Hvad Betyder FORVENTET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• odotettua
• odotetusti
• arvioitu
• ennakoitua
• oletettu
• ennustettu
• odotusten
• odotit
• ennakoidusti
• odotettavissa
• odottanut
• odotettiin
• ennakoitu
• oletin
• arvioitua
• ennustetaan
• arvioidun
• oletettua
• oletetaan

Eksempler på brug af Forventet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ikke som forventet.
Ei aivan odotetusti.

Forventet levetid: 7-8 år.
Ennustettu elinikä: 7- 8 vuotta.

Er det som forventet?
Onko se sellaista kuin odotit?

Forventet læsetid:< 1 minut 2.
Arvioitu lukuaika:< 1 min.

De bevæger sig som forventet.
He toimivat odotetusti.

Metode og forventet tidsplan.
Menetelmä ja arvioitu aikataulu.

Det gik bedre end forventet.
Se meni odotettua paremmin.

OnePlus Forventet leveringsdato.
OnePlus Arvioitu toimitusaika.

Er jeg ikke som forventet?
Enkö ole sitä, mitä odotit?

Forventet levering: 3-5 dag.
Arvioitu toimitusaika: 3-5 päivää.

Tager længere tid end forventet.
Tämä vie odotettua kauemmin.

Som forventet blå algoritme.
Sininen algoritmi kuten odotettua.

Fungere hjemmesiden som forventet.
Verkkosivumme toimivat odotetusti.

Forventet salgsværdi(mio. ECU)2.
Arvioitu myyntiarvo talousarvio/.

Har oplevelsen været som forventet?
Oliko kokemus sellainen, kuin odotit?

Forventet køretid, 17 minutter.
Arvioitu matka-aika: 17 minuuttia.

Sikkerheden var strengere end forventet.
Vartiointi oli odotettua tiukempi.

Forventet ankomst om 10 minutter.
Arvioitu saapumisaika 10 minuuttia.

Tabene har været mindre end forventet.
Tappiot ovat olleet odotettua pienempiä.

Forventet leveringstid er 4-15 arbejdsdage.
Arvioitu toimitusaika on 4-15 työpäivää.

Sikkerheden var strengere end forventet.
Turvatoimet olivat odotettua tiukemmat.

Cyklen var som forventet og har bragt stor glæde.
Pyörä oli odotetusti ja on tuonut suurta iloa.

Kinas økonomi vokser mere end forventet.
Kiinan talous kasvoi ennakoitua enemmän.

Forventet forsendelsestid Udgangssted Kode I.30.
Arvioitu kuljetusaika Poistumispaikka Koodi I.30.

Kontrollér, om formularen virker som forventet.
Tarkista, että lomake toimii odotetusti.

Resultaterne er som forventet meget ulønnsomme.
Tulokset ovat odotetusti erittäin kannattamattomia.

Varmestrømningen må være stærkere end forventet.
Konvektiovirtaus on odotettua voimakkaampi.

Finalerne historie, som forventet, har en lykkelig slutning.
Finaalit historia, odotetusti, on onnellinen loppu.

Pensionatet er en større udfordring end forventet.
Että majatalo on odotettua suurempi haaste.

Lejligheden var som forventet, ikke mindst den pragtfulde terrasse.
Huoneisto oli odotetusti, eikä vähiten upealla terassilla.

Hvordan man bruger "forventet" i en Dansk sætning

Påkrævet BMI starter ved 30 Forventet vægttab 70-80 % af den overskydende kropsvægt En gastrisk sleeve-operation er et effektivt bariatrisk indgreb.

JaNejDurai M11Anmeldt 1 uge siden Ikke som forventet opholdMereHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering.

I nogle videoer går det ikke som forventet… Kort hår er virkelig taknemmeligt at øve sig på, det gror ud igen på ingen tid.

Den ene var jeg ked af allerede lige efter den var blevet lavet, den blev bare ikke som forventet.

Afvisningen var forventet af Kystdirektoratet, som mener, at Jakobsen ikke er klageberettiget.

Mortensens vedkommende kom der til at gå et par dage længere end forventet, før han kunne trække i trøje nr. 6.

Mens det i sidste ende kan betyde, at du må tage afsked med din hund længe før, du havde forventet.

Hurtig levering og alle varer var som forventet.

Vi blev mødt af Ana og var meget venlig, fordi jeg håber, at vi som skibet blev forsinket mere end forventet.

Det var forventet, at kunden derved ville få mere ud af sin pension.

Hvordan man bruger "odotettua, arvioitu, odotetusti" i en Finsk sætning

Kirjat ovat käyneet kaupaksi odotettua vilkkaammin.

Kotitalouksien arvioitu vedenkulutus oli keskimäärin, m3/d.

Ensimmäisen vaiheen arvioitu kesto 2-4 vuotta.

Muutama selvästi makuvirheellinenkin löytyi, odotetusti esim.

Arvioitu elimistön lämmöntuotto oli 1.1 met.

Tilaustuotteiden kohdalla näkyy tuotteidn arvioitu toimitusaika.

Saksan investoinnit ovat olleet odotettua pienempiä.

Kasvu oli siis odotetusti noin 8-kertainen.

Pohjois-Lapin palsasuot ovat kuitenkin arvioitu silmälläpidettäviksi.

Kohdassa 8.2 ilmoitetaan tutkimuksen arvioitu aloittamisaika.