Eksempler på brug af Der er udviklet i samarbejde på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
PictBridge: En standard, der er udviklet i samarbejde mellem.
PictBridge: En standard som er utviklet i samarbeid med bransjene.Bybussen, der er udviklet i samarbejde med kunderne, begejstrede dommerpanelet med et innovativt designkoncept og tidløs elegance.
Bybussen som er utviklet i samarbeid med kundene begeistrer juryen med sitt innovative designkonsept og sin tidløse eleganse.Desuden kan DS5 købes med to typer benzinmotorer, der er udviklet i samarbejde med BMW.
DS4 vil kunne leveres med et utvalg spreke bensinmotorer utviklet i samarbeid med BMW.SPAMfighter er et program, der er udviklet i samarbejde med Microsoft til at bekæmpe e-mail spam.
SPAMfighter er et program utviklet i samarbeid med Microsoft for å bekjempe spam via e-post.Samsung Galaxy S9/S9+ kommer med indbyggede stereohøjttalere der er udviklet i samarbejde med AKG.
Samsung Galaxy S9+ PictBridge: En standard, der er udviklet i samarbejde mellem digitalkamera- og.
PictBridge: En standard som er utviklet i samarbeid med bransjene for digitale kameraer.Sportshallen byder på uanede muligheder,og vores motionscenter, der er udviklet i samarbejde med fitness.
Idrettshallen byr på uante muligheter,og vårt treningssenter, som er utviklet i samarbeid med fitness.Det er løsninger, der er udviklet i samarbejde med jer og som spiller sammen.
Dette Du vil drage nytte af en omhyggeligt designet ogmoderne kemi-grad, der er udviklet i samarbejde med industrielle partnere.
Du vil dra nytte av en nøye designet ogmoderne kjemi grad som er utviklet i samarbeid med industrielle partnere.Her er det design, der er udviklet i samarbejde med en grafisk designer,der gjorde deres brochure.
Moelven Byggmodul har de senere år haft stor succes med sit studenterboligkoncept, der er udviklet i samarbejde med Husbanken.
Moelven har de siste to årene hatt stor suksess med sitt studenthybelkonsept som er utviklet i dialog med Husbanken.Dens udvalg af spil omfatter nogle, der er udviklet i samarbejde med nogle store Hollywood-studier.
Utvalget av spill inkluderer enkelte som er utviklet i samarbeid med store Hollywood-studioer.Den vigtigste funktion er selvfølgelig i orden,nemlig det nye Android-styresystem, der er udviklet i samarbejde med Google.
Den viktigste finessen KABE serien fås i 37 farver, der er udviklet i samarbejde med designere og trendeksperter.
KABE fåes Hos Elverdal forhandler, tegner, projekterer og installerer vi skaterramper,skaterbaner og skaterparker, der er udviklet i samarbejde med erfarne skatere.
Hos Elverdal forhandler, tegner, prosjekterer og installerer vi skateramper,skatebaner og skateparker som er utviklet i samarbeid med erfarne skatere.Kameraet har også en vidvinkellinse, der er udviklet i samarbejde med den tyske optikspecialist, Carl Zeiss.
Kameraet tilbyr også en vidvinkel linse utviklet i samarbeid med den tyske optikkspesialisten Carl Zeiss.Volvo FL's elektriske lastbiler er en del af en forproduktion, der er udviklet i samarbejde med udvalgte kunder.
Begge lastebilene Kræftmedicin G202, der er udviklet i samarbejde mellem danske og amerikanske forskere, viser positiv virkning mod leverkræft i de første forsøg med medicinen på mennesker.
Kreftmedisinen G202, som er utviklet i samarbeid mellom danske og amerikanske forskere, viser positiv virkning mot leverkreft Mekanisk er objektivet, der er udviklet i samarbejde med tyske Leica,i robust metal med perfekt glidende fokus- og blænderinge, og optisk leverer det varen allerede fra fuld blænde.
Mekanisk er objektivet, utviklet i samarbeid med tyske Leica, laget av robust metall, har perfekt glidende fokus- og blenderringer, og optisk leverer det varene allerede fra full blender.Mode møder girl power, sportsånd ogromantik i en unik kollektion, der er udviklet i samarbejde med en af Frankrigs førende modeillustratorer.
Mote møter girl power, sportslighet ogromantikk Evelle er et moderne skønhedskoncept, der er udviklet i samarbejde med førende forskere og kan beskrives som et gennembrud i kampen mod aldrende hud.
Evelle Den elegante Old English Solitaire vase i mundblæst transparent glas er designet som en tilføjelse til Old English-serien, der er udviklet i samarbejde mellem blomsterkunstneren Claus Dalby og Holmegaard.
Den elegante Old English Solitaire-vasen D Secure er en sikkerhedsfunktion, der er udviklet i samarbejde med Visa og Mastercard, blandt andet med det formål at godkende kortindehaveren i forbindelse med et køb.
D Secure Alle Xperia X-mobiler kommer med såkaldt”Predictive Hybrid Autofocus”, en teknologi, der er udviklet i samarbejde med Sony's ingeniører til systemkameraet.
Med flaggskipet Evelle er et moderne skønhedskoncept, der er udviklet i samarbejde med førende forskere og videnskabsfolk.
Evelle Postgraduate Certificate(PGCert) i International Sports Management er en globalt anerkendt,akademisk forsvarlig og brancheorienteret kvalifikation, der er udviklet i samarbejde af University of London og World Academy of Sport(WAoS).
The Postgraduate Certificate(PGCert) Både Classic ogRaw fås i 37 farver, der er udviklet i samarbejde med trendforskere og designeksperter.
Serien finnes BARKARBY HAGE er med sine 54 lejligheder opført med præfabrikerede modulløsninger, der er udviklet i samarbejde med Moelvens industrielle designere og eksterne arkitekter.
BARKARBY HAGE er med sine 54 leiligheter oppført med prefabrikkerte modulløsninger, utviklet i samarbeid med Moelvens industridesignere og eksterne arkitekter.Ëlodie x Desenio er en unik kollektion, der er udviklet i samarbejde med en af Frankrigs førende modeillustratorer.
Ëlodie x Desenio 
