Eksempler på brug af Forudsagt på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er forudsagt.
Forudsagt sted for armageddon.
Harmagedonin ennustettu paikka.Jeg er opgør forudsagt,".
Olen ennustettu tilinteko.".Den er forudsagt i den hellige skrift.
Se on ennustettu pyhässä kirjoituksessa.Hvem kunne have forudsagt dette?
Folk også translate
Profeten forudsagt status af muslimer, når de er tabt.
SPØRGSMÅL 7 Hvad har Bibelen forudsagt om vores tid?
Mitä Raamattu ennustaa meidän ajastamme?Dette var jo forudsagt gennem hele Det gamle testamente.
Se on ennustettu läpi koko Vanhan testamentin.Trykket er 30% større end forudsagt.
Paine on yli 90 kilopascalia, 30 prosenttia enemmän kuin ennustimme.Der ville have forudsagt Wikipedia modellen.
Derfor var han måske Messias- ham,som profeterne havde forudsagt.
Det er blevet forudsagt siden min fars tid.
Hänen tuloaan on ennustettu isäni päivistä lähtien.Amatører og eksperter havde for længst forudsagt valgresultatet.
Amatöörit sekä asiantuntijat olivat jo ennustaneet vaalituloksen.Vanga forudsagt store forandringer for nationen at komme.
Vanga ennustettu suuria muutoksia kansakunnan spout.Spørgsmål 7: Hvad har Bibelen forudsagt om vores tid?
Seitsemäs kysymys: Mitä Raamattu ennustaa meidän ajastamme?Du har aldrig forudsagt noget som helst opmuntrende.
Et ole kertaakaan ennustanut mitään etäisestikään mukavaa.Bogens snarlige død har været forudsagt i mindst 100 år.
Kirjojen kuolemaa on ennustettu jo ainakin sadan vuoden ajan.Jeg har forudsagt, at Tyrkiet vil tage Europa ind i årevis.
Olen ennustanut, että Turkki ottaa Eurooppaa vuosien ajan.Falklandsøerne jeg tror forudsagt belejligt tabt tid.
Falklandinsaaret mielestäni ennustettu kätevä menetetty aika.Value forudsagt på et gennemsnit af 1.5% inflation om året+ 3.5%.
Arvo ennustaa keskimäärin 1.5% inflaatio vuodessa+ 3.5%.Han havde allerede levet fire år længere, endlægerne havde forudsagt.
Hän oli elänyt jo neljä vuotta kauemmin kuinlääkärit olivat ennustaneet.Katastrofer blev forudsagt, og vi har set syv.
Katastrofia on ennustettu, ja olemme kokeneet seitsemän.OPEC forudsagt stigende efterspørgsel til at begrunde den manglende skære sin produktion.
OPEC ennustaa kasvavan kysynnän perustelemaan sen, ettei leikata lähtöönsä.Mange analytikere har forudsagt, at DVD var død. Er det sandt?
Monet analyytikot ovat ennustaneet, että DVD oli kuollut. Onko se totta?Value forudsagt på et gennemsnit af 1.5% inflation om året+ 1.5% formueforøgelse om året.
Arvo ennustaa keskimäärin 1.5% inflaatio vuodessa+ 1.5% arvonnousun vuodessa.Hvilke positive forandringer har Bibelen forudsagt ville kendetegne„de sidste dage“?
Mitä hyvää Raamattu ennustaa tapahtuvan”viimeisinä päivinä”?Vi har forudsagt, hvad minedrift tendenser ville være den mest populære i 2018.
Olemme ennustaa mitä kaivos suuntaukset olisivat suosituimpia 2018.Et halvt århundrede forsinket men lige så lys og pragtfuld,som han havde forudsagt.
Puoli vuosisataa myöhässä mutta yhtä kirkkaana jaupeana kuin hän oli ennustanutkin.Som Nicias havde forudsagt, var kampagnen et katastrofalt svigt.
Kuten Nicias oli ennustanut, kampanja oli katastrofi epäonnistunut.Han opstod selv fra døden tre dage efter sin korsfæstelse,fuldstændig som han havde forudsagt.
Hänet itsensä herätettiin kuolleista kolmantena päivänä ristiinnaulitsemisesta,kuten hän oli ennustanutkin.
