Hvad Betyder POPULATIONER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• populaatiot
• väestön
• potilasryhmät
• populaatioiden
• populaatioita
• populaatioilla
• väestöryhmiä
• väestöryhmät

Eksempler på brug af Populationer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Særlige populationer.
Erityiset potilasryhmät.

Populationer små og isolerede.
Populaatiot ovat pieniä ja toisistaan eristyksissä.

Specielle populationer.
Erityiset väestöryhmät.

Enorme populationer i Afrika, Indien, Kina bor i fattigdom.
Valtavat populaatiot Afrikassa, Intiassa, Kiinassa elävät köyhyydessä.

Specielle populationer.
Erityiset potilasryhmät.

Populationer stiger og falder med storhed og fald af tilgængelige alger.
Populaatiot nousevat ja laskevat nousu ja lasku käytettävissä leviä.

Kontrol gnaver populationer i dit område.
Valvonta jyrsijä väestön omalla alueella.

Otte andre lande havde Ret store populationer.
Kahdeksan muuta valtiota on Mittava populaatiot.

Mindre og mindre populationer udløser det.
Yhä pienemmät populaatiot ovat laukaisseet tämän.

Forhøje historisk ubesvarede populationer.
Kohota historiallisesti aliarvostettuja väestöryhmiä.

Disse populationer har den højeste risiko for at indgå denne virusinfektion.
Näillä populaatioilla on suurin riski saada tämän virusinfektio.

Weil: Der er meget vigtige populationer, der ikke har et id.
Weil: On hyvin tärkeitä populaatioita, joilla ei ole tunnusta.

Nu siger de, at de sovjetiske myndigheder, hvilken type udnyttede populationer mv.
Nyt he sanovat, että Neuvostoliiton viranomaiset, tyyppi hyväksi väestön, jne.

Nogle Tisigai populationer er blevet forbedret med Merino og britiske kødracer.
Jotkut Tisigai populaatiot on parannettu Merino ja British liharotuun.

Genflow er udveksling af gener mellem populationer og mellem arter.
Geenivirta viittaa populaatioiden ja lajien väliseen geenien siirtymiseen.

Populationer, der spiser kokos er blandt de sundeste mennesker på planeten.
Populaatiot, joiden ruokavaliossa on paljon kookosta, ovat maailman terveimpien joukossa.

Follikulært lymfom overlevende har to populationer af celler i deres krop.
Follikulaarinen lymfooma perhe on kaksi populaatiot solujen niiden elin.

Særlige populationer Pædiatriske patienter Erfaring med behandling af børn er begrænset.
Erityiset väestöryhmät Lapsipotilaat Tietoja käytöstä lasten lääkkeeksi on vähän.

Vi har forskningsprojekter på niveau med celler, organismer, populationer og samfund i hav og oceaner.
Meillä on tutkimusprojekteja solujen, organismien, populaatioiden ja yhteisöjen tasolla merillä ja valtamerellä.

Populationer introduceret kunstigt i visse dele af verden, især i USA og Australien.
Väestön otettiin keinotekoisesti joissakin osissa maailmaa, erityisesti Amerikassa ja Australiassa.

Specialister i fødevareøkologi påpeger, at nogle populationer af denne art er trofiske opportunister.
Elintarvikekologian asiantuntijat huomauttavat, että jotkin tämän lajin populaatiot ovat troofisia opportunisteja.

Populationer blev introduceret i New England, Texas og Californien, for blot at nævne nogle få områder.
Populaatiot otettiin käyttöön New England, Texas ja Kalifornia, mainitakseni vain muutamia aloja.

Bøger som"Jalapeno Bagels" af Natasha Wing også demonstrere, hvordan forskellige populationer er at påvirke hinanden.
Kirjoja, kuten"Jalapeno Bagelit" Natasha Wing osoittavat myös, miten eri populaatiot vaikuttamatta toinen toisiinsa.

Særlige populationer Børn Etravirins farmakokinetiske egenskaber hos børn er ved at blive undersøgt.
Erityiset potilasryhmät Lapset Etraviriinin farmakokinetiikkaa tutkitaan parhaillaan lapsipotilailla.

Den apoE4 form af genet er blevet forbundet med øget risiko for Alzheimers sygdom i de fleste(men ikke alle) populationer undersøgt.
ApoE4 muoto geeni on liitetty suurentuneeseen Alzheimerin taudin eniten(mutta ei kaikki) väestön tutkittu.

Særlige populationer Virkningen af nyredysfunktion på fordelingen af intravenøst busulfan er ikke vurderet.
Erityiset potilasryhmät Munuaisten vajaatoiminnan vaikutusta suonensisäisesti annetun busulfaanin jakautumiseen ei ole tutkittu.

Byen har stor kinesisk, sydasiatiske, Sort, og filippinske populationer, der giver en levende multikulturel atmosfære.
Kaupungissa on suuri kiinalainen, Etelä-Aasian, Musta, ja filippiiniläisten populaatiot, joka soveltuu vilkas monikulttuurinen ilmapiiri.

(ikke-europæiske populationer), og er sendt i transparente beholdere under sterile forhold.«.
Kasvintuhoojan(Euroopan ulkopuoliset populaatio) aiheuttaman saastumisen, ja jotka kuljetetaan läpinäkyvissä säiliöissä steriileissä olosuhteissa.”.

Kina er et land med massive byområder samt landdistrikterne sletter, landbrugsjord, og bjergområder med spredte populationer i mindre byer.
Kiina on maa massiivinen kaupunkialueilla sekä maaseudun tasangoilla, viljelysmaata, ja vuoristoalueilla, joilla hajallaan väestön pienemmissä kaupungeissa.

Måske vil de få for små populationer, så de ender med at have ødelagt alle de plettede korthårs racer?
Tai ehkäpä niille kaikille muodostuu liian pienet populaatiot, niin että loppujen lopuksi olemme tuhonneet kaikki täplikkäät lyhytkarvarodut?

Hvordan man bruger "populationer" i en Dansk sætning

Familie populationer De er dem, hvor unionen mellem de enkelte medlemmer er givet ved forholdet mellem dem.

Den offentlige kontrol skal mindst omfatte: markbesigtigelse, prøveudtagning og kontrol af populationer, jf.

Statslige populationer De er dem, der er kendetegnet ved deling og specialisering arbejdsdeling mellem sine medlemmer, og det gør dem umulige liv i isolation.

Frøcertificeringsmyndighederne i de deltagende medlemsstater skal foretage offentlig kontrol af produktion af og handel med sædekorn af populationer.

Avlere, producenter og personer med ansvar for opretholdelse af populationer skal indgive en ansøgning til frøcertificeringsmyndigheden med henblik på optagelse i registret.

Ifølge de relationer, der kan opstå mellem individer i populationer, kan de klassificeres i flere typer.

Enhver person, der bringer sædekorn af populationer i handelen, skal sikre, at de pågældende sædekorn kan spores. 2.

De deltagende medlemsstater registrerer oplysninger som anført i bilag III vedrørende produktion af og handel med populationer.

Der gennemføres sammenlignende markforsøg på hver af de godkendte populationer, som bringes i handelen under forsøget.

De vigtigste årsager til, der er defineret populationer er fysisk isolering og adfærdsmæssige forskelle.

Hvordan man bruger "väestön, populaatiot, potilasryhmät" i en Finsk sætning

Painopiste syntyy väestön kasvun mukaan itsestään.

Näiden ryhmien populaatiot jatkoivat kasvuaan tarkistamatta.

Myös väestön ikääntyminen lisää terveyspalveluiden tarvetta.

Väestön ruokatottumukset ovatkin muuttuneet suosituksia enemmän.

Potilasryhmät erosivat toisistaan myös elinhäiriöpisteiden muutosten perusteella.

Väestön ikääntyminen tuo uusia haasteita rakentamiseen.

Patogeenien populaatiot pienenivät koko kokeen ajan.

Kuntien kannattaa panostaa koulutetun väestön houkuttelemiseen.

Väestön ikääntyminen vaatii huonekaluilta uudenlaisia ominaisuuksia.

Tietyt potilasryhmät ovat muita alttiimpia näille haittavaikutuksille.