Hvad Betyder NYOPRETTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nyopprettet
• nylig opprettet
• nyopprettede
• nyetablert

Eksempler på brug af Nyoprettet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Til nyoprettet stilling søges nu.
Til nyetablert stilling søkes.

Ansættelse i nyoprettet stilling.
Ansatt i nyopprettet stilling.

Til nyoprettet stilling søges nu.
Til nyopprettet stilling søkes.

Indkøbsassistent til nyoprettet stilling.
Jurist til nyopprettet stilling.

Til nyoprettet stilling søges nu.
Vi søker nå til nyopprettet stilling.

Stærk analytiker til nyoprettet stilling.
Analyst til nyopprettet stilling.

Til en nyoprettet stilling søger vi.
Til nyopprettet stilling søker vi etter.

Attraktiv og spændende nyoprettet stilling.
En spennende og krevende nyopprettet stilling.

Til et nyoprettet job søger vi således en….
Til nyopprettet stilling søker vi en….

Stillingen som økonomichef er nyoprettet.
Stillingen som administrasjonsleder er nyopprettet.

Til spændende og nyoprettet stilling søger vi en….
Til nyopprettet stilling søker vi en….

Nyoprettet stilling med mulighed for udvikling.
Nyopprettet stilling med utviklingsmuligheter.

Ifølge tal fra"APRA", Remanufacturing vs nyoprettet ca.
Ifølge tall fra"APRA", Remanufacturing vs nyopprettet ca.

Nyoprettet selskab for salg af produkter til VA-markedet.
Nyopprettet selskap for salg av produkter til VA-markedet.

Karen er tiltrådt i en nyoprettet stilling som projektkoordinator.
Jones trer inn i nyopprettet stilling som prosjektsjef.

Mulighed for at importere EML filer til standard Outlook profil eller en nyoprettet PST fil.
En mulighet til å importere EML-filer i: standard Outlook PST profil, foreldreløs PST-fil eller nyopprettede PST-fil.

Stillingen er nyoprettet og ønskes besat snarest muligt.
Stillingen er nyopprettet og ønskes besatt så snart som mulig.

Og grænser op til Stråholmen landskabsværnområde som ble nyoprettet samtidig med nationalparken.
Og grenser opp til Stråholmen landskapsvernområde som ble nyopprettet samtidig med nasjonalparken.

Stillingen er nyoprettet, og han vil indgå i virksomhedens koncernledelse.
Stillingen er nyopprettet og vil inngå i selskapets ledergruppe.

Denne følgende kode eksporterer hvert synligt regneark i en ny arbejdsbog og gemmer projektmappen med navnet på det originale ark i en nyoprettet mappe i samme sti som den aktive arbejdsbog.
Denne følgende koden vil eksportere hvert synlig regneark i en ny arbeidsbok og lagre arbeidsboken med navnet på det opprinnelige arket i en nylig opprettet mappe i samme bane som den aktive arbeidsboken.

Samme år overgået til nyoprettet AS Nesodden- Frogn- Nordby DS.
Og samme år overtatt av nyopprettet AS Nesodden-Frogn-Nordby DS.

Nyoprettet cateringforretninger skal stille flere krav for at imødekomme de sultne kunders behov på en let og let måde.
Nyopprettede spisesteder må stille flere krav for å møte de sultne kundenes behov på en sterk og enkel måte.

Førstnævnte er en nyoprettet civil hær, sidstnævnte tæller drenge helt ned i 12-års-alderen.
Førstnevnte er en nyopprettet sivil hær, sistnevnte teller gutter helt ned i tolvårsalderen.

Nyoprettet cateringforretninger skal stille flere krav til at opfylde de sultne kunders behov på en stor og logisk måde.
Nyopprettede spisesteder må stille flere krav for å møte de sultne kundenes behov på en sterk og enkel måte.

Bemærk dog, at mit forslag slet ikke betyder, at et nyoprettet domænenavn uundgåeligt vil miste kampen mod de ældre konkurrenter og derfor have en svagere sandsynlighed for at klatre op til toppen af søgeresultaterne.
Merk, men mitt forslag betyr ikke at et nylig opprettet domenenavn uunngåelig vil miste kampen mot de eldre konkurrentene, og derfor ha en svakere sannsynlighet for å klatre til toppen av søkeresultatene.

Nyoprettet cateringforretninger skal stille nogle få krav til at opfylde de sultne kunders behov på en stærk og god måde.
Nyopprettede spisesteder må stille flere krav for å møte de sultne kundenes behov på en sterk og enkel måte.

Stillingen er nyoprettet og bliver central i virksomhedens fortsatte udvikling.
Stillingen er nyopprettet og vil være sentral i den videre utviklingen av selskapet.

Nyoprettet cateringforretninger skal opfylde flere krav for at imødekomme de sultne kunders behov på en nær og logisk måde.
Nyopprettede spisesteder må stille flere krav for å møte de sultne kundenes behov på en sterk og enkel måte.

Du har en nyoprettet fil i Microsoft SharePoint Online, og du vælger at dele filen med en bruger.
Du har en nylig opprettet fil i Microsoft SharePoint Online, og du velger alternativet for å dele filen med en bruker.

Hun arbejder i en ganske nyoprettet gruppe ved navn Lab2, som skal bistå med sin faglige kompetence i de nyhedshistorier, som TV 2 satser på.
Hun jobber i en ganske nyetablert gruppe som heter Lab2, som skal bistå med sin faglige kompetanse i nyhetssakene TV 2 satser på.

Hvordan man bruger "nyoprettet" i en Dansk sætning

Men der kan også være tale om en nyoprettet arbejdsopgave eller stilling, som ikke eksplicit er forbundet med en forfremmelse.

Du tiltræder en nyoprettet stilling, og vil derfor have god mulighed for at præge stillingen og få indflydelse på din egen udvikling.

Vedlagt finder du ansøgningsskema om nummerpladetavle til en eksisterende eller nyoprettet handicapparkeringsplads.

Vi har stor succes med vores egenudviklede produkter og derfor søger vi nu igen en ny kollega til en nyoprettet stilling i vores udviklingsafdeling.

Du vil i en nyoprettet stilling blive en del af et mindre salgsteam i Slagelse med kollegaer i Nørresundby, Hampen, Kliplev og Vordingborg.

Teamleder til Familieafdelingen Familieafdelingen i Gladsaxe kommune søger en teamleder til nyoprettet Modtageteam samt vekslende projektopgaver.

Så har vi en spændende nyoprettet stilling til dig.

Stillingen er nyoprettet, og du vil selv være med til at påvirke arbejdsopgaverne, der vil være indenfor områderne Regnskab, Finansiel Controlling, skat, moms og afgifter.

Familieafdelingen i Gladsaxe kommune søger en teamleder til nyoprettet Modtageteam samt vekslende projektopgaver.

Stillingen er nyoprettet og du overtager en større kundeportefølje med et stort tocifret antal aktive kunder.

Hvordan man bruger "nyopprettet, nylig opprettet, nyopprettede" i en Norsk sætning

Til nyopprettet stilling søker vi Prosjektingeniør mekanisk.

Nylig opprettet en gruppe ildsjeler Tøyen Sportsklubb.

Iallfall med hensyn til nyopprettede gravsteder.

Nylig opprettet vi denne unike funksjonen, såkalt AI-overklokking.

Følg aktiviteten til ungdomsguppa på nyopprettet blogg!

Importer tabellene til vår nyopprettede database.

Besøket foregikk gjennom en nylig opprettet Erasmus+-avtale.

Kåret den nyopprettede nettsiden; logg inn;.

Nyopprettede lederstillinger skal vanligvis utlyses internt.

Nylig opprettet stiftelsen Facebook-siden "Kjeks og samfunn der.