Hvad Betyder ANALYSEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• análisis
• analizar
• analisis
• analizadas
• analizando

Eksempler på brug af Analysen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Her er analysen.
Este es el análisis.

Ved analysen af modellen.
Al analizar el modelo.

Her er analysen.
Éste es el análisis.

Jeg blev forbløffet over analysen.
Me sorprendió con el análisis.

Som analysen skred frem.
A medida que avanza el análisis.

Du hørte analysen.
Ya has oído nuestro análisis.

Analysen af fartøjet er fuldendt.
El analisis de su nave a terminado.

Med hensyn til analysen.
En lo referente al análisis.

Analysen af fartøjet er fuldendt.
El análisis de su nave ha terminado.

Tak. Foretag analysen.
Gracias. Ustedes hagan el análisis.

Analysen af fartøjet er fuldendt.
El análisis de su nave está completo.

Der er noget du mangler i analysen.
Algo falta en tu analisis.

Analysen af dækmønsteret er kommet.
Ha llegado el análisis de la rodada.

Der er noget du mangler i analysen.
Pero algo falta en su análisis.

Analysen er i den forbindelse ganske morsom.
Almenos el analisis es gracioso.

For den periode, som analysen dækker.
Como el período que abarca el análisis.

Analysen viser følgende resultater.
Analizadas muestra los siguientes resultados.

Jeg har fået svar på analysen, Curare.
Tengo los analisis del laboratorio. D-Tubocurarine.

Analysen viser, at de er meget stimulerende.
El análisis muestra que es un fuerte estimulante.

Yderst skarp, i analysen af din virksomhed.
Extremadamente hábiles al analizar su negocio.

I tilfælde af tvivlsomme resultater gentages analysen.
En casos dudosos, el analisis se repite.

Nøjagtigheden af analysen er tæt på 100%.
La exactitud del analisis es casi un cien por ciento.

Analysen af vragdelens overflade er ufyldestgørende.
El análisis de escombros no es concluyente.

Det er Econolinen. Analysen af dækmønsteret er kommet.
Llegó el análisis del neumático.- Es la Econoline.

Analysen viser, at bonde-væsenet er nedslidt.
El análisis muestra que el campesino ha sido gastado.

Hvordan korrekt at forberede sig til analysen for hormoner?
Como prepararse para el analisis de las hormonas?

Men analysen af hårene på Nauers lig-.
Y además, los análisis del pelo encontrado en el cuerpo de Nauer.

Et særligt forberedelse før analysen er ikke nødvendig.
Preparacion especial antes de que el analisis no sea requerido.

Analysen kan tage udgangspunkt i følgende spørgsmål.
El analisis puede partir de las siguientes cuestiones.

Det er Econolinen. Analysen af dækmønsteret er kommet.
Es el Econoline. Acaba de llegar el análisis de pisada de neumático.

Hvordan man bruger "analysen" i en Dansk sætning

Hvis analysen på prolactin viste forhøjede indekser, skal det indsendes igen.

Kundeudtalelser ”Analysen fra Marketing Lion har givet os en indsigt i hvordan vi skulle opbygge vores website med henblik på en mere brugervenlig struktur.

Analysen viser, at ca. 825.000 danskere synes rigtig godt om sangen.

Denne fejltagelse medregnes i analysen af data i specialet.

Analysen er baseret på en spørgeskemaundersøgelse blandt de gasselskaber, som forsyner slutbrugere med naturgas.

Helt generelt viser analysen, at Rasmus Nøhr har et ganske vellidt greb om danskerne.

Vi præsenterer dig naturligvis for analysen og de søgeord, vi vurderer, du opnår de bedste resultater med.

Overordnet viser analysen: At virksomhederne er optaget af, at undervisningen kan tilrettelægges fleksibelt i forhold til kursisternes arbejdstid og gerne vil samarbejde om undervisningen.

Analysen konkluderer også, at meget få kommuner har en strategi for at nå den nationale målsætning om, at flere skal søge en erhvervsuddannelse efter 9.

At passere analysen til niveauet af hormonindholdet i blodet er en primitiv manipulation.

Hvordan man bruger "analisis, análisis, analizar" i en Spansk sætning

analisis emoresas españolas bancos prestamos 1070283.

Unidad vi- análisis postural geometría raquídea.

Seminario web para ecografía, análisis del.

Analizar las cuentas del último año.

Los otros tres análisis tienen firma.

¿Tenemos disciplina para analizar los resultados?

Quinta tarea: Análisis del Entorno Tecnológico.

Prefieren hacer uso del análisis técnico.

Los análisis realizados son básicamente petrográficos.

Habría que analizar qué está pasando.