Hvad Betyder NOGEN VIL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• quelqu'un veut
• quelqu'un va
• quelqu'un essaie de
• quelqu'un souhaite
• quelqu'un ose
• quelqu'un sera
• quelqu'un aura
• quelqu'un voulait
• quelqu'un veuille
• quelqu'un voudrait
• quelqu'un allait
• quelqu'un essaye de

Eksempler på brug af Nogen vil på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nogen vil komme.
Quelqu'un va venir.

Så hvis nogen vil ud.
Si quelqu'un veut se retirer.

Nogen vil myrde mig!
Quelqu'un veut me tuer!

Er glad for, nogen vil snakke.
Heureux que quelqu'un veuille bien parler.

Nogen vil hjælpe os.
Quelqu'un va nous aider.

Tror du virkelig, nogen vil gøre det?
Tu penses que quelqu'un va faire ça?

Nogen vil have hævn.
Quelqu'un veut se venger.

Jeg forstår ikke, nogen vil have dem.
Pourquoi quelqu'un voudrait les prendre.

Nogen vil fange os.
Quelqu'un va attraper nous.

Lomax er død. Nogen vil myrde os.
Lomax est mort, quelqu'un essaie de nous tuer.

Nogen vil besøge dig.
Quelqu'un voulait te voir.

Lad os sige, at nogen vil dræbe Rocket.
Imagine que quelqu'un veuille tuer Rocket.

Nogen vil myrde mig.
Quelqu'un essaie de me tuer.

Klingonske kaptajn. Nogen vil tale med Dem.
Commandant, quelqu'un souhaite vous parler.

Nogen vil fange os.
Quelqu'un va nous surprendre.

Det er afsnit 18, hvis nogen vil tjekke.
C'est à la page 10, si quelqu'un souhaite vérifier.

Hvis nogen vil lege med.
Si quelqu'un veut jouer.

Derfor konfiskerer de telefonerne, hvis nogen vil ringe til deres pusher.
Ils confisquent nos portables au cas où quelqu'un voudrait appeler son dealeur.

Nogen vil skræmme mig.
Quelqu'un veut me faire peur.

Det dårlige er, at nogen vil slå dig ihjel.
La mauvaise est que quelqu'un essaie de vous tuer.

Nogen vil slå mig ihjel.
Quelqu'un essaie de me tuer.

Tror I virkelig, at nogen vil genkende mig?
Vous pensez vraiment que quelqu'un va me Vous pensez?

Nogen vil slå os ihjel.
Quelqu'un essaie de nous tuer.

Håbet er nu, at nogen vil adoptere den.
Il est tout à fait possible que quelqu'un veuille l'adopter.

Nogen vil dræbe mig.
Mais quelqu'un essaie de me tuer.

Hvis du drømmer om, hvordan en anden vokser agurker i din have- en sådan drøm betyder, at enten nogen vil pozaritsya, til din personlige lykke eller til din faglige succes.
Si vous rêvez de la façon dont quelqu'un d'autre cultive des concombres dans votre jardin- un tel rêve signifie que quelqu'un sera pozaritsya, pour votre bonheur personnel, ou pour votre succès professionnel.

Nogen vil have selskab.
Quelqu'un veut de la compagnie.

Som om nogen vil tale med den mand.
Comme si quelqu'un voulait parler à cet homme.

Nogen vil kontakte dig snart.
Quelqu'un va te contacter.

Fordi sjældent nogen vil være heldige at gøre det samme igen!
Parce que rarement quelqu'un aura de la chance de refaire la même chose!

Hvordan man bruger "nogen vil" i en Dansk sætning

Og hvis nogen vil sørge for disse praktiske detaljer, imødegår det en stor del af min skepsis. --Palnatoke (diskussion) 18.

Snedigt, hvis nogen vil spørge mig.

Hvis nogen vil bidrage, så ville det være fedt hvis der er nogen der kan indsætte info/oversigt over computerspillene til Forgotten Realms.

Men nogen vil påstå at markedet er rationelt?

Han er da ellers et lysende eksempel på, hvor vigtigt det er, at nogen vil gøre et kontinuerligt stykke frivilligt arbejde i forenings-Danmark.

Det er godt at vide, at nogen vil hjælpe.

Jeg regner dog ikke med, at det er noget, nogen vil sanktionere - udover de aktiviteter, der i forvejen sker i IFLA-regi, fx i FAIFE.

I den her sammenhæng kan 25 Tbps bedste læses som "der er rigeligt plads til upgrades hvis nogen vil betale".

Nogen vil måske kalde kristen mission for kulturimperialisme.

Lindre solskoldning Som nogen vil vide, hvem der har brugt lidt for længe i solen, kan solskoldning være en virkelig smertefuldt virksomhed.

Hvordan man bruger "quelqu'un essaie de, quelqu'un va, quelqu'un veut" i en Fransk sætning

L intentionalité se rencontre partout où nous voulons dire ce que quelqu un essaie de faire, sans nous préoccuper du résultat.

Quelqu un va certainement me demander pourquoi je ne crois pas au miracle de submerger l assemblée de députés des « oppositions ».

Je suis en train de reunir de quoi les faire, si quelqu un veut xp, j enchainerai avec 200/300 4 cases ulterieurement

chaussure bebe vernis noir , juste de temps en temps quelqu un va essayer de se ranger.

Je suis mme Gourgues corinne et si quelqu un veut me contacter voici mon numero 0619789177.

si quelqu un veut bien lui expliquer comment mettre a jour les fichiers du serveur X (depuis les backports )

sterilite quelqu un veut en parler y a t il des hommes sur ce site HERNIE INGUINO-CRUCIALE+ HYPOTROPHIE TESTICULAIRE

Demandez à vos élèves ce qu ils peuvent dire si quelqu un veut savoir ce qu ils ont appris grâce à cette leçon.

Si quelqu un veut bien m expliquer comment on met des photos avec un smartphone j ai un petit cadeau

En revanche je possède un petit dé de Londres si quelqu un veut échanger.