Hvad Betyder FRUSTRERENDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• frustrant
• exaspérant
• frustration
• énervant
• décourageant
• frustrante
• frustrants
• frustrantes

Eksempler på brug af Frustrerende på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Så frustrerende.
C'est frustrant.

Det er bare så frustrerende.
C'est si énervant.

Frustrerende nederlag for Aars.
Défaite frustrante pour les Sétois.

Det er frustrerende.
C'est énervant.

Det er forfærdeligt og frustrerende.
C'est horrible et exaspérant.

Det er frustrerende.
C'est exaspérant.

Frustrerende korte fordi jeg vil gerne høre meget mere.
Petite frustration car envie d'en savoir plus.

Og det er frustrerende.
Et c'est exaspérant.

Problemet med magellanpingvinerne er yderst frustrerende.
Le problème des manchots de Magellan est très frustrant.

Du er så frustrerende.
Tu es tellement frustrant.

Det er frustrerende, men hvad vil du gøre?
C'est frustrant, mais tu veux faire quoi?

Det er så frustrerende.
C'est une telle frustration.

Det er frustrerende, at du ikke svarer mig.
C'est énervant, ces questions sans réponses.

Ja, det er meget frustrerende.
Oui. C'est très frustrant.

Det var frustrerende og smertefuldt.
C'était frustrant et douloureux pour lui.

Men jeg ved, det er frustrerende.
Mais oui, je sais, c'est exaspérant.

Det er lidt frustrerende, jeg vil ikke lyve.
C'est un peu frustrant, je ne vais pas vous mentir.

Jeg lover jer, det er frustrerende!
Je vous jure, c'est d'une frustration.

De 10 mest frustrerende seværdigheder på planeten.
Les 10 sites les plus frustrants de la planète.

Catherine. Jeg skulle til at sige frustrerende, men ja.
J'allais dire exaspérant, mais, oui. Catherine.

Det må være frustrerende, at Grady fik al æren.
Ça doit être frustrant, Grady récoltant toute la gloire.

Disse huller i dækningen kan blive yderst frustrerende.
Ces trous de couverture peuvent devenir extrêmement frustrants.

Det er frustrerende.
C'est frustrant, c'est pour ça.

Men at være omgivet af endnu dummere folk var lige så frustrerende.
Mais être entouré de gens encore plus bêtes était tout aussi énervant.

Carrie er frustrerende for os.
Carrie est frustrante pour nous.

Gameplayet var fantastisk uden forsinkelser eller frustrerende nedgange.
Le gameplay était excellent, sans lags ni ralentissements frustrants.

Det må være frustrerende for hende. -Ja.
Ça doit être frustrant pour elle.- Oui.

Mens være mystisk kan fængslende, bliver konstant distræte kan være frustrerende.
Être mystérieux peut être captivant, mais être constamment distrait peut être exaspérant.

Det må være frustrerende, skat.
Ce doit être frustrant, ma chérie.

Det kan virke frustrerende, men Ransomware er ganske muligvis den sværeste at håndtere type malware, du nogensinde kunne fange.
Cela peut sembler décourageant, mais les menaces de Ransomware telles que Cosacos sont probablement le type de malware le plus difficile à gérer que vous puissiez attraper.

Hvordan man bruger "frustrerende" i en Dansk sætning

En af de øvelser, der både kan være en af de sjoveste øvelser at træne – men også en af de mest frustrerende – er apporten.

Det vil producerer masser af frustrerende pop-ups reklamer og upålidelige meddelelser, der normalt for vildledende brugerne med henblik på at hente de særlige smitsomme applikationer.

Det er kun få ting, der er mere frustrerende end dårlig internetforbindelse.

Det er da pisse frustrerende, når man ikke kan få det til at fungere.

For barnet kan det være frustrerende, når stemmen ikke fungerer optimalt.

Det kan være yderst frustrerende, da det selvfølgelig går udover ens arbejde.

Det er pisse frustrerende, at vi ikke får en bedre start, for det kunne have ændret kampens udfald.

Dette er frustrerende, da mange samtidig erkender, at der er rigtig god fornuft i at 'tale med kunderne', og nu mere end nogensinde før.

Video: TV 2 SPORT Anne Mette Hansen: - Det er pisse frustrerende, når man taber med ét mål.

Det er frustrerende, det virkelig er … at indse, at din gave er så almindeligt, at alle kan få det, bare ved at tilbringe et par dollars for det.

Hvordan man bruger "exaspérant, frustrant, frustration" i en Fransk sætning

et c'est CA qui est exaspérant chez elle.

N'est-ce pas trop frustrant pour Thomas...

Leur frustration que probable qu'elle se.

Décidément, ce dernier était aussi exaspérant qu’impressionnant parfois.

C'est frustrant plus rapidement comme ça.

Une certaine frustration amoureuse vous agite.

Les fantômes étaient parfois bien exaspérant apparemment.

Quelle frustration pour les lecteurs d’AltPy!

C'est une extrème frustration pour moi.

C'en était aussi frustrant que désespérant.