Hvad Betyder FÆRDIGGØRELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ferdigstillelse
• fullføring
• gjennomføring
• etterbehandling
• fullføre
• ferdigstilling
• komplettering
• ferdiggjøring
• fullføringsnivå
• ferdiggjørelse
• ferdigbehandling

Eksempler på brug af Færdiggørelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kortere tid til færdiggørelse.
Kortere tid til fullføring.

Færdiggørelse af nye højhastighedsstrækninger.
Ferdigstilling av nye høyhastighetslinjer.

Tre minutter til færdiggørelse.
Tre minutter til fullføring.

Afventer færdiggørelse af scanning.
Venter på ferdigstillelse av skanning.

Det kaldes angst for færdiggørelse.
Det kalles angst for å ikke fullføre.

Retsgrundlag: Færdiggørelse af købsaftalen.
Juridisk grunnlag: Ferdigstillelse av kjøpsavtalen.

Opstrømsretning: Boring og færdiggørelse.
Oppstrøm: Boring og komplettering.

Forventede færdiggørelse af backup.
Forventet ferdigstillelse av backup.

Færdiggørelse konstruktion planlagt for år 2018.
Ferdigstillelse konstruksjon planlagt for året 2018.

Fleksibel grad færdiggørelse 100% online.
Fleksibel grad gjennomføring 100% online.

Færdiggørelse og Efterkontrol alt om"SignupandPlay klik!
Fullføre og rechecking alt, klikk på«SignupandPlay!

Han nævnte, at bogens færdiggørelse var 30.
Han nevnte at bokens ferdiggjørelse var 30.

Færdiggørelse af projektet: en forretningsplan anvendt.
Ferdigstillelse av prosjektet: en forretningsplan brukt.

Programmet kræver færdiggørelse af kursusaktiviteter-.
Programmet krever gjennomføring av kurs.

Færdiggørelse af tegninger og ansøgning om byggetilladelse m.m.
Ferdiggjøring av tegninger og søknad om byggetillatelse m.m.

MBA-graden kræver færdiggørelse af 60 credits.
MBA-graden krever ferdigstillelse av 60 studiepoeng.

Et kapiteloversigt og en tidsplan for hvert kapitel færdiggørelse.
Et kapitteloversikt og en tidsplan for hvert kapitles fullføring.

Fristen for færdiggørelse af kroner er 5 dage.
Fristen for ferdigstillelse av kroner er 5 dager.

Adgang til en kro af domstolen og færdiggørelse af pupillage.
Inngang til et vertshus og fullføring av pupillage.

Færdiggørelse af anlægget skal indsende en erklæring til kommunen.
Ferdigstillelse av anlegget må fremlegge en erklæring til kommunen.

Programmet kræver færdiggørelse af kursusaktiviteter.
Programmet krever gjennomføring av kurs Minimér.

Indikatoren hjælper med at vise nye trends'udvikling og færdiggørelse.
Indikatoren hjelper til med å vise nye trender'utvikling og fullføring.

Gipsvæg og alt til færdiggørelse af dette materiale.
Gips og alt for etterbehandling av dette materialet.

Og(4) færdiggørelse af flere vurderinger over tid(Stone and Shiffman 1994).
Og(4) gjennomføring av flere vurderinger over tid(Stone and Shiffman 1994).

Spørg abonnenter til færdiggørelse af reklame indlæg.
Spør abonnenter til ferdigstillelse av annonsering post.

Manglen på gipsvægsmål betragtes som behovet for efterfølgende færdiggørelse af strukturen.
Mangelen på gipsloft anses å være nødvendig for etterfølgende etterbehandling av strukturen.

Ideel til færdiggørelse af processen med perm, farvning eller retting af hår.
Ideell for gjennomføring av prosessen med perm, farging eller rette hår.

Ph.d. -uddannelsen omfatter færdiggørelse af deltidsstudier.
Doktorgradsarbeidet inkluderer gjennomføring av deltidsstudier.

Succesfuld færdiggørelse af undervisningsprogrammet for gruveteknologi kvali…+.
Vellykket gjennomføring av studieplanen for gruveteknikk kvalifiserer s…+.

Hos STP anvender vi konceptet”færdiggørelse” af en oversættelse.
Hos STP bruker vi konseptet«ferdigstilling» av en oversettelse.

Hvordan man bruger "færdiggørelse" i en Dansk sætning

Færdiggørelse af Udsigten – el og malerarbejde, opsætning af skillevægge samt gulvafslibning , Nygadebygningerne, 54.

Ved færdiggørelse af planen fra Hørsholm Vands side, ville den blive sendt i høring til bl.a.

Dette omfatter alle vilkår og betingelser for salg og fastsætter tidspunktet for færdiggørelse af overdragelsen.

Der kan være forhandlinger og overvejelser om lukning eller forsættelse af drift, færdiggørelse af konkrete projekter o.l.

Udførelsesfasen gennemføres successivt med efterfølgende fysiske lokalerokader i takt med færdiggørelse af hver etape.

Tilstanden af den oprindelige overfladekvalitet af stempelstangen (efter færdiggørelse) har stor indflydelse på rullekvaliteten.

En ung gut der skrev en uopfordret ansøgning om et praktikophold hos Bording A/S, som en del af færdiggørelse af uddannelsen indenfor logistik og indkøb.

Traditionelle dataindsamlingsmetoder i pragmatik, såsom diskurs færdiggørelse tests, rollespil og interview vil blive vurderet.

Parkeringsarealet ved svømmehallen Ikke mindst svøm sukker efter færdiggørelse med asfaltering af parkeringsarealet ved svømmehallen.

Lugtgenerne vil især forekomme under anlægsfasen, men det kan ikke godtgøres, at der ikke også efter byggeriets færdiggørelse vil forekomme lugtgener.

Hvordan man bruger "fullføring, ferdigstillelse, gjennomføring" i en Norsk sætning

Registrert tidsforbruk gjelder fullføring av hele oppgaven.

Etter fullføring av prosedyren slippes pasienten hjem.

Det regnes med ferdigstillelse februar 2016.

Spesielle forhold ved utbygging/ gjennomføring 57.

Det legges opp til fullføring i 2020.

TABELL: Fullføring av videregående opplæring etter fylke.

Hurtig gjennomføring med leveransedato var gitt.

Byggestart høsten 2018, ferdigstillelse ultimo 2019.

Leveringsfrist for rapporten: Ferdigstillelse senest 29.

Gjennomføring Hvordan kan jeg lære det?