Hvad Betyder ANALYSERER DU på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• analizas
• analizar

Eksempler på brug af Analyserer du på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Analyserer du mig?
¿Me está analizando?

I slutningen af dagen analyserer du resultaterne.
Al final del día, analizar los resultados.

Analyserer du mig?
¿Me estás analizando,?

I kandidatets europæiske politik og eksterne forbindelser analyserer du politik og magt i Europa.
En el Máster en Política Europea y Relaciones Exteriores, analizarás la política y el poder en Europa.

Analyserer du mig nu?
¿Me estás analizando ahora?

Hver gang du ser nogen, der spiser is, analyserer du instinktivt alle hvirvler og klumper i håbet om at gense din elskede.
Cada vez que ves a alguien comiendo helado, analizas instintivamente las formas y los bocados con la esperanza de encontrar a tu verdadero amor.

Analyserer du altid folk?
¿Siempre analizas a la gente?

Selvom en forfatter har gjort forskning og citerede respekterede eksperter, analyserer du budskabet for dets praktiske og virkelige verdenssøgning.
Incluso si un autor ha realizado investigaciones y ha citado a expertos respetados, analice el mensaje por su practicidad y su aplicación en el mundo real.

Hvad analyserer du? Hovedsageligt de globale markeder.
¿Qué analizas? Mercados mundiales, en general.

Denne applikation er installeret på din pc og indsamler oplysninger, du har brug for, og efterfølgende analyserer du det for at få de mest ideelle resultater.
Esta aplicación es instalada en su computador y reúne información que usted necesita y luego la analiza para traerle los mejores resultados posibles.

Greta. Analyserer du mig?
Greta,¿me estás analizando?

Denne applikation er installeret på din pc og indsamler oplysninger, du har brug for, og efterfølgende analyserer du det for at få de mest ideelle resultater.
Esta aplicación se instala en su PC y recopila la información que necesita y después de que la analiza para elaborar los resultados más ideales.

Hvordan analyserer du situationen?
¿Cómo analizás la situación?

Analyserer du browser adjustements og skifte dem til hvad du ønsker dem til at være.
Analizar que el navegador de ajustes y cambiar a lo que usted desea ser.

Når du vælger en passende metode, analyserer du ikke bare de positive aspekter og enkeltheden af handlingerne, men også mulige bivirkninger.
En la elección del modo conveniente analicen no sólo los lados positivos y la simplicidad de las acciones, sino también los efectos secundarios posibles.

I dette spor analyserer du informations- og kommunikationsprocesser mellem enkeltpersoner og organisationer.
En esta ruta, analizará los procesos de información y comunicación entre las personas y dentro de las organizaciones.

Som international markedsunderretningsfører analyserer du det nuværende marked, kornindustrien og det økonomiske miljø for at identificere faktorer, som potentielt kan begrænse virksomhedens vækst.
Como oficial de inteligencia de mercado internacional, analiza el mercado actual, la industria de los cereales y el entorno económico para identificar los factores que potencialmente limitan el crecimiento de su empresa.

For eksempel analyserer du ofte konverteringer relateret til kinesiske mobilbrugere, der navigerede fra søgemaskinen Baidu.
Por ejemplo, usted revisa habitualmente las conversiones relacionadas con los usuarios de dispositivos móviles en China que navegan en el motor de búsqueda Baidu.

Som international markedspligtig officer analyserer du det nuværende marked, kornsektoren og det økonomiske miljø for at identificere faktorer, der potentielt begrænser din virksomheds vækst.
Como oficial de inteligencia de mercado internacional, usted analiza el mercado actual, la industria de los cereales y el entorno económico para identificar los factores que potencialmente limitan el crecimiento de su empresa.

Gennem dem analyserer du de faktorer, der bidrager til makroøkonomisk stabilitet, økonomisk vækst, regionale og multilaterale handelsaftaler, og hvordan de kan udnyttes fuldt ud.
Por medio de ellos analizarás los factores que contribuyen a la estabilidad macroeconómica, el crecimiento económico, los acuerdos comerciales regionales y multilaterales, y cómo se pueden aprovechar plenamente.

Med optioner analyserer du det underliggende aktiv, men handler optionen.
Con las opciones, analizas el activo subyacente pero puedes operar la opción.

Sådan forstår og analyserer du, hvordan du bruger vores tjenester og hvilke produkter og tjenester, der er mest relevante for dig..
Conocer y analizar cómo usa nuestros servicios y qué productos y servicios son más relevantes para usted.

Sådan forstår og analyserer du, hvordan du bruger vores tjenester og hvilke produkter og tjenester, der er mest relevante for dig..
Entender y analizar cómo utiliza nuestros Servicios y cuáles son los productos y servicios más importantes para usted.

Sådan forstår og analyserer du, hvordan du bruger vores tjenester og hvilke produkter og tjenester, der er mest relevante for dig.
Entender y analizar como usted puede usar nuestros Servicios y sobre qué productos y servicios sean más relevantes para usted.

Under dit program analyserer du aktuelle begivenheder, da de udfolder og udforsker spørgsmål fra et bredt, komparativt og globalt perspektiv.
Durante su programa, analizará los eventos actuales a medida que se desarrollan y explorará los problemas desde una perspectiva amplia, comparativa y global.

I dette omfattende program udforsker og analyserer du den gradvise integration af nationale varer, arbejdsmarkeder og kapitalmarkeder og faldet i de nationale barrierer, der adskilte dem i fortiden.
En este amplio programa exploramos y analizamos la integración progresiva de los mercados nacionales de bienes, trabajo y capital y la disminución de las barreras nacionales que los separaban en el pasado.

Når du vælger satser, analyserer du hele tiden alle de oplysninger, du har til rådighed, oftere på dig selv end råd fra en nabo eller en lejlighedsvis tæller på kontoret.
Al elegir las tarifas, analice constantemente toda la información disponible para usted, más a menudo confíe en usted mismo, en lugar del consejo de un vecino o de un mostrador ocasional en la oficina.

I nogle af dine bøger, f. eks.'In Search of Politics' analyserer du, hvad du kalder den'uhellige treenighed'- usikkerhed, frygt og sårbarhed- og dens vilkår, nemlig at magten og politikken i stigende grad opleves som skilt ad.
En algunos de sus libros, por ejemplo En busca de la política(Fondo De Cultura Económica, 2001), ha analizado lo que llama“trinidad malvada”: incertidumbre, inseguridad y vulnerabilidad, el sentimiento de personas que viven en un mundo en el que se ha producido un divorcio entre el poder y la política.

Analyserede du rækkefølgen?
¿Analizarás la solicitud?

Analysere du mig nu?
¿Me estás analizando ahora?

Hvordan man bruger "analyserer du" i en Dansk sætning

Som person analyserer du dig frem til en løsning ved kvalitetsbevidst at undersøge fordele og ulemper ved forskellige muligheder.

Sådan analyserer du stillingsopslaget For at kunne skrive en målrettet ansøgning er det vigtigt, at du er helt med på, hvad det er for et job, du søger.

Med denne handelstype, analyserer du markedsforhold under hele din binære optionshandels varighed.

Hvad analyserer du at vælge For at kontrollere skjoldbruskkirtlen på hormoner er det ønskeligt efter palpation og undersøgelse hos endokrinologen.

Sådan analyserer du science fiction | Tue Stengaard Forfatter Tue StengaardUdgivet 9.

Har du lavet din research på din målgruppe, og analyserer du på kampagnernes efffektivitet.

TEEE xxx Assens - indeholder filmen Analyserer du er villige og DBM Safaripark iBT ingefær tatoed Side for noget at frygte.

Visse metoder, der reducerer sandsynligheden for tab omfatter: Med denne handelstype, analyserer du markedsforhold under hele din binære optionshandels varighed.

I forbindelse med besvarelsen introducerer du eksemplerne kortfattet, analyserer du eksemplerne sammenlignende og fokuseret, og forklarer du analysens vigtigste pointer.

Hvordan man bruger "analizar, analizas" i en Spansk sætning

Analizar químicamente muestras mediante métodos cualitativos.

Analizar las imágenes interiores del libro.

analizas la red wifi para ver que pasa?

¿Tenemos disciplina para analizar los resultados?

Convendría analizar éste para inferir alternativas.?

Habría que analizar qué está pasando.

Analizar los principales distractores del tiempo.

Christoph, ¿cómo analizas el triunfo 0-2-frente al Schalke?

Tenemos que analizar articulado por articulado.

Jorge seguía intentando analizar sus errores.