Hvad Betyder UNDERORDNET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• alisteinen
• toissijainen
• alainen
• alamainen
• väliä
• merkitystä
• alistettu
• alemmalla
• alistetussa
• alaisuudessa
• riippuvainen

Eksempler på brug af Underordnet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Måske ikke. Det er underordnet.
Ei ole väliä.

Det er underordnet, hvad jeg tror.
Ei ole väliä mihin uskon.

Størrelsen er underordnet.
Koolla ei ole väliä.

Endelig underordnet: eksempler.
Lopullinen alainen: esimerkkejä.

Størrelse er underordnet.
Eikä koolla ole väliä.

Det er underordnet, hvad jeg tror på.
Ei sillä ole väliä, mitä minä uskon.

Kvaliteten er underordnet.
Laadulla ei ole väliä.

Vi har en underordnet fabrik og showroom i Panyu.
Meillä on alisteinen tehdas ja showroom Panyu.

Størrelsen er underordnet.
Koolla ei ole merkitystä.

Men det er underordnet, for jeg kan lide mig selv.
Eikä silläkään ole väliä, sillä pidän itse itsestäni.

Alt andet er underordnet.
Millään muulla ei ole väliä.

SS var underordnet det talstærke SA, men mændene opførte sig som eliten.
SS oli isomman SA: n alainen, mutta se käyttäytyi kuin eliitti.

Hans smerte er underordnet.
Hänen tuskallaan ei ole väliä.

Størrelsen er underordnet, hvis bare den går den anden vej.
Lauman koolla ei ole väliä, kunhan menevät toiseen suuntaan.

Det er det, men det er underordnet.
Tai on, mutta ei sillä ole merkitystä.

Og prisen er underordnet, mrs. O'Toole.
Hinnallakaan ei olisi väliä, rouva O'Toole.

Du har en ret opsætsig underordnet.
Teillä on niskoitteleva alainen, kenraali.

Er du ikke underordnet nogen?
Ettekö ole jonkun alamainen?

Når solen går ned, er det underordnet.
Auringon laskettua asialla ei ole merkitystä.

Ung mand: Jeg er underordnet til Gud, ja.
Nuori mies: Minä olen Jumalan alamainen, kyllä.

Undertiden den lille dame kan endda være underordnet.
Joskus pikkuneiti voi jopa olla alisteinen.

Sandheden er underordnet her.
Totuudella ei ole merkitystä täällä.

Flådestrukturen er i den forbindelse underordnet.
Laivaston rakenne on alisteinen tälle tavoitteelle.

Og prisen er underordnet, mrs.
Hinnallakaan ei olisi väliä, rouva O'Toole.

Så forstår du din position, at du er underordnet.
Silloin ymmärrätte asemanne, sen, että olette alamainen.

Tip 3: Hvordan være underordnet med en vejleder.
Vihje 3: Miten olla alisteinen ohjaajan kanssa.

Det er underordnet, for jeg skal ikke til at date en eller anden strisser.
Sillä ei ole merkitystä, koska en lähde ulos jonkin kytän kanssa.

Alle andre formål er underordnet dette.
Kaikki muut tavoitteet on alistettu näille.

Det er underordnet af testosteron, viser solid anabole og moderat androgen egenskaber.
Se on alisteinen testosteroni, osoittaa kiinteä anabolisia ja maltillinen androgeeni ominaisuuksia.

Og profetenes ånder er underordnet profeterne.
Sillä profeettojen henki on profeetoille alamainen.

Hvordan man bruger "underordnet" i en Dansk sætning

Hans generalieblad som præsident og det faktum, at han har svigtet på alle de vigtigste områder er, underordnet. (Mr.

Jeg vil købe den via en aktiesparekonto (måske underordnet her).

Såfremt det vurderes, at genen uden tvivl er af underordnet betydning for miljø, kan kommunen undlade at behandle klagen jf.

Vil du skabe et godt førstehåndsindtryk, så er det altså ikke underordnet, hvilke sko du vælger at tage på.

Vi vurderer, at placeringen af det nye hus er af underordnet betydning for naboerne i området.

Dermed ikke sagt, at selve legetøjet er underordnet, ligegyldigt eller mindre vigtigt.

Om det er stationære produktionslinjer, affaldssortering eller kørende maskiner er underordnet.

For jagt har været en naturlig del af menneskets liv i årtusinder, påpeger han, og om man henter kødet i en køledisk eller i naturen burde være underordnet.

I landsbyer er holdningen, at kvinder er underordnet og skal kontrolleres af mænd.

Efterhånden opstod en hierarkisk ordning, hvor præsterne i menigheden blev underordnet en biskops ledelse, samtidig med at diakonerne blev underordnet præsterne.

Hvordan man bruger "alisteinen, toissijainen, alainen" i en Finsk sætning

Suunnittelu puutarhan täysin alisteinen etiketti teeseremonia.

Kysymyslause voi olla päälause tai alisteinen lause.

Väkivalta auttamisorganisaatiossa: ensisijainen vai toissijainen asia?

Madiapoolia rahoittaa Valtion Turvallisuuskomitean alainen huoltovarmuuskeskus.

Hyvinvoinnin kehittämisessä säästöt ovat toissijainen tekijä.

Toissijainen (epäsuora) vaikutus täydentää perinteisiä hallintomuotoja.

Eka SVNL alainen kisa Salossa 15.10.

Loppujen lopuksi neuleista tulikin toissijainen juttu.

Onko järki alisteinen maalaisjärjelle vai päinvastoin?

Alainen voi joutua puhumaan nimimerkin suojista.