Hvad Betyder SKULLE GIVE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• antaa
• pitäisi tarjota
• tarjoaisi
• piti tuoda
• pitäisi taata
• pitäisi saada
• antaisi
• antamaan
• piti tarjota
• annoin

Eksempler på brug af Skulle give på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg skulle give dig dette.
Minun kuuluu antaa tämä.

Vi sagde ikke, du skulle give fortabt.
Emme käskeneet sinun antaa periksi.

De skulle give middag.
Heidän piti tarjota illallinen.

Det var aldrig meningen, at Doyle skulle give dig de syn.
Doylen ei ollut tarkoitus antaa näkyjä sinulle.

Tyler skulle give dig den.
Tylerin piti tuoda se sinulle.

Han er hjemme, så vi tilkaldte ham, og han sagde, vi selv skulle give den sprøjte.
Hän on kotona, joten soitimme, ja hän käski meidän antaa piikin tyttärellesi.

Hvem sagde du, skulle give en omgang?
Kenen piti tarjota drinkit?

Det skulle give os en stadig strøm af enzymet.
Tämän pitäisi taata meille entsyymin jatkuva saatavuus.

Så sagde Jesus, at de skulle give hende noget at spise.
Jeesus käski heidän antaa tytölle jotakin syötävää.

Jeg skulle give dig den her, fra Kenneth.
Minun kuuluu antaa tämä sinulle. Se on Kennethiltä.

Sagde du til hende, at hun skulle give mig væk? Alt okay?
Käskitkö häntä antamaan minut pois? Onko kaikki hyvin?

Det skulle give ham fred og ro.
Tämän pitäisi saada hänen olonsa paremmaksi.

Middag på fin restaurant skulle give os stille hjælp.
Hienon ravintolaillallisen pitäisi taata meille hiljaisen avun.

Han skulle give mig den i det rette øjeblik.
Annoin sen hänelle jotta hän voisi antaa sen romanttisena hetkenä.

Forsøgte gratis apps, der skulle give en enkel funktion….
Kokeillut ilmaiset sovellukset, joiden piti tarjota yksinkertainen toiminto….

Dette skulle give dig mere end nok legetid på sitet.
Tämä antaisi sinulle enemmän kuin tarpeeksi aikaa tutustua peliin paremmin.

Jo, jeg er kommet tilbage, mr. Palmer, med det maveindhold, du skulle give til Abby.
Olen kyllä palannut kantaen mahan sisältöä,- jonka sinun piti tuoda Abbylle.

Düring skulle give dem til hende.
Annoin ne Düringille hänelle vietäväksi.

Dets indretning søger at forene et udflugtsmål, fritid og hvile med velfærd og lethed, at disse skulle give et sted.
Sen sisustus pyritään sovittamaan lomapaikka, vapaa-ajan ja loput hyvinvoinnin ja keveys, että nämä pitäisi tarjota paikka.

Maskinen skulle give os nummeret i tide.
Että laite antaisi numeron ja ajan.

Ingen bør dog komme på den idé, at denne udsættelse i tre måneder skulle give lejlighed til at svække afgørelsen.
Kenellekään ei kuitenkaan pitäisi syntyä sellaista käsitystä, että tämä kolmella kuukaudella siirtäminen tarjoaisi tilaisuuden murentaa päätöstä.

Jeg sagde, hun skulle give dig rødder og bær.
Käskin häntä antamaan sinulle juuria ja marjoja.

Trods interessekonflikter var iværksættere og ansatte enige om, at deres virksomheder skulle give arbejdspladser til de næste generationer.
Eturistiriidoista huolimatta yrittäjät ja työntekijät sopivat, että heidän yrityksensä tarjoaisi työpaikkoja tuleville sukupolville.

Diameter rør skulle give et godt korset for dræning.
Putkia pitäisi tarjota hyvä risti salaojitus.

Jeg skulle give dig denne, og du skulle give mig noget tilbage.
Minun piti tuoda tämä sinulle. Ja minun piti saada jotain takaisin.

Hvad? Jeg sagde, du skulle give ham en æresmedalje?
Käskin sinua antamaan hänelle etuoikeustähden. Mitä?

Som skulle give mennesket kakerlakkens evne til at overleve. Han opfandt en mutationsfremmende maskine.
Hän keksi koneen, joka antaisi ihmisille- torakan ominaisuuden selviytyä.

Men Julemanden skulle give dig et nyt hjem!
Pukinhan piti tuoda sinulle uusi koti!

Som skulle give mennesket kakerlakkens evne til at overleve. Han opfandt en mutationsfremmende maskine, MUTATIONSFREMMENDE MASKINE.
Joka antaisi ihmisille- kyvyn selviytyä torakan tavoin. Hän keksi laitteen.

Den før dig skulle give mig en kasse.
Sinua edeltäneen piti tuoda minulle laatikko.

Hvordan man bruger "skulle give" i en Dansk sætning

På den måde sparer de pengene som de ellers ville skulle give til fx Momondo eller Hotels.com.

Hæklenålen ligger klar og jeg overvejer, om jeg ikke skulle give den en skalle med den hvide kant.

Hvis du skulle give andre iværksættere et råd, hvad skulle det så være?

Så jeg synes, vi skulle give dem nogle værktøjer til, hvordan de kunne gøre oplevelsen anderledes, fortæller hun.

Det er ikke noget nyt, i flere år har TDC skulle give andre udbydere adgang til TDC's net.

Den nye jernbane skulle give transport til arbejdspladser i centrum.

Det skulle give omkring tre timers flyvning med to passagerer i flyet, der er bygget i lette kompositmaterialer.

Den nye lov skulle give de selvejende institutioner mere selvstændighed på dagtilbudsområdet.

Imødekommende, yes, det var den tæve, som skulle give mig min kommende hvalp.

Hvordan man bruger "tarjoaisi, pitäisi tarjota, antaa" i en Finsk sætning

Rata tarjoaisi tärkeän varayhteyden nykyiselle raitioverkolle.

Oikeastaan mielisairaaloiden pitäisi tarjota ilmaiset lääketupakat.

Vastauksen antaa ruuanlaiton supermies Hans Välimäki.

Sitten sinun pitäisi tarjota noin 70%.

Palautetta voi antaa karun palautelomakkeen kautta.

Suomalaisille vaatesuunnittelijoille islam tarjoaisi valtavat markkinat.

Herra antaa kaupungin teidän käsiinne.” Joos.6:16.

Jossain vaiheessa päätin että antaa olla.

Antaa veneen lipua hiljalleen ettei häiritä.

Onko kellään antaa varmaa infoa tähän?