Hvad Betyder VI MODTAGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nous recevons
• nous obtenons
• nous acceptons
• réception
• nous accueillons
• nous recueillons
• nous parviennent
• nous bénéficions
• nous transmettez
• reçues

Eksempler på brug af Vi modtager på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi modtager pakken.
Réception du paquet.

De oplysninger, vi modtager.
Informations que nous obtenons.

Vi modtager et signal.
Nous recevons un signal.

Oplysninger vi modtager fra tredjepart.
Informations que nous obtenons de tiers.

Vi modtager dit tilbud.
Nous recevons votre offre.

Ikke alle vi modtager er syge.
Les personnes que nous accueillons ne sont pas malades.

Vi modtager visuel telemetri.
Nous recevons un visuel.

Oplysninger, vi modtager fra tredjeparter.
Informations que nous recueillons à votre sujet.

Vi modtager en meddelelse.
Nous recevons une transmission.

Information vi modtager fra andre kilder.
Des informations que nous recevons d'autres sources.

Vi modtager en transmission.
Nous recevons une transmission.

De fleste afkast behandles inden for 5-arbejdsdage efter, at vi modtager din pakke.
La plupart des retours sont traités dans les jours ouvrables 5 après réception de votre colis.

Vi modtager patienter med.
Nous accueillons des patients avec.

Vi ved af erfaring, at 80% af de henvendelser og spørgsmål vi modtager er de samme.
Par notre expérience, nous savons que 80% des demandes reçues sont sur les mêmes sujets.

Vi modtager gerne checks.
Nous acceptons volontiers les chèques.

I vores økonomier sættes der for eksempel ikke nogen pris på de mange fordele, vi modtager gratis.
Par exemple, nos systèmes n'accordent pas de valeur économique à de nombreux avantages dont nous bénéficions gratuitement.

Vi modtager gerne donationer.
Nous acceptons volontiers des donations.

Til at forbedre vores websted, som vi konstant arbejder på at gøre bedre baseret på de oplysninger og feedback, vi modtager fra dig.
Pour améliorer notre site Internet, car notre objectif est d'améliorer en continu les offres qu'il propose en fonction des informations et commentaires que vous nous transmettez.

Vi modtager gerne din bil!
Nous accueillons votre véhicule avec plaisir!

Vi kan bruge din IP-adresse til at hjælpe os med at identificere problemer med vores server, styre og forbedre vores websted, baseret på de data, som vi modtager om brugsmønstre.
Nous pouvons utiliser votre adresse IP pour aider à diagnostiquer les problèmes de notre serveur, gérer notre site Web et l'améliorer en se basant sur les données de types d'utilisation reçues.

Vi modtager betalinger via PayPal.
Nous acceptons les paiements par PayPal.

Vi påtager os ikke noget ansvar for bidrag, som vi af den ene eller anden grund ikke modtager, eller for bidrag, som vi modtager, men som vi af den ene eller anden grund ikke kan tyde.
Nous déclinons toute responsabilité pour les participations que nous ne recevons pas pour quelque raison que ce soit, ou pour les participations reçues mais non déchiffrables pour quelque raison que ce soit.

Data, som vi modtager via tredjemænd.
Données 2.4 que nous obtenons de tiers.

Vi kan modtage personoplysninger om dig fra offentligt tilgængelige kilder, forudsat at modtagelsen af sådanne oplysninger overholder gældende lovgivning, som vi kan kombinere med andre oplysninger, vi modtager fra eller om dig.
Nous pouvons recevoir des Informations personnelles vous concernant de sources publiques, à condition que la réception de ces renseignements soit conforme aux lois applicables, que nous pouvons combiner avec d'autres informations que vous nous transmettez ou à votre sujet.

Vi modtager følgende cryptovalutaer.
Nous acceptons les crypto- monnaies suivantes.

De informationer vi modtager varierer fra netværk til netværk.
Les informations que nous obtenons varient d'un réseau à l'autre.

Vi modtager patienter fra hele landet.
Nous accueillons des patients du monde entier.

Nogle gange er de informationer, som vi modtager fra Rådet, upræcise og ufuldstændige, ofte fordi institutionen er temmelig hemmelighedsfuld.
Les nouvelles qui nous parviennent du Conseil sont parfois imprécises et partielles, souvent parce que cette institution a tendance à vouloir garder le secret.

Vi modtager grupper af enhver størrelse.
Nous accueillons les groupes de toute taille.

Oplysninger, vi modtager fra dig, vil udelukkende blive brugt til.
Les informations que vous nous transmettez ne sont utilisées qu'aux fins suivantes.

Hvordan man bruger "vi modtager" i en Dansk sætning

Derudover kan du også på, at vi modtager søger efter billige lån.

Vi modtager gerne kundeønsker ved bestillingen og giver dem videre til udlejerne eller administratorerne.

Desuden arbejder vi sammen med personalebureauer og vikarbureauer, som vi modtager ansøgerdata fra.

Fortrolighed og databehandling Vi behandler alle oplysninger, vi modtager om kunden og dens ansatte, som private og for­trolige.

Vi modtager kun pakker, som sendes direkte til vores produktions adresse.

Som køber af vores produkter samt interesseret Vi behandler personoplysninger, som vi modtager direkte fra dig eller som sendes fra tredjepart (f.eks.

Ergo beholder vi vores selvstændighed, da størrelsen på kommissionen vi modtager, er ens for alle siderne.

Når vi modtager produktet, vil vi inspicere det.

Når vi modtager din ansøgning, behandler vi også data fra kilder, der er offentligt tilgængelige (f.eks.

Der er stadig mange, vi ikke modtager, og dertil kommer, at mange af dem, vi modtager, er af meget dårlig kvalitet.

Hvordan man bruger "nous obtenons" i en Fransk sætning

Ainsi nous obtenons une stabilité optimale.

Nous obtenons des rochers assez friables.

Ensuite, nous obtenons notre pack échantillon!

Nous obtenons une honorable 19ième place.

Nous obtenons donc notre rectangle QRect.

Nous obtenons alors Px= 7410 kg/j.

Nous obtenons ainsi une tokénisation parfaite.

Nous obtenons les Trends Gazelles 2012.

Nous obtenons les capital partners, avec.

L'information que nous obtenons sur la.