Hvad Betyder SKAL FORKLARE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skal forklare
• må forklare
• bør forklare
• skal fortelle
• trenger å forklare
• har å forklare

Eksempler på brug af Skal forklare på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du skal forklare.
Du må forklare dette nå!

Fødevareministeren skal forklare sig.
Næringsministeren må forklare seg.

Du skal forklare handlen.
Du må forklare avtalen.

Børnefamilier skal forklare sig.
Barnevernsinstitusjonene må forklare seg.

Du skal forklare dig.
Du har mye å forklare.

Jeg ved ikke helt, hvordan jeg skal forklare det.
Jeg vet ikke helt hvordan jeg skal forklare det.

Jeg skal forklare dig noget.
Jeg skal forklare deg noe.

På det laveste niveau. Vi skal forklare os selv?
På laveste nivå, der vi må forklare oss-for hva da?

Jeg skal forklare alt senere.
Jeg skal forklare senere.

Ved ikke helt hvordan jeg skal forklare det haha….
Jeg vet ikke egentlig hvordan jeg skal forklare det heller haha.

Jeg skal forklare gaven.
Jeg må forklare bryllupsgaven.

Arbejd først individuelt: Du skal forklare begrebet racisme.
Jobb først individuelt: Du skal forklare begrepet rasisme.

Jeg skal forklare nogle ting.
Jeg skal forklare et par ting.

Det samme gælder, når han skal forklare, hvad knogleskørhed er.
Det samme gjør han når han skal fortelle om utroskap.

Du skal forklare det for retten.
Du må forklare det til retten.

Men jeg er nødt til at afslå Deres tilbud, og jeg skal forklare Dem hvorfor.
Men jeg må si nei til deg. Og jeg skal fortelle deg grunnen.

Vi skal forklare det for Fábio.
Vi skal forklare det til Fábio.

Hvis du lader sådan et røvhul konfrontere dig foran hele nabolaget, så er det dig, der skal forklare noget.
Lar du en sånn drittsekk snakke til deg sånn foran hele nabolaget så er det du som har litt å forklare.

Og jeg skal forklare Dem hvorfor.
Og jeg skal fortelle deg grunnen.

Instruktionen skal vises i en konsistent og præcis rækkefølge, den skal forklare enhedens enkelte værker nøjagtigt.
Håndboken må presenteres i et konsistent og nøyaktig mål, det bør forklare enhetens individuelle funksjoner nøyaktig.

Du skal forklare computerbeskederne.
Du må forklare databeskjedene.

Fuldstændig. Jeg skal forklare, så godtjeg kan.
Jeg skal forklare så godt jeg kan. Fullstendig.

Du skal forklare mig, hvad fanden der foregår.
Du skal forklare meg hva faen som foregår.

Nææ… ikke hvis jeg skal forklare den fem gange bagefter.
Nei, ikke hvis jeg må forklare den fem ganger.”.

Du skal forklare, hvordan du fandt Lobos-mødet.
Du må forklare hvordan du fant Lobos-møtet.

Facebooks grundlægger skal forklare sig over for senatsudvalg.
Facebook-sjefen må forklare seg i Kongressen.

Han skal forklare mig, hvorfor Ciro Di Marzio stadig lever.
Han skal fortelle meg hvorfor Ciro Di Marzio lever.

Send en sms, og kort efter kan du hæve et større eller mindre beløb på din konto, uden at du skal forklare en mavesur bankrådgiver, hvordan du har tænkt dig at bruge pengene.
Send en SMS og kort tid etter har du et større eller mindre beløp på din konto uten at du trenger å forklare en bankrådgiver hva du skal bruke pengene på.

Men du skal forklare det for mig først.
Men du må forklare det til meg først.

Metaforer, som skal forklare vores oprindelse.
Metaforer som skal forklare vår opprinnelse.

Hvordan man bruger "skal forklare" i en Dansk sætning

Vi sidder med et spørgsmål her hvor vi skal forklare hvad der sker i et akvarium med dafnier i, når man sætter moskitofisk ind.

Se her, hvorfor du aldrig skal forklare dig igen, når du hiver i lillemanden.

VW-chef indrømmer: Kendte til fusk i 18 måneder | Berlingske Business Volkswagens amerikanske direktør Michael Horn skal forklare sig for den amerikanske kongres.

Hvis eleven skal forklare om bølger, er en simulering fra PHET der viser inteferrens lige så god som hvis eleven lavede den i et bølgekar?

Minister skal forklare lærere på positivliste | Berlingske Politiko 2 timer siden Måling: S og SFs vælgere går imod partiets linje 3.

Folk skal bare regne ordentligt, og vi skal forklare dem, at det hænger sådan sammen.

Det er lidt ligesom et omvendt køleskab hvis man skal forklare det helt enkelt.

Se her, hvorfor du aldrig skal forklare dig igen, når du hiver i lillemanden. 1.

Der er altså tale om et socialt problem, og spørgsmålet er så hvordan man skal forklare det.

Det giver dig mulighed for, at have god kontakt med eleverne og samtid få tekst information om hvad du skal forklare om det pågældende billede.

Hvordan man bruger "skal fortelle, bør forklare, må forklare" i en Norsk sætning

Jeg skal fortelle deg mine inntrykk.

Er det forhold leverandør bør forklare spesielt?

Hvordan du bruker Pertussin bør forklare legen.

Foreldre bør forklare babyen hvordan han føler seg.

Christine Meyer må forklare seg for finansministeren.

Nettleserens hjelpefunksjon bør forklare hvordan du gjør dette.

Alle andre tilfeller bør forklare frisør.

Og jeg bør forklare hvor det skjer.

Lærer mye når man må forklare verbalt.

Det synes jeg styret bør forklare evt beklage.