Eksempler på brug af At blive udsat på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At blive udsat for vold.
Å bli utsatt for vold.Faren for at blive udsat for vold.
Frykten for å bli utsatt for vold.At blive udsat for høje lyde.
Å utsettes for høy lyd.Børn risikerer at blive udsat for vold.
Jenter risikerer å bli utsatt for vold.At blive udsat for sladder.
Folk også translate
Det er forbudt at blive udsat for regnen.
Det er forbudt å bli utsatt for regnet.Normalt ved halvanden år begynder hovedet at blive udsat.
Vanligvis i en og en halv år begynner hodet å bli utsatt.Tænk at blive udsat for det!
Mulighet til å bli utsatt for det!Det er umenneskeligt at blive udsat for.
Det er helt umenneskelig å bli utsatt for dette.At blive udsat for Mørkningen er ikke uden… konsekvenser.
Å bli eksponert for Formørkelsen kommer ikke uten… konsekvenser.Men han skal undgå at blive udsat for sol.
Men han skal unngå å bli utsatt for sol.At blive udsat for en ulykke, kvælning, forgiftning, ild eller en eksplosion.
Kan du få hiv ved at blive udsat for Tears?
Kan du få HIV ved å bli eksponert for Tears?Det at blive udsat for vold kan også resultere i en skamfølelse, som i sig selv skaber afstand til venner.
Det å bli utsatt for vold kan også resultere i en skamfølelse som i seg selv skaper avstand til venner.Er du i risiko for at blive udsat for identitetstyveri?
Er du redd for å bli utsatt for identitetstyveri?Den kan tåle at komme under vand,at blive tabt og at blive udsat for støv.
For selv at blive udsat for vold.
Godt halvdelen af de udsatte børn oplever at blive udsat for begge dele.
Rundt halvparten av de som blir utsatt opplever begge deler.Ingen fortjener at blive udsat for fysiske eller psykiske overgreb.
Ingen fortjener å bli utsatt for psykisk og fysisk mishandling.Ingen uanvhengig af orientering fortjener at blive udsat for utroskab.
Ingen uanvhengig av legning fortjener å bli utsatt for utroskap.Konsekvenserne ved at blive udsat for teratogener kan være ganske alvorlige.
Onkel Rida, jeg vil ikke tillade mine piger at blive udsat for sådan en mand.
Onkel Rida, jeg la ikke jentene mine utsettes for slik en merkelig mann.Du bør undgå at blive udsat for smitsomme sygdomme som skoldkopper og mæslinger.
Du skal unngå eksponering for infeksjonssykdommer, slik som vannkopper og meslinger.Dit tøj har ikke godt af at blive udsat for for hø….
Klærne dine har ikke godt av å bli utsatt for altf….Må ikke tillade dem at blive udsat for luft(eller til flydende vand, naturligvis), før du bruger dem.
Ikke tillate dem å bli eksponert for luft(eller til flytende vann, selvfølgelig) før du bruker dem.Man regner jo ikke lige med at blive udsat for røveri.
Man er jo usikker på om man blir utsatt for tyveri.At blive udsat for farlige stoffer er meget mere almindeligt på Europas arbejdspladser, end de fleste mennesker forestiller sig.
Eksponering for farlige stoffer er mye vanligere på europeiske arbeidsplasser enn de fleste tror.Oplevelser mænd gruer for at blive udsat for i soveværelset.
Opplevelser menn frykter å bli utsatt for i senga.HBVAXPRO er indiceret til aktiv immunisering mod Hepatitis B-virusinfektion forårsaget af alle kendte subtyper til børn fra 16-års-alderen eller ældre,som anses for at have en risiko for at blive udsat for hepatitis B virus.
HBVAXPRO Spildknolde anbefales at blive udsat for hærdningsprocedurer, der starter ca.
Spylte knoller anbefales å bli utsatt for herdingsprosedyrer, som starter ca.
