sisältävät ja kerätä vuoto ympäristövahinkojen ehkäisemiseksi on myös huomioon.Den tredje og mest ekstreme overvejelse er at permanent udfylde dit ovenlysvindue.
Det er et komplekst problem med mange facetter,der kræver nøje overvejelse.
Kyse on vaikeasta ja moniulotteisesta kysymyksestä,joka edellyttää huolellista pohdintaa.Hvis dette er en overvejelse, skal du vælge en levering, der minimerer denne risiko.
Jos tämä on vastike, valitse tarjonta, joka minimoi tämän riskin.Så det er bestemt værd at tage nogen seriøs overvejelse, hvis du vil prøve noget nyt.
Joten se on ehdottomasti vakavan harkinnan arvoinen, jos haluat kokeilla jotain uutta.Efter nøje overvejelse valgte Junilisten at stemme for betænkningen.
(SV) Huolellisen harkinnan jälkeen Kesäkuun lista on päättänyt äänestää mietinnön puolesta.Udfordring og skabelse, kommunikation og empati,deling og overvejelse, trældom og respekt.
Haaste ja luominen, viestintä ja empatia,jakaminen ja vastike, orjuuteen ja kunnioitus.Den anden fase vil kræve overvejelse af fordele og ulemper ved forskellige typer udstyr.
Toinen vaihe edellyttää huomioon etuja ja haittoja erilaisten laitteiden.
