Hvad Betyder FORSKELLIGARTEDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• diverses
• diversifiée
• variés
• diversité
• différentes
• disparates
• hétérogènes
• divers
• diversifié
• diversifiées
• diversifiés
• variées
• diverse
• différents
• variée
• varié
• différente
• disparate
• différent
• hétérogène

Eksempler på brug af Forskelligartede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mange og forskelligartede udfordringer.
Des défis nombreux et variés.

Farve dem er meget forskelligartede.
Leur couleur est très diversifiée.

Forskelligartede offentlige funktioner.
Différentes fonctions publiques.

Cool Grafik og forskelligartede tilstande.
Cool Graphics et divers modes.

Forskelligartede opgaver, mange niveauer;
Tâches diverses, de nombreux niveaux;

Vægt hammer er den mest forskelligartede.
Poids marteau est la plus diversifiée.

Mange forskelligartede og farverige niveauer.
Beaucoup de niveaux divers et colorés.

Skovene på Sydlangeland er meget forskelligartede.
La forêt méridionale est très diversifiée.

Der kan være forskelligartede årsager til ensomhed.
Il y a différentes causes possibles à la solitude.

Udfordringerne i projektet har været forskelligartede.
Les défis de ce projet ont été divers.

Holde din kost forskelligartede og afbalanceret i næringsstoffer;
Gardez votre alimentation diversifiée et équilibrée en nutriments;

Curacao s køkken er afslut forskelligartede og mad….
La cuisine de Curaçao est quit diversifiée et la nourriture….

Et par forskelligartede studier indeholder i det mindste nogle svar.
Quelques études disparates apportent au moins quelques réponses.

Behandlingen af de forskelligartede Sygdomme«.
Le traitement de différentes maladies.».

Disse foranstaltninger og mekanismer er mangfoldige og forskelligartede.
Ces mesures et mécanismes sont multiples et variés.

Trekking i Kenyas forskelligartede landskab.
Les diversité des incroyables paysages du Kenya.

Nu typen af shooter spil er blevet meget forskelligartede.
Maintenant, le type de jeux de tir sont devenus très diversifiée.

Der er mange og forskelligartede virksomheder i Kerteminde Kommune.
De nombreuses et diverses entreprises sont domiciliées sur la commune du Grand- serre.

Brug fjender til at ødelægge de mest forskelligartede våben.
Utilisez les ennemis à détruire les armes les plus diverses.

SMV'erne er meget forskelligartede og har derfor forskellige behov.
Les PME présentent une grande diversité et, par conséquent, rencontrent des besoins différents.

Kina har også en unik historie og forskelligartede kultur.
La Chine a aussi une histoire unique et la diversité culturelle.

Meget forskelligartede aktiviteter, som involverede 122 medicinsk enhed(St. Petersborg).
Activités très diverses, qui impliquait 122 unité médicale(Saint- Pétersbourg).

Moderne computerspil er meget forskelligartede i genrer.
Jeux informatiques modernes sont très diverses, dans des genres.

(261) De righoldige og forskelligartede landskaber er et afgørende karakteristika ved EU.
(261) La richesse et la diversité des paysages sont des traitsdistinctifs de l'UE.

Normalt er imperier kulturelt og etnisk forskelligartede.
Généralement, les empires sont culturellement et ethniquement variés.

Gasteig 150 meter væk med sin forskelligartede kulturelle program fuldender tilbuddet.
Les Gasteig 150 mètres avec son programme culturel varié complète l'offre.

Hos kvinder kan årsagerne til denne patologi være meget forskelligartede.
Chez les femmes, les causes de cette pathologie peuvent être très diverses.

Glukokortikoider giver omfattende og forskelligartede metaboliske virkninger.
Les glucocorticoïdes entraînent des effets métaboliques variés et marqués.

Forudsætningerne for at bevare deres multifunktionelle rolle er også forskelligartede.
Les conditions de préservation de leur rôle multifonctionnel sont également diverses.

For at gøre din forskelligartede fritid, leg og sammenligne forskellige versioner af deres potentiale.
Pour faire votre loisirs diversifiée, jouer et comparer différentes versions de leur potentiel.

Hvordan man bruger "forskelligartede" i en Dansk sætning

De miljømæssige følger er forskelligartede og i mange tilfælde uigenkaldelige: klimaforandringer, skovrydning, ørkendannelse, jordforringelse, tab af biodiversitet, mindskelse af den genetiske mangfoldighed og svækkelse af økosystemtjenesterne.

Der er tale om et komplekst område med et omfangsrigt datagrundlag og forskelligartede direktivforpligtelser.

I det små har der i praksis været mange forskelligartede projektaktiviteter blandt frontmedarbejdere i kommunerne.

Glem ikke det særlige forskelligartede valg af skygge du kan vælge afhængigt af den smag.

Boråstapeter sigter altid mod at tilfredstille markedets tapet om design, teksturer, og teksturer og dette resulterer i mange forskelligartede tapetkollektioner.

Vi forventer, at du kan bidrage med mange, forskelligartede idéer inden for dit fag.

Gør dig klar til at nyde forskellige sex historier om de mest forskelligartede typer af trahanija.

Kan man egentligt skræve over så forskelligartede job?

Dette skyldes, at tre meget forskelligartede virksomheder gik konkurs, hvorefter advokat Hans Peter Storvang blev udpeget som kurator.

Det kræver i en by af Aalborgs størrelse, at der er en udbygget palet af forskelligartede tilbud til de unge. 6 7 7 2.

Hvordan man bruger "diverses, variés" i en Fransk sætning

Courses diverses (alimentaire, postale, pharmacie, vétérinaire...)....

des publics aussi variés que possible.

Légumes variés dans une sauce abondante.

Armand, citations diverses sur thèmes philosophiques.

Artistes variés avec des univers différents.

Nous offrons des types variés de…

Des cadres variés sur les murs.

Merci pour les aides diverses apportées.

Elle couvre diverses dépenses dont notamment...

Ces prix peuvent variés sans préavis.