Hvad Betyder GENFORENES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Udsagnsord
Navneord
Biord
Adjektiv

Eksempler på brug af Genforenes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
De skal genforenes.
De må gjenforenes.
Og genforenes med vores familie.
Og bli gjenforent med familien.
Vi skal genforenes.
Vi skal gjenforenes.
Genforenes de, kan vi komme ud.
Om de gjenforenes, kan vi komme ut.
De to Koreaer må genforenes.
De to Koreaene må gjenforenes.
Folk også translate
Nu vil du genforenes med hende?
Nå vil du ha henne hjem igjen.
Vores lykkelige familie genforenes.
Familien kan gjenforenes.
Lad os genforenes med min søde bror Mild!
La oss gjenforenes med min søte bror, Mild!
I skal vide, før I genforenes.
Før dere gjenforenes skal dere vite noe.
Men nu vil jeg genforenes med min familie.
Men nå vil jeg gjenforenes med familien min.
Eller om de nogensinde ville genforenes?
Eller om de noen gang ble gjenforent?
Så skal De genforenes med ham.
Da må du gjenforenes med ham.
Det er tid til at din familie genforenes.
Det er på tide med en familie gjenforening.
Nu skal du genforenes med dit jordiske legeme.
Du skal tilbake til ditt jordiske legeme.
At børnene, som er blevet adskilt, genforenes med forældrene.
At barna som har blitt separert, gjenforenes med foreldrene.
Her genforenes han med resten af gruppen?
Ønsker han å gjenforenes med resten av gruppen?
En mand og hans hustru genforenes i ægtesengen?
Mann og kone gjenforent i ektesenga?
Vild vil genforenes med Høg og slutter sig til dem.
Vill vil gjenforenes med Hauk og slutter seg til dem.
På den måde kan jeg med glæde genforenes med din mor i himlen.
Da kan jeg møte moren din igjen lykkelig i himmelen.
År senere genforenes de med sine tidligere ejere.
År senere gjenforenes de med sine tidligere eiere.
På afskedsbrevet. Skulle han ville genforenes med Lucy?
Ser du for deg at han ville være med Lucy igjen? På det selvmordsbrevet?
Jeg håber, du genforenes med din familie. Okay.
Ok. Jeg håper du gjenforenes med familien din.
Når tiden var moden, ville Øst- ogVesttyskland kunne genforenes.
Når tiden var moden, ville Øst- ogVest-Tyskland kunne gjenforenes.
Er det så der, jeg genforenes med min mor?
Og da blir jeg gjenforent med min mor?
Når vi genforenes, skal jeg elske hende som aldrig før.
Når vi gjenforenes, skal jeg elske henne som aldri før.
Det øjeblik, vi husker hinanden, bliver øjeblikket, hvor vi genforenes.
Øyeblikket vi husker hverandre er øyeblikket vi blir gjenforent.
Først da kan de genforenes med dem, de elsker.
Først da kan de gjenforenes med dem, de elsker.
Han genforenes med Robin Arryn som altså ligner Lionel Messi.
Han blir gjenforent med Robin Arryn, som likner en liten Lionel Messi.
Med Herrens vilje genforenes vi med hende.
Ved tidens ende og med Herrens vilje gjenforenes vi med henne.
Mitch genforenes med sin biologiske familie i New Mexico.
Mitch gjenforenes med sin biologiske familie i New Mexico.
Resultater: 170, Tid: 0.0481

Hvordan man bruger "genforenes" i en Dansk sætning

Når de genforenes igen er individet svært at trøste.
De genforenes, da Martin samler banden, så de kan redde hans skrantende karriere som politibetjent.
Det var en firbenet, men kunne genforenes på bagbenene og spise af de højeste træet blade.
Farve: Collegiate Navy Hvid Hvid Adidas Originals af White Mountaineering genforenes til en eksklusiv fodtøjssamling i Yosuke Aizawas uovertruffen æstetiske tilstand.
Kun de vantro opgiver håbet Josef genforenes med Jakob og sine brødre.
Det fører selskabet vidt omkring, og de skal meget igennem, før de to kolleger endelig kan genforenes.
Jeg har forsøgt at gøre lidt for at hjælpe, ved fx at donere penge til "Refugees welcome" som skaffer flybilletter så familier kan genforenes.
Tre søstre, der alle er i vildrede og i krise, genforenes i deres barndomshjem til deres dominerende mors fødselsdag.
Tryk tilknytning - Når individet og moren adskilles bliver individet ked af det men trøstes let når de genforenes.
I dag, 43, år senere, genforenes medlemmerne fra eksperimentet i et filmstudie hvor flåden er blevet genskabt som en spektakulær scenografi.

Hvordan man bruger "gjenforenes, igjen, gjenforening" i en Norsk sætning

Familier gjenforenes og blir dratt fra hverandre.
Han gjenforenes nå med sin radarpartner Lunde-Bergersen.
Hva får staten igjen for det?
Victoria skal nemlig gjenforenes med Spice Girls.
Det røde går også igjen utvendig.
Fire måneder etter Paris gjenforenes de.
Igjen fører dette til insulin utskillelse.
Som igjen før­te til fle­re in­sek­ter.
Matri gjenforenes med gamletreneren Massimiliano Allegri.
Alltid koselig med gjenforening med den gjengen.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk