Hvad Betyder VARSLER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ennakoi
• enteitä
• tietää
• enteilee
• varoituksia
• lupaa
• merkitsee
• ennakoitiin
• enne
• heralding
• varoittaa
• ennusta
• ilmoitukset
• enteile

Eksempler på brug af Varsler på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dårlige varsler?
Pahoja enteitä?

Det varsler ilde.
Se tietää huonoa.

Ser efter varsler.
Etsii enteitä.

Det varsler ikke godt.
Se ei lupaa hyvää.

Jeg hader varsler.
Vihaan enteitä.

Det varsler ikke godt.
Tämä ei enteile hyvää.

Vi får varsler.
Saamme varoituksia.

Der er varsler og spådomme.
Oli enteitä ja ennustuksia.

Var der specifikke varsler?
Oliko jokin tietty enne?

Sammenbrud varsler ikke godt.
Murros ei ennusta hyvää.

Varsler og rastløse sjæle.
Enteitä ja rauhattomia henkiä.

Var der specifikke varsler?
Oliko täällä jokin tietty enne?

Onde varsler. En sort kat?
Pahoja enteitä. Musta kissa?

Giv mig et tegn, der varsler godt.
Anna merkki, joka lupaa minulle hyvää.".

Himlen varsler mørke tider.
Muuttuva taivas tietää pimeyttä.

Jeg hilser på lampen Som varsler godt.
Tervehdys lampulle Joka enteilee hyvää.

Hvilket varsler en pige i en bil.
Joka ennakoi tyttö autossa.

En fugl i ens hjem varsler om død.
Lintu joka tulee taloosi, merkitsee kuolemaa.

Det varsler ondt, men jeg håber, det ikke gælder.
Se tietää pahaa. Toivon sentään, toivon.

Ankommer tog varsler invitation.
Saapuu junalla ennakoi kutsun.

Har du en kopi af fuldmagten? Varsler,?
Ilmoitukset, kirjeet. Onko kopiota valtakirjasta?

Nationalbanken varsler rentestigninger'.
Keskuspankki varoittaa koronnostosta.".

Filtre, gemmer søgninger og planlagte varsler.
Suodattimet, tallentaa hakuja ja aikataulutetut ilmoitukset.

En ordinær aften varsler en ordinær profit.
Tavallinen ilta ennakoi tavallisia tuottoja.

Det varsler næppe godt for det italienske formandskab.
Tämä tuskin tietää hyvää Italian puheenjohtajakaudelle.

Hendes tilsynekomst varsler forårets ankomst.
Sen ilmestyminen merkitsee kevään alkamista.

Dette varsler dommen, der i sidste ende vil finde fortælleren.
Tämä ennakoi tuomion, joka lopulta löytää kertojan.

Fader Kino siger, at det varsler om en katastrofe.
Isä Kinon mukaan se enteilee katastrofia.

Slemme varsler, men ingen er Død med stort D.
Ilkeitä enteitä,- mutta ei löytynyt kuolemaa isolla K: lla.

Aztekerne så også tegn og varsler overalt.
Asteekit näkivät kaikkialla myös merkkejä ja enteitä.

Hvordan man bruger "varsler" i en Dansk sætning

Der er udsigt til en forbedring i løbet af nogle måneder, eftersom solen til den tid vil træde ind i vædderen, og det varsler lysere tider.

Heri varsler selskabet, at der skal implementeres en yderligere styrkelse af personalets effektivitet.

Alle disse planeter bliver angrebet af den aktuelle Uranus/Pluto-spænding, som varsler store ændringer.

Oveni kommer vestlige varsler om biobrændsel, der pludselig tiltrækker nye spekulanter til landbruget.

Regeringen varsler en skattereform, hvor Margrethe Vestager (R) allerede har sikret sig, at skatten på arbejde lettes markant.

Retur til Waterloo epub Johannes Møllehave Et nyt verdensbillede Hent Jeremy Rifkin Livets varsler.

Hvis Thisted Forsikring A/S regulerer prisen med mere end 5 %, sender vi et brev, der varsler ændringen.

Det varsler statsministeren, der bakkes op af Dansk Folkeparti.

En vandmelon en fisk en bibel epub Christy Leftery Alt lykkes i en gasovn - En bog om at lave mad Hent Livets varsler.

Angivelig Boko Haram-kriger varsler bombeangreb i Nigeria.

Hvordan man bruger "tietää, ennakoi, enteitä" i en Finsk sætning

Hän haluaa tietää aina, missä olet.

Käyttäkää Googlea jos haluatte tietää tarkemmin.

Työntekijät saivat tietää yt-neuvotteluista tänään torstaina.

Juusela ennakoi MTV Sportille maanantaina 26.

Turkulaisten otteissa onkin ollut näkyvillä enteitä paremmasta.

Enkä edes yritä tietää siitä mitään.

Yllättävän helpostikin, kun tietää muutaman niksin.

Tässä mielessä Frommel ennakoi 1990-luvun pluralismia.

Haluaisin tietää jonku treenaajan mielipiteen seurasta.

Mie olen nähnyt enteitä unissa 9-vuotiaasta asti.