Hvad Betyder RETURNERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• palauttaa
• palata
• takaisin
• palauttamiseksi
• palautus
• palautettava
• palauta
• palauttamaan
• palaa
• palaavat
• palaamaan
• palauttaminen

Eksempler på brug af Returnere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Returnere bilen.
Palauttamaan auton.

Jeg kan returnere det.
Voin palauttaa sen.

Så måske ville han endelig returnere det?
Ehkä hän vihdoin aikoi palauttaa ne?

Jeg kan returnere den.
Voin palauttaa sen.

Jeg modtog besked om, at De ville returnere dem.
Sain puhelun, että haluat palauttaa heidät.

Du kan returnere uret.
Kellon voi palauttaa-.

Returnere eller videresende en pakke(InCopy).
Pakkauksen palauttaminen tai välittäminen(InCopy).

Hvordan returnere en kjær.
Miten palata rakkaansa.

Returnere den ubrugte medicin til lægen eller på apoteket.
Palauta käyttämätön lääke lääkärille tai apteekkiin.

Jeg vil gerne returnere den.
Haluan palauttaa sen.

Luk sagen, returnere sæl og forelægge straf tyven.
Sulje tapauksessa palaa tiiviste ja antaa rangaistuksen varas.

Vi kan ikke lade ham returnere til logen.
Hän ei saa palata Liigaan.- Me emme päätä siitä.

Du må returnere omkostningsbidraget til Lovelace Foundation.
Voitte palauttaa matkakuluennakot Lovelace Foundationille.

Jeg kan bare returnere den.
Voin viedä sen takaisin.

Returnere data vedrørende løbende forbedringer til Microsoft.
Jatkuvan kehittämisen tietojen palauttaminen Microsoftille.

Jeg ville returnere noget.
Halusin palauttaa jotain.

Du skal hjælpe ham med at finde vej ud og returnere jorden.
Sinun täytyy auttaa häntä löytämään tiensä ulos ja palata maan.

Skal jeg returnere det?
Pitäisikö minun palauttaa se?

Returnere data vedrørende løbende forbedringer til Microsoft- SharePoint.
Jatkuvan kehittämisen tietojen palauttaminen Microsoftille- SharePoint.

Jeg ville returnere denne.
Halusin vain antaa tämän takaisin.

After- sale spørgsmål skal kontakte ejeren, uden forudgående kontakt, returnere varer.
Sen jälkeen, kun kysymys on ensin yhteyttä omistaja, ei ole yhteyttä suoraan tavarat takaisin.

Og jeg kan returnere til min Olga.
Ja voin palata Olgani luokse.

Nogle gange ved folk ikke, hvordan de skal returnere den kærlighed.
Joskus me ihmiset emme osaa kuitenkaan antaa tuollaista rakkautta takaisin.

Jeg vil returnere den til ejeren.
Haluan palauttaa robotin sen omistajalle.

Parker og haver levende og byer returnere livet igen.
Puistot ja puutarhat heräävät eloon ja kaupungit palata elämään uudelleen.

For du skal returnere alle hendes penge-.
Koska annat takaisin kaikki hänen rahansa.

Købere skal betale dobbelt for stikprøven(de 50% vil returnere en gang placere en ordre).
Ostajien tarvitse maksaa kahden näytteen(50% tulee takaisin kerran tilauksen).

Vi skal bare returnere kapslerne og få vores penge.
Meidän on palautettava kapselit ja haettava rahamme.

I naturen forme nedbryde dødt organisk materiale og returnere næringsstoffer til miljøet.
Edistää Muotit Nature Luonnossa, muotit murtaa kuollut orgaanisen aineen ja ravinteiden palauttamiseksi ympäristön.

Mange mennesker vil kunne returnere roboten til basen for genopladning og fortsætte arbejdet.
Monet ihmiset pystyvät palauttamaan robotin tukikohtaan latauksen ja työn jatkamiseksi.

Hvordan man bruger "returnere" i en Dansk sætning

Du kan inden for fristen bare returnere din vare.

Når du har valgt Gamble-bonusspillet, vil klik på knappen Tag gevinst, før du starter, returnere gamble til grundspillet, og knappen Gamble.

I virkeligheden besluttede pave Johannes XXIII sig for at returnere den forseglede kuvert til Vatikanet og undlod at afsløre den tredje del af ”hemmeligheden”.

Vi er selvfølgelig klar med svar og rådgivning, hvis du måtte ønske at returnere din vare.

Du kan inden for fristen bare returnere Mandalas malebog “Hestevenner”.

Fortrydelse skal anmeldes til os senest 14 efter købet og fra fortrydelsen skal I senest 14 dage efter returnere forsendelsen.

Handler du i webshops udenfor EU, kan du indenfor 3 måneder få moms og told tilbage, hvis du returnere din vare.

Vi står naturligvis til rådighed med rådgivning og svar, hvis du måtte ønske at returnere dit produkt.

Du kan returnere ubrugte varer i den originale emballage inden for 14 dage.

Nogen skibsfart omkostninger, de måtte pådrage Dem for at returnere produktet til os vil ikke blive refunderet.

Hvordan man bruger "palata, takaisin, palauttaa" i en Finsk sætning

Lopussa voidaan taas palata kepeämpään pohjavireeseen.

Nyt olisi kuitenkin tarkoitus palata peleille.

Hyökkäys työnsi venäläiset takaisin Ägläjärvelle saakka.

Oikeaan asentoon kavion saa palauttaa kerralla.

Aion kuitenkin palata facebookiin pääsisäisen jälkeen.

Paeta hiljaa, tulla takaisin vasta aamulla.

Pierre johdattaa ulkomaalaisen minut takaisin autolle.

Opiskeluoikeus voidaan palauttaa aikaisintaan hakemuskuukauden alusta.

Sotakorvausten jälkeen voitaisiin palata epäoikeudenmukaiseen verotukseen.

Osaan palauttaa moottorisahan ketjun takaisin paikalleen.