Hvad Betyder AT KLAGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• queja
• reclamar
• recurrir
• a quejarse
• presentar una queja
• reclamación
• quejarme
• de quejarte
• denunciar
• de quejarse
• de recurso
• apelación

Eksempler på brug af At klage på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Stop med at klage.
¡Deja de quejarte!

Stop med at klage og fortsæt med at mose.
Dejen de quejarse y sigan aplastando.

Risikoen ved at klage.
El riesgo de reclamar.

Ønsker du at klage over campingpladsen?
¿Tiene alguna queja acerca del camping?

Altid muligt at klage.
Siempre se puede reclamar.

DSGVO at klage til en tilsynsmyndighed.
DSGVO a quejarse a una autoridad de supervisión.

Mere om at klage.
Más sobre la queja.

Måske skulle du holde op med at klage.
Tal vez deberías dejar de quejarte.

De har intet at klage over.
No tienen queja de nosotros.

Se på goderne og hold op med at klage.
Cuenten sus bendiciones y dejen de quejarse.

Hun lovede at klage, så.
Prometió poner una queja, así que.

Partshøring og mulighed for at klage.
Aceptación de las llaves y posibilidad de reclamar.

Jeg ønsker at klage, hvordan gør jeg?
Quiero reclamar,¿cómo puedo hacerlo?

Hvad det koster at klage.
Cuánto cuesta reclamar.

Jeg ønsker at klage, hvordan gør jeg?
Quiero hacer una queja,¿cómo puedo hacerlo?

Årsag til IKKE at klage.
Razones para no reclamar.

Start med at klage skriftligt til flyselskabet.
Pare empezar, rellena inmediatamente una queja por escrito en la aerolínea.

Så hold op med at klage.
Así que deja de quejarte.

Min partner begyndte at klage over kvaliteten af vores liv.
Mi compañero comenzó a quejarse sobre la calidad de nuestra vida.

Jeg kom bare tilbage for at klage.
He vuelto para quejarme.

Hvis De ønsker at klage, skal De henvende Dem i reklamationsafdelingen.
Si el caballero quiere reclamar, tiene que acudir a reclamos.

Folk begyndte at klage!
La gente empezó a quejarse.

Stop med at klage, og få din wormy lille røv nedenunder om to minutter.
Deja de quejarte, quiero tu pequeño trasero abajo en dos minutos.

Folk begyndte at klage!
La gente comenzó a quejarse.

At klage til en tilsynsmyndighed pr. Artikel 77 GDPR.
Presentar una queja a una autoridad supervisora de conformidad con el artículo 77 de la DSGVO.

Cæsar, jeg ønsker at klage.
César… mi queja es por los límites.

Spilleren besluttede at klage til MGA(Malta Gaming Authority).
La queja sigue sin resolverse y ha esperado una respuesta de la MGA(Malta Gaming Authority).

Hvad kan jeg opnå ved at klage?
¿Qué puedo lograr con la reclamación?

Det er muligt at klage over afgørelser om afslag på eller tilbagetrækning af retshjælp.
Hay una posibilidad recurrir la resolución de denegación o retirada de asistencia jurídica gratuita.

Hvis kunden ønsker at klage.
Si el cliente quisiera presentar una queja.

Hvordan man bruger "at klage" i en Dansk sætning

Sådan bruger du klippekort på BLOCKBUSTER · Hvis du ønsker at klage · Sådan logger.

Habe drei schöne Tage in Frankfurt Værelset var ren og geräumig er der ingen grund til at klage!

Hvis du som pårørende eller patient ønsker at klage over den sundhedsfaglige behandling, kan dette ske til Patientombuddet.

Vi fandt hurtigt ud af, at vi ikke kunne tillade os at klage.

Hvis du ønsker at klage over vores behandling af dine personoplysninger/ data, har du mulighed for at kontakte Datatilsynet.

Du har ret til at klage til Datatilsynet, hvis du er utilfreds med vores behandling af dine personoplysninger.

I alle sager, der kan indbringes for Miljø- og Fødevareklagenævnet, opkræves som udgangspunkt gebyr for at klage.

Det koster 200 kr at klage og hvis man får medhold får man pengene tilbage, det gjorde vi.

Fordi det så nye der er virkelig ikke noget at klage over hensyn til indretning.

Og det lod de DR vide ved at klage til DR.

Hvordan man bruger "reclamar, queja, recurrir" i en Spansk sætning

¿Tenes algo que reclamar por 24.?

-la queja original acabara perdiendo importancia.

Sí, una queja para LOS HOMBRES.

Magnífico velas vallarta suite recurrir todo-inclusive.

Melodía, beso, riña, incluso queja vana.

¿Alguna queja personal contra ese país?

¿No sabes cómo recurrir una multa?

Empresas que deben recurrir a las asociaciones.

Recurrir las multas dentro del plazo.

Donde puedo llamar para reclamar esto?!