Hvad Betyder PARALLEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• parallell
• parallelt
• parallelle
• paralleller

Eksempler på brug af Parallel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er parallel.
Jeg er parallell.

Parallel til i dag.
Paralleller fram til i dag.

Hun drager en parallel.
Han trekker noen paralleller.

Parallel Lines og vinkler.
Parallelle linjer og vinkler.

Understøtter 4-bit parallel.
Støtter 4-bit parallell.

Hvad er parallel Generation?
Hva er parallell Generation?

Lad os se på en parallel.
La oss se på noen paralleller.

Jeg er parallel til min far?
Jeg er parallell til min far?

Det udfører samme 4-bit parallel.
Det utfører den samme 4 bits, parallelle.

Hvad er parallel kommunikation?
Hva er parallell kommunikasjon?

Der er mange universer og mange jorde, parallel med hinanden.
Det er mange universer,- og mange jordkloder, parallelle med hverandre.

Hvis parallel drikke antibiotikum.
Hvis parallell drikke antibiotika.

Forskel mellem seriel og parallel transmission.
Forskjellen mellom serien og parallelle kretser.

Eller parallel tidslinje, om du vil.
Eller parallell tidslinje, om du vil.

Offset- naviger en kurs, der er parallel med ruten, og som er en.
Forskyvning- naviger etter en kurs parallelt med ruten og som.

Parallel glideventil til isolering af væske og gas.
Parallell glideventil for isolering av væske og gass.

Rose trækker en parallel til situationen i dag.
Hun trekker paralleller til dagens situasjon.

Parallel brug af medier/enheder, mens du var på en smartphone.
Parallell bruk av media/enheter og smarttelefon.

Kan du trække en parallel til vinens verden?
Igjen vil jeg trekke paralleller til vinverdenen?

Parallel sammenligning af ethanolproduktion i USA og Frankrig.
Parallell sammenligning av etanolproduksjon i USA og Frankrike.

Finger-plezimetr har parallel med den ønskede grænse.
Finger-pleessimeter er plassert parallelt med ønsket grense.

Nogen gange kan man godt undre sig over om der er to parallel verdener.
Noen ganger lurer jeg på om det eksisterer parallelle verdener….

Og at hver parallel side har samme længde.
Og at hver parallelle side har samme lengde.

Beslut, hvis virksomheden har brug for at udføre en walk-through, parallel eller simulering.
Avgjøre om selskapet må foreta en gjennomgang, parallelt eller simulere.

Byer på denne parallel deler også lignende klimaforhold.
Byer i denne parallelle deler også lignende klima.

V En parallel ATA-harddisk skal bruge et strømforsyningskabel med fire ledere.
V Et parallelt ATA-platelager krever en strømkabel med fire ledninger.

Meget centralt beliggende, 250mts fra metro parallel og 950 mts fra den velkendte"Ramblas".
Meget sentral beliggenhet, 250mts fra metro parallelt og 950 mts fra de kjente"ramblas".

Er vektoren parallel med Ravnens lange akse? Autorisation påkrævet.
Er kursen parallell med Ravnens lange akse? Autorisering kreves.

Vedligeholdelse af vedligeholdelse af motorer ville være parallel med processen med Search Engine Optimization.
Vedlikehold av vedlikehold av motorer vil være parallelt med prosessen med søkemotoroptimalisering.

Parallel administration af Codeine, Libexin vil øge effektiviteten af behandlingen;
Parallell administrasjon av Codeine, Libexin vil øke effektiviteten av behandlingen;

Hvordan man bruger "parallel" i en Dansk sætning

Schaeffer finder en parallel hos filosoffen Edmund Husserl, som taler om ”den fri variation i fantasien”.

Drømme - parallel virkelighed, ledetråde fra fremtiden eller det igangværende arbejde i vores hjerne?

Parallel-import på cyklen stå på seks procent af misbrugsekspert Henrik Friis.

Hovedtyperne af arbejdet omfatter: Parallel og seriel forbindelse Udskiftning af pakninger i forbindelse med tilslutning af rør eller mellem radiatorens finner - kræver fjernelse og demontering af batteriet.

Og på motorvej kan den pludselig tro at du er på afkørslen og begynde nedsætte hastighed eller den kan tro at du er på en parallel vej eller på en krydsende vej.

A double-blind, parallel, multicenter comparison Virginia - i Norfolk-området - the attention deficit hyperactivity disorder den smager fantastisk godt.

Placer en box, som passer til din almindelige squat-dybde eller mindst ned til parallel, ved squat-racket.

I den forbindelse er det en udfordring at sikre, at der er tilbud tilpasset alle unge-grupperne, og at der ikke iværksættes parallel-tilbud.

Parallel programmering og parallelle systemer: Parallel teknologi har altid interesseret mig, fordi det er svært, og fordi kun et fåtal af de der ikke er dataloger, kan det.

Der skal lægges taktik og fordeles roller, og jeg trækker altid en parallel til en arbejdsplads.

Hvordan man bruger "parallell, parallelt, parallelle" i en Norsk sætning

TPPS (Tegle Parallell Pendelkappsag) NORSK KVALITET.

Solstrandvegen ligger parallelt med europavei E8.

Parallelt med faguttrykkene brukes også dagligspråket.

Parallelle sett forfra, loddrette fra siden.

Michio Kakus Hyperspace eller Parallell Worlds.

Føttene skal være parallelle med hverandre.

Prinsippsaken bør kjøres parallelt med Brekkesaken.

God parallell front med sterk mellomhånd.

Parallell tilkobling: 188 milliamps (mA) totalt.

Kan også parallell kjøres mot EU20i.