Hvad Betyder SIG TIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• seg til
• si til
• seg for
• seg på
• sier til

Eksempler på brug af Sig til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Børn melder sig til.
Barna melder seg på.

Sig til Judah, at vi kommer.
Si til Judah at vi kommer.

Ingen melder sig til.
Ingen melder seg på.

Sig til Robert, at han er ude.
Si til Robert at han er ute.

Betror hun sig til dig?
Betror hun seg til deg?

Sig til kalkunen, at jeg kommer.
Si til kalkunen at jeg kommer.

Betror han sig til dig?
Betrodde han seg til deg?

Sig til Trevor, at jeg er på vej.
Si til Trevor at jeg er på vei.

Hun klyngede sig til os.
Hun klamret seg til oss.

Ruster sig til yderligere vækst.
Ruster seg for ytterligere vekst.

Og de klamrede sig til mig.
De klamret seg til meg.

Sig til Luke, at jeg leder efter ham.
Si til Luke at jeg leter etter ham.

Sally holder sig til bunden.
Sally holder seg på bunnen.

Sig til Rufus, at jeg kommer om en time.
Si til Rufus at jeg kommer om en time.

Hun meldte sig til auktionen.
Hun meldte seg på auksjonen.

Ja, sig til Viju, at jeg tager mig af det.
Ja, si til Viju at jeg tar meg av det.

Nej!- Hvad? Scott, sig til dem.
Hva?- Nei! Scott, si til dem.

Sig til pigen, at jeg tager vandet med.
Si til jenta di at jeg tar med meg vannet.

Hvorfor betror han sig til dig?
Hvorfor betror han seg til deg?

Sig til far, at maden næsten er klar?
At ikke du går og sier til pappa at maten er klar?

Han støtter sig til dig, Tessie.
Han støtter seg til deg, Tessie.

Sig til Nick, at jeg har fået madforgifting.
Si til Nick at jeg fikk matforgiftning, eller noe.

For at udvikle sig til havfruer-.
For å utvikle seg til havfruer-.

Sig til Jean, at vi rejser, men kommer tilbage.
Si til Jean at vi drar, men at vi kommer tilbake.

Hallach overgi'r sig til Lord Wictred.
Noah overgir seg for lord Wictred.

Sig til dig selv“Jeg gør det her for mig”.
Man sier til seg selv at«dette gjør jeg bare for meg».

Han var ved at forberede sig til fremtiden.
Han forberedte seg for fremtiden.

Egner han sig til ægteskabet op- og nedture?
Egner han seg for alle ekteskapets opp-og nedturer?

Hvordan forbereder Buzzador sig til GDPR?
Hvordan forbereder Buzzador seg på GDPR?

Han klamrede sig til en Halloweenmaske.
Han klamret seg til en Halloweenmaske.

Hvordan man bruger "sig til" i en Dansk sætning

Skoleliv Ungdomsliv er et spørgeskema, der henvender sig til unge under uddannelse.

Det vil sige, at det er alle former for oplysninger, der direkte eller indirekte kan knytte sig til en person.

Det kan han jo også ligeså godt, for der er absolut ikke andet at tage sig til.

Menneskebilleder henvender sig til studerende på humanistiske universitetsuddannelser og professionshøjskoler og tilbyder sig som en støtte til deres tekstanalyser gennem studiet.

XHALE støtter et rygestop med beskeder, videoer og øvelser XHALE henvender sig til unge rygere mellem 16 og 25 år.

Shopper rundt efter en fedtprocentmåler, der giver dem det laveste svar og holder sig til det 🙂 Er du i tvivl er fedtprocenten højere 🙂 Oliver 20.

Best Beach Bungalows tilbyder fremragende service og et bredt udvalg af bekvemmeligheder og forpligter sig til at sikre sine gæster et så behageligt ophold som muligt.

Klamrer sig til toppen af bakken, er det vanskeligt at nå.

FSR – danske revisorer er i færd med at få klarlagt, hvordan Skatteministeren forholder sig til spørgsmålet, og hvordan kompensationen præcist skal behandles i regnskabet. 1,04 min.

I Dag har Alle igjen begivet sig til sine gamle Forretninger.

Hvordan man bruger "si til" i en Norsk sætning

Hva skal jeg si til foreldrene mine?

Hva skal jeg liksom si til henne?

Men jeg vil si til deg: Gratulerer!

Hva skal hun si til bestefar nå?

Hva skal man si til sånt, da?

Vel, hva kan man si til Leo?

Dette vil ikke Westerdals si til meg.

Hva skulle man si til dette synet?

Det vil si til venstre for inngangen.

Det vil si til grønt lys lyser.