Hvad Betyder AT BEHOLDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• conservar
• guardar
• para mantener
• quedarse
• para retener
• conservando
• conserven
• quedar se
• conserves

Eksempler på brug af At beholde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At beholde kniven.
Guardar el cuchillo.

Du har ikke noget at beholde.
No tiene nada que guardar.

At beholde det er meget sværere!
Conservar es lo más difícil!

Jeg valgte at beholde denne.
Había decidido conservar éste.

Den negativitet er narcissisten at beholde.
Esa negatividad es la narcisista para mantener.

De besluttede at beholde navnet.
Decide conservar el nombre.

Husk at beholde en kopi til dig selv!
¡Recuerda guardar una copia para ti!

Det bliver svært at beholde dig nu.
Será difícil conservar tu puesto.

Husk at beholde en kopi til dig selv.
No olvides guardar una copia para ti.

Det er vigtigt at beholde dem.
¿Qué? Es importante que los conserves.

At beholde hans barn stempler os for livet.
Conservar al hijo de él nos marcará de por vida.

De kæmper for at beholde deres jord.
Luchaste para conservar tu tierra.

Husk at beholde en kopi af brevet til dig selv.
No olvide guardar una copia de la carta para usted.

De kæmper for at beholde deres jord.
Luchando por conservar sus tierras.

Et nyt par fandt maleriet og besluttede at beholde det.
Una nueva pareja encontró la pintura y decidió quedarse con ella.

Foreslår at beholde den nuværende tekst.
Proponemos conservar el actual texto.

Jeg har brug for at være meget vanskeligt for dem at beholde.
Tengo que ser muy difícil para ellos para retener.

Det bliver svært at beholde dig nu.
Va a ser difícil que conserves tu puesto.

Jeg lover at beholde tøjet på ved min næste anholdelse.
Y prometo para mantener la ropa puesta para mi próxima parada.

Det er skødesløst at beholde Angelas tøj.
Sabes, trofeo o no, es muy descuidado guardar la ropa de Angela.

Det kan basalt set optage PC video spil, som brugerne ønsker at beholde.
Básicamente graba cualquier videojuego que el usuario quiera guardar.

Vi anbefaler ikke at beholde Omniboxes.
No le recomendamos conservar Omniboxes.

Efter den dramatiske hændelse besluttede Mindi og hendes mand sig for at beholde Papillon.
Tras aquel dramático evento, Mindi y su marido decidieron quedarse con Papillon.

Ikke bare for at beholde mig for sig selv.
Y no para quedarse conmigo, como les pasó a otras chicas.

Sådan fortæller jeg Mac Optimizer hvilke sprog at beholde i sprog Oprydning?
¿Cómo le digo a Mac Optimizer qué idiomas para retener en Liberador de espa…?

I kæmper for at beholde jeres ludere, ikke?
Ustedes hacen guerras por conservar a sus putas,¿verdad?

Meningsmålinger viser samtidig, at omkring 80 procent af grækerne ønsker at beholde euroen.
Un sondeo indica que el 80% de los griegos quiere quedarse en el euro.

Vi blev siddende for at beholde vores suverænitet.
Nos quedamos sentados para conservar nuestra soberanía.

Hos Extreme Rules, Bryan besejrede Kane i en Extreme Rules kamp at beholde sin titel.
En Extreme Rules, Bryan derrotó a Kane en un Extreme Rules Match para retener su título.

Men han insisterede på at beholde kortet som sikkerhed.
Pero insistió en quedarse con el mapa por seguridad.

Hvordan man bruger "at beholde" i en Dansk sætning

Output jeg vælger er altid .ts, for at beholde den originale kvalitet at man modtog signalet med.

Der var fart på, og samtidig formåede vi at beholde kontakten til det miljø, vi var udsprunget af, hvor man gør tingene selv.

Kort sagt medfører det, at hvis du af forskellige årsager ikke ønsker at beholde varen, så returnerer du blot varen, og du vil få dine penge tilbage.

Derfor bør du ikke engang overveje, at beholde denne tvivlsomme plug-in på din computer.

Så hvis du af en eller anden grund fortryder købet, og alligevel ikke måtte ønske at beholde varen, kan du selvfølgelig sende varerne retur og få dine penge tilbage.

Lad ruinerne være, genopbyg aldrig byen igen, 18 og lad være med at beholde noget af byttet.

Med toiletter i bunkerne kan vi få lov til at beholde vores "buler" og der bliver skaffet jobs i form af daglig vedligeholdelse af toiletterne.

I modsætning til tidligere ser det ud til, at beboerne får lov at beholde afspærringen.

Det er præcis, hvad jeg er optaget af at lade Fanny gennemleve — og hun er slet ikke færdig, for hun kæmper for at beholde sine privilegier.

De fleste stilke er fjernet, men en mindre del har fået lov til at beholde det lille saftige stykke mellem hovedstilken og druen.

Hvordan man bruger "guardar, conservar, para mantener" i en Spansk sætning

¿Necesita mucho espacio para guardar material?

Así lograrás conservar todas sus propiedades.

ejercicios naturales para mantener una erección.

Foma perfecta para mantener sus vinos.

Consejos para mantener una prostata sana.

Tan comodo como guardar archivo local.!

Pregunta: ¿Cómo puedo guardar mis camelias?

Provintech para conservar los vinos abiertos.

¿Cuánto tiempo puedo conservar MySQL 5.?

Secretos para mantener los pechos firmes!