Hvad Betyder MEGET TYDELIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• veldig tydelige
• svært tydelige
• meget tydelige
• veldig klare
• veldig synlige
• veldig åpenbare

Eksempler på brug af Meget tydelige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Meget tydelige. Javel.
Ja. Veldig klare.

Ja, legenderne er meget tydelige.
Ja, legendene er veldig tydelige.

Nogle er meget tydelige, andre mere subtile.
Noen er tydelige, andre mer subtile.

Ja, der er myterne meget tydelige.
Ja, der er mytene veldig tydelige.

Meget tydelige tegn Du er en seriel monogamist.
Veldig åpenbare tegn Du er en seriell monogamist.

Revner fremstår eksempelvis meget tydelige.
For eksempel, er svært tydelige.

Der var to meget tydelige streger!
For der var det to veldig tydelige streker!

Når gulvet først er lagt, er fugerne meget tydelige.
Når gulvet først er lagt, er fugene veldig tydelige.

Der er meget tydelige kønsforskelle i denne del.
Det er tydelige kjønnsforskjeller på dette spørsmålet.

Forskellene er ikke kæmpestore, men de er meget tydelige.
Forskjellene er ikke svært store, men de er tydelige.

Meget tydelige tegn Du er en seriel monogamist.
Neste Artikkel 8 Veldig åpenbare tegn Du er en seriell monogamist.

Skolens regler er meget tydelige, hvad angår den slags.
Skolens regler er meget tydelige når det gjelder slike ting.

De bliver gradvist til en mattere tone, men de er stadig meget tydelige.
De får gradvis en mattere farge, men de er fortsatt veldig synlige.

Piger sætter meget tydelige tegn på, at de vil blive kysset.
Jenter legger ut tydelige tegn på at de vil bli kysset.

Når en tekst skal oversættes til dansk, bliver disse forskelle meget tydelige.
Når noe skal oversettes til dansk, blir disse forskjellene veldig synlige.

Legenderne er meget tydelige: Det Levende Bjerg er vores eneste håb.
Legendene er veldig tydelige: Det levende fjellet er vårt eneste håp.

Vi har flere skilte her end på Times Square, Undskyld mig. og de er meget tydelige.
Vi har flere skilter enn Times Square, og de er tydelige. Unnskyld meg.

Der dannede sig i hvert fald meget tydelige billeder i mit hoved under læsningen.
Jeg fikk i alle fall veldig tydelige bilder i hodet da jeg leste.

Dog er det en god idé at give overfladen grunder to gange, især hvis der er tale om meget tydelige pletter.
Det er imidlertid lurt å gi overflaten to strøk grunning, spesielt hvis vi snakker om svært tydelige flekker.

Vi vil gerne være meget tydelige om, at dette kun omhandler Galaxy Note7 og ingen øvrige produkter.
Vi vil være tydelige på at dette kun gjelder Galaxy Note7 og ingen øvrige produkter.

Det overordnede lydniveau er ikke højt, og forvrængninger er meget tydelige, når de skubbes til maksimum.
Det overordnede lydnivået er ikke høyt, og forvrengninger er svært tydelige når de skyves til maksimum.

Vi har altid været meget tydelige omkring vigtigheden af familie, samt kærligheden vi har for vores børn.
Vi har alltid vært tydelige på viktigheten av familien og kjærligheten vi har til barna.

Englands smukkeste by, Bath, har en forbløffende kulturarv fra to meget tydelige æraer i britisk historie.
Bath i Vest-England er velsignet med en utrolig arv fra to svært tydelige æraer i den britiske historien.

Jeg har nogle meget tydelige blodårer på min næse og kinder, og min næse er altid rød.
Spørsmål Kjære Network Doctor Jeg har noen veldig klare blodkar på nesen og kinnene, og nesen min er alltid rød.

Bath i det vestlige England er heldig at have en forbløffende arv fra to meget tydelige æraer i britisk historie.
Bath i Vest-England er velsignet med en utrolig arv fra to svært tydelige æraer i den britiske historien.

En adware forurening er meget tydelige, så du bør være i stand til at identificere sig med det samme.
En adware forurensning er veldig tydelig, så du bør være i stand til å identifisere den umiddelbart.

Under skallerne skjules mindre blødninger i huden, som bliver meget tydelige, hvis du skrabe lag af huden.
Under skjell-lagene skjuler det seg små blødninger i huden, som blir meget tydelige dersom man skraper av hudlagene.

Deres personlige grænser bliver meget tydelige for dem, og de involverer ikke andre i deres sorger og problemer.
Dine personlige grenser blir meget tydelige for deg og du involverer ikke andre i dine sorger og problemer.

Du får den samme størrelse, og glasset er stadig helt gennemsigtigt, så farvenuancerne fra den mixede drink eller shot er meget tydelige.
Du får samme størrelse, og glasset forblir helt gjennomsiktig, slik at fargetonene i blandet drink eller skutt er veldig klare.

Det er spækket med funktioner, og den meget tydelige skærm præsenterer alt klart og skarpt på løbeturen.
Den er spekket med funksjoner, og den svært tydelige skjermen presenterer alt klart og skarpt på løpeturen.

Hvordan man bruger "meget tydelige" i en Dansk sætning

Dog undveg jeg for det meste de meget tydelige fremmedord, og anvendte i stedet de tilsvarende danske.

Førstegangsoplevelser er i sagens natur ikke noget, vi har nået at habituere til, hvorfor de ofte fremstår meget tydelige og farverige.

Det skyldes hænder andet, at vi vasker rynkede ofte og dermed fjerner den naturlige fugtighed, og fordi solenskader bliver meget tydelige på hænderne.

Ledighed og arbejdsmarkedspolitiske foranstaltninger To perioder, hvor ledigheden topper Ser man på udviklingen i ledigheden, er der tale om en kurve med to meget tydelige pukler.

Det er lige ud ad landevejen, dokumenteret fra ende til anden af meget meget tydelige fotografier.

For med både de meget tydelige reflekser og det røde LED-lys slået til kan køretøjer se dig på 300-500 meters afstand.

Hvis vi skal blive oppe, så skal vi fjerne alle de fejl der blev meget tydelige i Viborg- og Vejle-kampene.

De civilklædte urobetjente var meget tydelige i denne forsamling.

De er meget kortvarige, men også meget tydelige og får mig til at stoppe op og gå lidt langsommere.

Musikken havde nogle meget tydelige cinematiske og teatralske kvaliteter.

Hvordan man bruger "veldig tydelige, veldig klare" i en Norsk sætning

Kirkerådet burde også være veldig tydelige her.

Der hadde han veldig klare krav.

Vi var veldig tydelige fra dag en.

Veldig tydelige symptom med andre ord.

Det har to veldig tydelige topper, en.

Noen få, men ikke veldig tydelige skjolder.

Videre setter regjeringen veldig klare standarder.

Mentimeter har noen veldig klare fordeler.

Sivert har som sagt veldig tydelige karaktertrekk.

Veldig klare for pizza hos Little Eataly.